Istorijos transliacijos

Dokumentai apie „BoN Homme Richard vs Serapis“ - istorija

Dokumentai apie „BoN Homme Richard vs Serapis“ - istorija


Iš Johno Paulo Joneso

Šis laiškas kelia didelį istoriografinį susidomėjimą, nes jis yra daugelio paskesnių pasakojimų apie Joneso kruizą ir jo kovą su H. M. S. pagrindas. Serapis .9 Šių sąskaitų esmė yra čia Joneso išdėstyta prielaida, kad „Bonhomme Richard“ turėjo įveikti ne tik savo britų oponento, bet ir Amerikos fregatos „Alliance“ ugnį. Aljanso kapitonas Pierre'as Landaisas priešingai tvirtino, kad aljansas padėjo „Bonhomme Richard“ ir atliko svarbų vaidmenį sugaunant serapus. mūšyje Denisas-Nicolas Cottineau de Kerloguenas iš fregatos „Pallas“ .2 Norėdamas suteikti Landaisui galimybę paneigti Joneso kaltinimus, Franklinas lapkričio 15 ir 24 d. atvykti jį apklausti.

Karo laive
Serapis prie Inkaro be „Texel“
Spalio mėn. 3d. 1779 m.

Kai man teko garbė tau parašyti 11 d. Rugpjūtis 3 Prieš išvykdamas iš Groa kelio, turėjau pačią maloniausią galimybę suteikti esminę paslaugą bendrai Prancūzijos ir Amerikos reikalui. Aš visiškai pasitikėjau kiekvieno mano vadovaujamo kapitono savanorišku polinkiu ir sugebėjimu padėti ir palaikyti mane atliekant savo pareigas, linksmai nenutrūkstamai mėgdžiojant, ir buvau įtikintas, kad kiekvienas iš jų norės šlovės, o ne palūkanų. Nesvarbu, ar buvau apgautas, ar ne, geriausiai parodys paprastas aplinkybių santykis. - Mano vadovaujama mažoji eskadrilė, kurią sudaro „Bon home Richard“ iš 40 ginklų, 36 ginklų aljansas, „32 ginklų pallas“, 18 ginklų serfas ir amp. Dvylikos ginklų kerštas Prisijungė du privatininkai ponas ir didysis, išplaukęs iš Groa salos 14 -osios dienos pertraukos metu. rugpjūčio mėn. tą pačią dieną kalbėjomės su didele vilkstine, važiuojančia iš pietų į Brestą 18 d. mes paėmėme didelį laivą, priklausantį Olandijai, pakrautą daugiausia su brendžiu ir vynu, kuris buvo skirtas iš Barselonos į Dunkerką, o prieš aštuonias dienas paėmė anglų privatininkas. Naktį ir kitą dieną, būdamas priešais eskadrilę ir prieš vėją, jis iš tikrųjų parašė įsakymus savo vardu ir atsiuntė prizą vienam iš savo pareigūnų. Tačiau aš tai padariau, išsiuntęs ją į „L'Orient“ pagal mano įsakymus vyriausiojo vado - Dienos vakaras po pono atsiskyrimo nuo eskadronos - 4 20 d. mes matėme ir persekiojome didelį laivą, bet negalėjome sugalvoti, kad ji buvo prieš Vėją - 21 dieną pamatėme ir persekiojome kitą laivą, kuris taip pat buvo nukreiptas į Vėją, ir tą pačią popietę pašalinome savo persekiojimą. su sviesto ir druskos nuostata iš Londono, Limeriko, į Londoną, šis laivas I iš karto pagreitino „L'Orient“. 23 dieną pamatėme „Cape Clear“ ir S. Brigantinas, pasirodęs ŠV Ketvirtis - netrukus po vakaro reikėjo turėti valtį, kuri turėtų pakelti laivo vadovą, nes Šalikas negalėjo sutrukdyti jai perplaukti potvynio potvynio, kuris mus būtų nuvedęs į gilią ir pavojingą įlanką tarp uolų pietuose vadinamas „Skillicks“ (Skelligs), o šiaurėje - „Blaskets“. Naftos tirpikliai ir ampulės iš Niufaundlendo į Bristolį - šis laivas I liepė nedelsiant važiuoti į Nantsą ar Šv. Malo. - Netrukus po saulėlydžio laivą tempę piktadariai nukirto vilkimo virvę ir nušluostė mano baržą. - Kiti šūviai perkelti juos taip pat be jokio efekto - tuo metu „Bon homme“ meistras Ričardas be įsakymų, kuriame buvo vienas iš laivų „Laivai ir laivai“ su keturiais kareiviais, persekiojo baržą, kad sustabdytų dezertyrus - vakaras buvo giedras ir ramus, bet Uolumas to Off ledas ponas Cutting Luntas paskatino jį eiti per toli, o netrukus po to užsidegęs rūkas neleido laivui vėl atgaivinti laivo, nors aš dažnai paleidžiau signalinius ginklus - kitą dieną iki Vakaras - Kapitonas Landais atvyko į „Bonhomme Richard“ ir elgėsi su manimi labai nepagarbiai. Netiesiogiausia kalba ir būdu patvirtino, kad praradau savo valtis ir žmones dėl neapdairumo siunčiant valtis atsiimti premijos. savo priekaištuose „Messieurs De Wybert & amp Chamillard7 jį patikino, kad barža iš tikrųjų traukė laivą pabėgimo metu ir nebuvo išsiųstas siekiant prizo - jis buvo įžeistas, nes aš to nepadariau prieš dieną. nuvykti jį į Chase'ą be mano įsakymų ir priartėti prie jau minėto pavojingo kranto, kur jis buvo visiškai nepažįstamas žmogus ir kur nebuvo pakankamai vėjo valdyti laivą - jis man pasakė, kad jis yra vienintelis amerikietis gali būti eskadrilėje ir buvo pasiryžęs vadovautis savo nuomone persekiojant, kada ir kur jis manė, kad yra tinkamas, ir visais kitais klausimais, susijusiais su tarnyba, 8 ir kad jei aš tęsiu tą situaciją dar trimis dienomis ilgiau, eskadronas bus paimtas. kapitono Cottineau patarimu ir su M. De Verage nemokamu sutikimu bei aprobavimu9 nusiunčiau serfą į pakrantės žvalgybą ir pasistengiau kitą dieną paimti valtis ir žmones, kol eskadra atsistojo ir įsijungė į pietryčius. Ketvirtis geriausioje įmanomoje situacijoje, kad būtų galima sulaikyti priešo prekybinius laivus iš išorės ar iš namų. - Cerf lėktuve buvo pilotas, gerai pažįstantis pakrantę, ir jam buvo liepta dar kartą prisijungti prie manęs prieš naktį, - po pietų kreipiausi į krantą, bet baudžiauninkas nepasirodė - tai paskatino mane vėl atsistoti naktį, kad sugrįžčiau ir kitą dieną vėl sutikčiau baudžiauninką, - bet mano dideliam susirūpinimui ir nusivylimui, kad aš „nubėgau pakrantę ir pakėliau privatų signalą. prie manęs prisijungė valtys ir baudžiauninkas - 1 Tos dienos 26 -osios vakaras. su savimi atnešė audringą orą, rodantį sunkų vakarėlį iš Pietvakarių. Tačiau turiu pareikšti, kad nesilaikau savo paties sprendimo, bet buvau vedamas teiginio, kuris nukrito nuo kapitono Landaiso, kai vakare daviau signalą, kuriuo reikia vairuoti į šiaurę ir palikti tą stotį, kurią norėjau užimti bent savaite ilgiau - Gale padidėjo naktis esant storiems orams. labai saikinga burė ir trasą prieš naktį aiškiai nurodė signalas. Vis dėlto, laikydamasi visų šių atsargumo priemonių, mane lydėjo tik Brigantinos kerštas ryte - Didžioji Velė liko už nugaros ir gavo prizą, kaip aš supratau, kad po vidurnakčio Pallaso griovys sulūžo, o tai neleido jai neatsilikti - bet ne Aljanso vardu dar atsiprašyta.31 d. pamatėme Flanino salas, esančias netoli Lewises šiaurės vakarų. Škotijos pakrantėje ir kitą rytą prie Pykčio kyšulio mes atidavėme Chase'ą laivui į Windward tuo pačiu metu du laivus, pasirodančius šiaurės vakaruose. Ketvirtis, kuris pasirodė esąs aljansas, ir prizinis laivas, kurį ji prisiėmė kaip supratau iš Liverpulio į Jamaiką. - Laivas, kurį persekiojau, atnešė ir vidurdienį. jūrų parduotuvių krovinys dėl vyriausybės, pritaikytas Didžiosios Britanijos ginkluotų laivų prie ežerų tarnybai. - Kapitonas Landaisas atsiuntė mažą valtį paklausti, kur aš padaryčiau laivą, ar jam reikia - nes pastaruoju atveju jis neleis, kad laivas ar asmuo nuo „Bon homme Richard“ priartėtų prie prizo. - Juokinga, kaip man pasirodė Aš pasidaviau tam dėl taikos ir priėmiau kalinius į „Bon homme Richard“, o prizas buvo gautas iš Aljanso. - 3 Po pietų pasirodė kita burė ir aš iš karto daviau signalą aljansui vytis, bet Kitą rytą daviau signalą pasikalbėti su Aljansu, į kurį nebuvo atkreiptas dėmesys - tada aš išplaukiau kartu su laivais į antrąjį susitikimą, kuris nebuvo toli ir kur aš visiškai tikėjausi prisijungti prie „Pallas and the Serf“ - 2d. rugsėjo mėn. išvydome burę per dienos pertrauką ir padovanojome Chase'ui - tas laivas pasirodė esąs „Pallas“ ir nesulaukė sėkmės, kai buvo atskirtas nuo „Bon homme Richard“. „Kerštas“ iš Norvegijos į namus parsivežė per mažą airišką brigantiną.

Tą patį vakarą aš nusiunčiau „Kerštą“ į N.E. Ketvirtis, norint iškelti du prizinius laivus, kurie man pasirodė esantys per arti Šetlandijos salų, o kartu su aljansu ir amp. „Pallas“ stengiausi pasiekti „Fair Fair Isle“ ir patekti į antrąjį „Rendezvous“, kur nurodžiau „Kerštą“ prisijungti prie manęs trys prizai. Kitą rytą, atlaikęs „Fair Isle“ ir nemačiau keršto ar prizų - aš kalbėjau apie aljansą ir liepiau jai nukreipti į šiaurę ir atnešti juos į „Rendezvous“. Penktą rytą Aljansas vėl pasirodė ir atnešė per dvi labai mažas pakrantės šlaitus į balastą, tačiau tinkamai neatsižvelgė į mano vakarykščius įsakymus. - Kerštas netrukus prisijungė prie manęs ir pranešė man, kad dėl kapitono Landais įsakymų Dviejų prizinių laivų vadai atsisakė sekti paskui jį į „Rendezvous“. Aš iki šiol nežinau, kokius įsakymus šie vyrai gavo iš kpt. Landais -4, ir nežinau, kokiu įgaliojimu jis pasiryžo duoti savo įsakymus premijoms mano akivaizdoje ir be mano žinių ar pritarimo. Be to, kapitonas Ricotas man pranešė, kad sudegino prizo brigantiną, nes laivas pasirodė nesandarus, ir man buvo gaila vėliau suprasti, kad laivas yra Airijos nuosavybė, o krovinys - Norvegijos subjektų nuosavybė.

Vakare pasiūliau visiems kapitonams įeiti į „Bon homme Richard“ ir pasitarti dėl ateities planų. Kapitonai Cottineau ir amp. Ricot man pakluso, bet kapitonas Landais atkakliai atsisakė ir, atsiuntęs man įvairius necivilinius pranešimus, parašė man labai nepaprastą laišką, atsakydamas į rašytinį įsakymą, kurį jam nusiunčiau, sužinojęs, kad jis nesuprato mano žodinių įsakymų - 5

Kitą dieną iš Šetlando atplaukė bandomasis laivas, kuriuo gavau tokius patarimus, kurie paskatino mane pakeisti planą, kurio kitaip siekiau, ir kadangi baudžiauninkas nepasirodė antrame mano susitikime, nusprendžiau nukreipti link 3d. tikėdamasi su ja ten susitikti - Po pietų atėjo vėjo gūsis, kuris tęsėsi keturias dienas be pertraukos. 2d. To „Gale“ aljanso naktis su dviem mažais prizais vėl atskirta nuo „Bon homme Richard“ -

Dabar turėjau tik Pallasą ir kerštą, tačiau neatsisakiau vilties atlikti kokią nors esminę tarnybą - vėjai tęsėsi priešingai, todėl mes nematėme žemės iki 13 -osios vakaro, kai Čevoto kalvos [Cheviot] šiuose Kitą dieną mes persekiojome įvairius laivus ir paėmėme laivą ir brigantiną iš Edinboro apylinkių, prikrautą akmens anglių, žinodami, kad Anchor in Leith Roads ginkluotas laivas iš 20 šautuvų su dviem ar trimis smulkiais pjaustytuvais. suformavau ekspediciją prieš Leitą, kurią ketinau padengti dideliu įnašu arba kitaip paversti ją pelenais. - Jei būčiau vienas, vėjas būtų palankus, aš būčiau pakilęs tiesiai prie Firto ir turėjau pasisekti, nes jie gulėjo ten, nepriekaištingą neapdairumą ir saugumą, kuris būtų sukėlęs jų griuvėsius. Deja, man Pallasas ir Kerštas buvo gerokai nutolę, kai jie persekiojo į pietus - tai įpareigojo mane vėl nukreipti iš Firto ir susitikti su jais. homme Richardas, aš jiems pranešiau apie savo projektą, kuriam jie pateikė daug sunkumų ir prieštaravimų, tačiau pagaliau jie atrodė geriau apgalvoję dizainą, kai aš juos patikinau, kad tikiuosi surinkti 200 000 svarų sterlingų įnašą Leithui, ir kad ten nebuvo patrankos baterijos, kuri priešintųsi mūsų nusileidimui. - 6 Tačiau tą naktį neišvengiamai buvo praleista aštriomis pastabomis ir išmintingais svarstymais, kad vėjas ryte pasidarė priešingas. gali pasiekti Leito kelią iki 17 -osios ryto. kai jau beveik patrankos šūviuose iš miesto turėjome viską, kas buvo pasirengusi nusileidimui, užsidegė labai smarkus vėjas ir jis buvo tiesiogiai priešingas Įpareigojo mus ištverti po to, kai Velinas kurį laiką stengėsi atlaikyti savo smurtą. sunki, kad vienas iš apdovanojimų, kuris buvo paimtas 14 -tą dieną. nuskendo apačioje, įgula buvo sunkiai išgelbėta. maniau, kad neįmanoma tęsti „Enterprise“ su gera sėkmės perspektyva, ypač kadangi Edinboro, kur visada yra karių, yra tik mylios atstumu nuo Leito, todėl aš atsisakiau projekto - 19 d. paėmęs šleifą ir brigantiną balaste su šleifu, apkrautu statybine mediena, - aš pasiūliau ponui Cottineau kitą projektą7, kuris būtų buvęs labai garbingas, nes nebuvo pelninga, buvo daug sunkumų, o mūsų padėtis buvo pati baisiausia Jis sakė, kad priešas atsiųs prieš mus aukštesnes pajėgas ir kad jei aš atkakliai tęsiu dvi dienas ilgiau Anglijos pakrantėje, mes visi būsime paimti.

Kerštas, persekiojęs krantą į pietus, kapitonas Cottineau sakė, kad seka ją su prizais, nes aš negalėjau padaryti daug burių, nes tą dieną buvau įpareigotas smogti pagrindiniam viršūniui, kad būtų atlyginta jo žala, ir kaip aš supratau, jis pasakė M. De Chamillardas, kad nebent kitą dieną prisijungčiau prie jų, ir „Pallas“, ir „The Kergeance“ paliks tą pakrantę. - Aš turėjau minčių pabandyti verstis vienas po to, kai „Pallas“ išplaukė į „Vengeance“, - esu įtikintas net ir dabar. pavyko Ir savo jaunųjų pareigūnų garbei radau juos taip karštai nusiteikusius verslui, kaip norėjau. Niekas netrukdė man siekti savo dizaino, bet priekaištas, kuris būtų iškeltas mano, kaip protingo žmogaus, veikėjui, jei nepavyktų verslumo - būtų buvę pasakyta, kad kapitonas Cottineau ir kiti jo neperspėjo -

Aš plaukiau palei krantą į pietus, o kitą rytą patraukiau pakrantės šlaitu į balastą, kurį su kitu, kurį buvau paėmęs naktį prieš įsakymą nuskandinti. Cottineau man pasakė, kad nuskandino „Brigantine“ ir išpirko „Sloop Laden“ su statybine mediena, kuri buvo paimta prieš dieną - prieš dieną buvau pasakęs kapitonui Cottineau, kad neturiu įgaliojimų išpirkti prizų - 21 d. Mes pamatėme ir nusekėme du plaukti nuo „Flambrough Head“ - „Pallas“ persekiojo NE kvartalą, o „Bon home Richard“, po kurio sekė „Vengeance“, persekiojamas SW - tą, kurį persekiojau „Brigantine Collier“ balaste, priklausantį „Scarborough“, netrukus paėmė ir iškart nuskandino. - Kai laivynas pasirodė pietų kryptimi, tai buvo taip vėlai, kad aš negalėjau ilgai sugalvoti laivyno prieš naktį, tačiau aš taip priartėjau prie vieno iš jų, kad priversčiau ją bėgti į krantą tarp Flamborough Head ir Spurn. - netrukus po to, kai aš paėmiau kitą brigantiną iš Olandijos, priklausantį „Sunderland“, ir dienos šviesoje kitą rytą pamatęs laivyną, važiuojantį link manęs iš „Spurn“, aš įsivaizdavau, kad jie yra vilkstinė, važiuojanti iš Londono į Leitą, kurio buvo tikėtasi kurį laiką. iš jų buvo pakabintas pakabukas ir jie atrodė kaip jėgos laivas. Tačiau jie neturėjo drąsos ateiti, bet sulaikė visus, išskyrus tą, kuris atrodė ginkluotas, ir tą, kuris taip pat laikėsi prie Vėjo, visai netoli žemės ir ant pavojingų seklumų krašto, kur negalėjau saugiai priartėti - tai paskatino mane duoti signalą pilotui ir netrukus po to išplaukė dvi pilotinės valtys. „Kings Frigate“ gulėjo čia pat, prie Ankoro Hamberyje, ir laukė, kad su konvoju paimtų daugybę prekybinių laivų, plaukiančių į šiaurę. Pilotai įsivaizdavo, kad „Bon homme Richard“ yra angliškas karo laivas, ir todėl pranešė man asmeninį signalą, kurį jie privalėjo padaryti - aš taip stengiausi išvilkti laivus iš uosto, bet vėjas pasikeitė ir Kai atoslūgis jiems tapo nepalankus, apgaulė neturėjo norimo efekto ir jie išmintingai atsitraukė. - Įėjimas į Hamberį yra nepaprastai sunkus ir pavojingas. todėl vėl išėjo prisijungti prie Pallaso nuo Flamborough Head. Naktį mes matėme ir persekiojome du laivus iki 3 valandos ryto. Būdamas labai nedideliu atstumu nuo jų, padariau asmeninį pažinimo signalą, kurį daviau kiekvienam kapitonui prieš išplaukdamas iš Groa - tik pusę atsakymo buvo grąžintas - šioje pozicijoje abi pusės gulėjo iki dienos šviesos. brigas iš Olandijos nebuvo matomas Mes persekiojome brigantiną, kuris pasirodė esantis ir Vėjo pusėje - apie vidurdienį Pamatėme ir persekiojome didelį laivą, kuris pasirodė aplink Flamboro galvą iš šiaurės ir tuo pat metu aš įgulau ir apginklavau vieną iš lakūnų Laivai, skirti atsiųsti „Brigantine“ persekiojimą, kuris dabar atrodė kaip laivas, kurį buvau išvaręs į krantą. Tai paskatino mane atsisakyti vieno laivo, kuris tuo metu buvo prisišvartavęs Burlingtono įlankoje.

Kai laivynas atrado mus, leidžiančius visas prekybinių laivų perkrautas bures kranto link.Du karo laivai, kurie tuo pačiu metu saugojo laivyną, buvo nukreipti iš žemės ir pasiryžo mūšiui - Artėdamas prie priešo, sutraukiau kiekvieną galimą burę ir daviau signalą mūšio linijai, į kurią Aljansas nekreipė dėmesio. 1 Būdamas užsidegęs už veiksmą, negalėjau pasiekti „Commodores“ laivo iki septynių vakare, būdamas po pistoleto šūvio, kai jis sveikino „Bon homme Richard“. Mes jam atsakėme apšaudydami visą šoną - 2 Taip prasidėjęs mūšis buvo tęsiamas su nenutrūkstančia įniršiu - kiekvienas metodas buvo praktikuojamas abiejose pusėse, siekiant įgyti pranašumą ir sukrėsti vienas kitą - ir turiu prisipažinti, kad priešo laivas yra daug lengviau valdomas nei Ričardas „Bon homme“ kelis kartus įgijo palankią situaciją, nepaisydamas visų pastangų, kad to išvengčiau. virš manęs „Manoeuvre Point“ - ketinau padėti „Bon homme“ Richardą Athwartą „Priešų lanką“, bet kadangi ši operacija reikalavo didelio miklumo valdant bures ir šalmą, o kai kurios mūsų petnešos buvo nušautos, tai nepavyko Mano noras.

Tačiau priešų lankas perėjo prieš „Bon homme Richards Poop“ - „Mizen Mast“ ir aš padarėme abu laivus greitus kartu toje situacijoje, dėl kurios veiksmas „Vėjas priešo burėse“ privertė ją Sterną arti „Bon“ namų Richards Bow, kad laivai stovėjo aikštėje vienas šalia kito, visi kiemai buvo susipainioję, o kiekvieno laivo patranka liečia oponentų pusę, kai ši pozicija užima vietą. Tai buvo aštuonios valandos, prieš tai „Bonhomme Richard“ buvo gavęs daugybę aštuoniolikos svarų šūvio po vandeniu ir labai nutekėjo.

Mano 12 svarų akumuliatorius, ant kurio buvau priskyręs savo vyriausiąją priklausomybę, buvo lieptas. Dale'as ir pulkininkas Wybertas bei „Manned“, daugiausia su amerikiečių jūrininkais ir prancūzų savanoriais, buvo visiškai nutildyti ir apleisti - šešių 18 svarų sterlingų, kurie sudarė apatinio ginklo denio bateriją, jie nieko nepadarė, išskyrus tai, kad iš viso atliko aštuonis šūvius. iš jų sprogo per pirmąjį gaisrą ir nužudė beveik visus vyrus, kurie buvo dislokuoti juos valdyti.

Iki to laiko pulkininkas Chamillardas, vadovavęs 20 kareivių partijai, paliko šią stotį praradęs dalį savo vyrų.

Dabar ketvirčio denyje turėjau tik du patrankos gabalus (9 svarus), kurie nebuvo nutildyti, ir nė vienas iš sunkesnių patrankų nebuvo paleistas per likusį veiksmą - persekiotojas ponas Mease, kuris vadovavo ginklams ketvirčio denyje. pavojingai sužeistas į galvą, aš buvau įpareigotas su dideliais sunkumais užpildyti jo vietą ir ampulę. Surinkiau kelis vyrus ir persikėliau, kad galėčiau įveikti vieną iš ketvirčio denio pistoletų, kad mes po to sužaistume tris gabalus devynis svarus ant priešo. Užsidegė ši maža baterija ir drąsiai ištvėrė viso veiksmo metu, ypač pagrindiniame viršuje, kur liepė leitenantas Stack. Vieno iš trijų patrankų ugnį nukreipiau prieš pagrindinį stiebą dvigubu šūviu, o kiti du buvo nepaprastai gerai aptarnauti su vynuogių ir ampulių šūviu, kad nutildytų priešų muškietybę ir išvalytų jos denius, pagaliau priešas buvo toks, koks buvau aš. nuo to laiko suprato apie kvietimą ketvirčiui - kai trijų mano pareigūnų bailumas ar išdavystė paskatino juos paskambinti priešui - anglų komodaras paklausė manęs, ar aš reikalavau ketvirčių, ir aš atsakiau jam ryžtingiausiai neigiamai5 Jie atnaujino mūšį su dvigubu įniršiu - jie negalėjo pakelti denio, tačiau jų patrankos ugnis, ypač apatinė baterija, kuri buvo visiškai sudaryta iš 18 svarų, buvo nepaliaujama. - Abu laivai buvo padegti įvairiose vietose ir scenoje buvo siaubinga, nepasiekiama Kalbos - norėdama atsižvelgti į savo trijų pareigūnų nedrąsumą, turiu omenyje šaulį dailidę ir ginklų meistrą, - turiu pastebėti, kad du pirmieji buvo labai sužeistas, o laivas gavo įvairius šūvius po vandeniu, o vienas iš siurblių buvo nušautas, dailidė išreiškė nuogąstavimus, kad ji nuskęs, o kiti du padarė išvadą, kad ji nuskęsta. Žinios smogti spalvoms - mano laimei, patrankų rutulys tai padarė anksčiau, nusinešdamas pražygiuotąjį štabo būrį, - todėl jis buvo sumažintas iki būtinybės nugrimzti, kaip jis manė, arba pašaukti ketvirčius ir pirmenybę teikė vėlesniam. Šį kartą „Bon homme Richard“ palaikė šį veiksmą vienas, o priešas, turintis daug pranašesnių jėgų, būtų labai apsidžiaugęs, kad jų pačių padėkomis ir tuo, kad paleido „Inkarą akimirksniu“, kurį aš juos uždėjau, tapo aiškus. Valdžia, kuria jie būtų išvengę, jei nebūčiau greitai pasiekęs „Bonhomme Richard7“, pusę devynių valandos pasirodė aljansas, o dabar galvojau, kad mūšis baigiasi, bet mano nuostabai jis išleido „Broadside“ pilną į „Bon homme Richard“ Sterną - 8 Mes pašaukėme jį dėl Dievo, kad neleistume šaudyti į „Bon homme Richard“ - Tačiau jis praėjo išilgai laivo ir toliau šaudė - nebuvo galimybės jo apsirikimas priešo laivu dėl „Bon homme Richard“ buvo esminis jų išvaizdos ir konstrukcijos skirtumas - be to, tada buvo pilnatis, o „Bon homme Richard“ pusės buvo juodos, o prizo pusė geltona. - Tačiau dėl didesnio saugumo aš parodžiau mūsų pažinimo signalą, išmesdamas tris Lanthornus, vieną į galvą, kitą į priekį ir trečią viduryje horizontalioje linijoje - kiekviena liežuvis verkė, kad šaudo į netinkamą laivą nieko nepavyko. Jis apšaudė „Bon homme Richard's Head“, „Stern“ ir „Broadside“, o vienas iš savo „Vollies Killed Agreeable“ pranešė tik apie 9 geriausius mano vyrus ir mirtinai sužeistą pareigūną tik „The Fore Castle“. Mano padėtis buvo tikrai apgailėtina, nes „Bon homme“ Richardas iš Aljanso gavo įvairių šūvių po vandeniu, siurblių ir ugnies nuotėkis labai padidėjo abiejuose laivuose - Kai kurie pareigūnai mane įtikino streikuoti, kurio drąsa ir gera mintis pritariu aukštai nuomonei - Mano klastingas ginklų meistras paleido visus mano kalinius be mano žinių ir mano perspektyva tapo niūri - Vis dėlto aš neatsisakyčiau taško - pagrindinis priešo stiebas pradėjo drebėti, jų šaudymas greitai sumažėjo Mūsų gana padidėjo ir britų spalvos buvo sužeisti pusvalandį po dešimtos valandos - šis prizas pasirodė esąs Didžiosios Britanijos karo laivas „Serapis“ - naujas laivas, sudarytas iš 44 ginklų, pastatytas pagal jų labiausiai patvirtintą konstrukciją su dviem sudėtingais akumuliatoriais, vienas iš jų - 18 svarų ir kuriam vadovavo Drąsus komodaras Richardas Pearsonas. - Aš turėjau dar du priešus, su kuriais teko susidurti daug baisesniais nei britai, turiu omenyje ugnį ir vandenį. Serapis buvo užpultas tik pirmojo, bet „Bon homme Richard“ buvo užpulti abu - triume buvo penkios pėdos vandens, ir tai buvo vidutiniška nuo tiek daug ginklų miltelių sprogimo, tačiau trys likę siurbliai galėjo tik sunkiai Saugokitės, kad vanduo nepadidėtų - ugnis įsiplieskė įvairiose laivo dalyse, nepaisant viso vandens, kurį buvo galima įmesti jam užgesinti, ir ilgainiui įsiplieskė taip žemai kaip žurnalas „Powder“ ir per keletą colių miltelių - Toje „Dilemoje“ išėmiau miltelius ant denio, pasiruošusius išmesti už borto paskutinėje galūnėje, ir kitą dieną, 24 -ąją, prieš gaisrą visiškai užgesus, buvo dešimta valanda. Kalbant apie Richardo „Bonhomme“ situaciją, vairas buvo beveik visiškai nukirptas nuo Stern rėmo, o skersiniai buvo beveik visiškai nupjauti, o apatinio denio medienos, ypač nuo pagrindinio stiebo link Stern, smarkiai supuvusiam su amžiumi, buvo sugadintos Apibūdinimo galia ir žmogus turėjo būti liudininkas, kad suformuotų teisingą idėją apie milžiniškas skerdynių nuolaužų ir griuvėsių scenas, kurios pasirodė visur - žmonija negali atsigręžti nuo tokio baigto siaubo ir dejonių, kad karas turėtų būti pajėgus sukelia tokias mirtinas pasekmes.

Po to, kai dailidės, taip pat kapitonas Cottineau ir kiti protingi vyrai gerai ištyrė ir apžiūrėjo1 laivą, kuris nebuvo baigtas iki penkių vakaro, aš supratau, kad kiekvienas asmuo yra įsitikinęs, kad neįmanoma išlaikyti „Bon homme Richard“, kad pasiektume Uostas, jei vėjas turėtų jį padidinti, tada buvo labai vidutinio stiprumo vėjas - turėjau nedaug laiko pašalinti savo sužeistąjį2, kuris dabar tapo neišvengiamas ir kuris buvo padarytas nakties eigoje ir kitą rytą - buvau pasiryžęs išlaikyti homme Richardas Afloat ir, jei įmanoma, įvežti ją į uostą. Tuo tikslu pirmasis Pallas3 leitenantas ir toliau kartu su vyrų grupe lankė siurblius su valtimis, laukdamas pasiruošimo juos priimti į laivą tuo atveju, jei vanduo turėtų jiems padėti per greitas Vėjas sustiprėjo naktį ir kitą dieną, 25 d. Taigi neįmanoma buvo užkirsti kelio senajam geram laivui nuskęsti - jie nepaliko jos tik po devynių valandos - Vanduo buvo iki apatinio denio ir šiek tiek po dešimties su neapsakomu sielvartu pamačiau paskutinį Bonhomme žvilgsnį Ričardas - Su laivu nebuvo prarasta nė vieno gyvybės, bet buvo neįmanoma išgelbėti bet kokios rūšies parduotuvių - aš praradau net geriausią savo „Cloaths“ knygų ir dokumentų dalį, o keli mano pareigūnai prarado visus savo įvaizdžius ir padarinius.

Stengdamasis aiškiai ir paprastai susieti aplinkybes ir įvykius, kurie buvo mano vadovaujamoje mažojoje ginkluotėje, aš savo elgesį joje laisvai pateiksiu savo vadovų ir nešališkos visuomenės nariams - vis dėlto prašau atkreipti dėmesį, kad Jėga, kuri buvo pavesta mano komandai, toli gražu nebuvo gerai sukomplektuota ir kadangi didžioji dauguma aktorių pasirodė nusiteikę siekti tik susidomėjimo, aš labai apgailestauju, kad jie ir aš išvis susirūpinome.

Aš esu aukščiausio laipsnio protingas iš nepakartojamo dėmesio, kurį patyriau Prancūzijos teisme ir kurį prisiminsiu su dėkingumu iki savo gyvenimo pabaigos - ir visada stengsiuosi nusipelnyti, kol galiu laikytis savo garbės. Viešoji tarnyba. - Turiu kalbėti atvirai, nes visada buvau pagerbtas visišku Kongreso pasitikėjimu. Ir kadangi aš taip pat džiaugiausi galėdama mėgautis tam tikra priemone Prancūzijos teismo pasitikėjimu, aš negalėjau būti apstulbintas. M. De Chaumontas Kai išvykau iš Groa, jis man parašė dokumentą (konkordatą), kad galėčiau pasirašyti kartu su pareigūnais, kuriuos buvau užsakęs, bet prieš kelias dienas. man buvo pasiūlyta pradžioje, aš būčiau jį atmetusi su tiesiog panieka, o žodis „poslinkis“ tarp kitų turėjo būti nereikalingas - tačiau net ir dabar negaliu manyti, kad jis buvo Teismo įgaliotas padaryti tokį barą džinas su manimi - Taip pat negaliu manyti, kad jūrų ministras turėjo omenyje, kad M. De Chaumontas turėtų mane laikyti tik kolega su kitų laivų vadais ir pranešė jiems ne tik viską, ką žinojo, bet ir viską, ką jis manė gerbdamas mūsų norą ir priekaištai - M. De Chaumontas man pateikė įvairių priekaištų dėl „Bon homme Richard“ brangumo5, todėl negaliu manyti, kad buvau teisingai apmokestintas, - M. De Chamillardas gali patvirtinti, kad „Bon homme Richard“ pagaliau toli gražu nebuvo gerai pritaikytas ar ginkluotas karui - jei bet kuris asmuo ar asmenys, kuriems buvo pareikšti kaltinimai dėl šios ginkluotės panaudojimo, pasielgė neteisingai, kaltės negalima man pareikšti.

Neturėjau įgaliojimų prižiūrėti, kad ginkluotė ir asmenys, turėję įgaliojimus, toli gražu nesuteikė man to, kas, mano manymu, buvo būtina, kad M. De Chaumontas, be kita ko, net atsisakė leisti man geležies, kad užtikrintų karo belaisvius.

Trumpai tariant, mano gyvenimas išliks, jei galėsiu bendroms reikmėms suteikti gerų ir priimtinų paslaugų, niekas nesiims didesnio linksmumo ir nuoširdumo nei aš - bet aš nesu nusiteikęs negarbingas ir negaliu sutikti su puse pasitikėjimo. bet kurio vyro, gyvenančio be jokios abejonės, negaliu laikytis savo garbės ir sėkmės perspektyvos Imtis būsimų ekspedicijų, nebent tada, kai objektas ir nurodymas bus perduoti man vienam ir jokiam kitam jūrų linijos asmeniui. - Tais atvejais, kai kariuomenė įkeliama kaip pasitikėjimas priklauso tik jų vyriausiajam vadui - jokiomis kitomis sąlygomis aš net nepriimsiu privačios ekspedicijos vyriausiosios vadovybės ir ten, kur nevadovauju vyriausiajam, nenoriu būti paslaptyje.

Kapitonas Cottineau susižadėjo su Scarborough grafiene ir paėmė ją po valandos veiksmų, o Bon homme Richardas sužadėjo serapus - Scarborough grafienė yra 20 šešių svarų ginkluotas laivas, kuriam vadovavo karaliaus karininkas -

Veiksmo metu Scarborough grafienė ir Serapis buvo gerokai nutolę, o Aljansas, kaip man pranešta, buvo paleistas į Pallasą, o kai kuriuos vyrus nužudė. aš pats neturėjau jokių sąlygų siekti ir kad niekas iš kitų neparodė jokio polinkio, net ir M. Ricot, kuris per visą veiksmą laikėsi atokiau nuo Vėjo, o jėga7 sulaikė lakūną su mano leitenantu ir penkiolika vyrų. Aljansas taip pat buvo tokioje valstybėje, kad galėtų siekti laivyno, nesušovė nė vieno vyro ar nė vieno šūvio į ją iš Serapio, ir tik trys įvykdė egzekuciją iš Scarborough grafienės tokiu atstumu, kad vienas įstrigo į šoną ir kiti du tiesiog palietė, o paskui nukrito į vandenį - Aljansas nužudė vieną žmogų tik Serapio laive - Kaip kapitonas Cottineau apkaltino Manningą ir Scarborough grafienės kalinių apsaugą - manau, pabėgimas f Baltijos laivynas negali būti taip gerai išskaitytas iš jo sąskaitos.

Turėjau paminėti, kad Serapio pagrindinis stiebas ir Mizen viršutinis stiebas nukrito ant borto netrukus po to, kai kapitonas atvyko į „Bonhomme Richard“.

Apskritai Aljanso kapitonas visais atžvilgiais elgėsi taip blogai, kad privalau garsiai skųstis dėl jo elgesio - Jis apsimeta, kad yra įgaliotas veikti nepriklausomai nuo mano įsakymo - mane mokė priešingai, bet maniau, kad taip yra jo elgesys buvo žemas ir neatleistinas. M. De Chamillardas paaiškins detales. - Kapitonas Landaisas arba aš esu labai nusikalstamas ir vienas ar kitas turi būti nubaustas.

Aš neteksiu imtis jokių veiksmų su juo, kol neturėsiu jūsų Ekscelencijos patarimo ir pritarimo. Visi eskadrilės pareigūnai man patarė „Landais“ pavesti Arestui, bet kadangi taip ilgai atidėliojau, dar truputį ištversiu su juo, kol grįšiu „Express“.

Šią dieną mes čia įsitvirtinome ir nuo to laiko, kai prieš Veiksmą buvo verčiami priešingi vėjai - aš norėjau laimėti Dunkerko kelią dėl mūsų kalinių, bet mane valdė dauguma mano kolegų.

Paskubėsiu iki Amsterdamo ir ten. Jei nesulauksiu jokių įsakymų savo valdžiai, pasinaudosiu Prancūzijos ambasadoriaus patarimais. Šiuo metu ketinu turėti Skarboro grafienę pasiruošusią gabenti kalinius iš čia į Dunkerką, nebent būtų tikslinga juos pristatyti Anglijos ambasadoriui, kuris prisiimtų savo pareigą išsiųsti į Dunkerką ir amp. Iškart vienodas skaičius amerikiečių. Aš labai nuogąstauju, kad mūsų tikslas čia nepavyks ir kad M. De Chaumont, kuris apie viską, ką jis žinojo ar galvojo apie šį klausimą, neapdairumas pranešė asmenims, negalintiems apie tai kalbėti prie viso stalo. kaip jis saugo valstybės paslaptis. Jis niekada man nepaminėjo šio reikalo. Aš visada esu su aukščiausiais jausmais dėkingas pagarba ir pagarba. Gerbiamas ir gerbiamas pone, jūsų labai įpareigotas draugas ir nuolankus tarnas


Failas: Fregatos Bonhomme Richard ir Alliance vs HMS Serapis, 1779 m. Rugsėjo 23 d. NH 56464 KN (16544179324) .jpg

Spustelėkite datą/laiką, kad peržiūrėtumėte failą tokį, koks jis buvo tuo metu.

Data/laikasMiniatiūraMatmenysVartotojasKomentuoti
srovė2018 m. Liepos 10 d., 01:491 803 × 1 087 (675 KB) Hiàn (alt) (aptarimas | prisidėjimai) Perkelta iš „Flickr“ per #flickr2commons

Negalite perrašyti šio failo.


Turinys

Johnas Paulius (vėliau pridėjęs „Jones“) gimė Arbiglando dvare netoli Kirkbean, Kirkcudbright Stewartry mieste, pietvakarių Škotijos pakrantėje. Jo tėvai susituokė 1733 m. Lapkričio 29 d. Naujojoje abatijoje, Kirkcudbrightshire.

Jonas Paulius savo jūrininko karjerą pradėjo būdamas 13 metų, išplaukęs iš Whitehaveno šiaurės Anglijos Kamberlando grafystėje kaip mokinys laive. Draugystė vadovaujant kapitonui Bensonui. Vyresnysis Pauliaus brolis Williamas Paulius susituokė ir apsigyveno Frederiksburge, Virdžinijoje. Virdžinija buvo daugelio jaunesniojo Pauliaus kelionių tikslas.

Keletą metų Paulius plaukiojo daugybe prekybinių ir vergų laivų, įskaitant Karalius Jurgis 1764 metais kaip trečiasis porininkas ir Du Draugai kaip pirmasis porininkas 1766. [4] 1768 m. jis atsisakė savo prestižinės padėties pelningai Du Draugai būdamas prisišvartavęs Jamaikoje. Jis rado savo kelią atgal į Škotiją ir galiausiai gavo kitą vietą.

Jono Pauliaus karjera greitai ir netikėtai pasistūmėjo per kitą jo kelionę į brigadą Jonas, kuris išplaukė iš uosto 1768 m., kai kapitonas ir reitingo draugas staiga mirė nuo geltonosios karštinės. Pauliui pavyko sugrąžinti laivą atgal į saugų uostą ir, už atlygį už šį žygdarbį, dėkingi laivo savininkai škotai padarė jį laivo ir jo įgulos šeimininku, suteikdami jam dešimt procentų krovinio. [5] Prieš susidurdamas su sunkumais, jis vedė dvi keliones į Vakarų Indiją.

Antrosios kelionės 1770 m. Metu Jonas Paulius vieną savo įgulą išplakė po to, kai bandė pradėti maištą dėl išankstinio darbo užmokesčio mokėjimo, todėl buvo kaltinama, kad jo drausmė yra „be reikalo žiauri“. Šie teiginiai iš pradžių buvo atmesti, tačiau jo palanki reputacija buvo sunaikinta, kai po kelių savaičių jūreivis mirė. Jonas Paulius buvo suimtas už dalyvavimą vyro mirtyje ir buvo įkalintas Kirkcudbright Tolbooth, bet vėliau paleistas už užstatą. [6] Neigiamas šio epizodo poveikis jo reputacijai yra neginčijamas, [5] nors vyro mirtis siejama su geltonąja karštine. [ reikalinga citata ] Vietos gubernatorius paskatino Joną Paulių palikti apylinkes ir pakeisti savo vardą, kai buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės. Nuo sužalojimų miręs vyras buvo ne įprastas jūreivis, o nuotykių ieškotojas iš labai įtakingos škotų šeimos.

Išvykdamas iš Škotijos, Jonas Paulius vadovavo Londone įregistruotam laivui Betsy, Vakarų indėnas, sumontavęs 22 šautuvus, maždaug 18 mėnesių versdamasis komercinėmis spekuliacijomis Tobage. [7] Tačiau tai baigėsi, kai ginče dėl darbo užmokesčio jis kardu nužudė maištaujantį įgulos narį, vardu Blaktonas. [8] Po daugelio metų laiške Benjaminui Franklinui, kuriame aprašytas įvykis, Jonas Paulius teigė, kad nužudymas buvo įvykdytas savigynai, tačiau jis nenorėjo būti teisiamas Admirolo teisme, kur buvo jo pirmosios aukos šeima. buvo įtakingas.

Jis jautėsi priverstas bėgti į Frederiksburgą, Virdžiniją, palikęs savo turtus, taip pat siekė susitvarkyti savo brolio, kuris ten mirė, nepalikdamas artimiausios šeimos reikalus. Maždaug tuo metu Jonas Paulius prisiėmė Joneso pavardę (be pirminės pavardės). Šiaurės Karolinos valstijoje yra sena tradicija, kad Johnas Paulius pavadino „Jones“, norėdamas pagerbti Willie Jonesą iš Halifakso, Šiaurės Karolinos. [9] [10]

Nuo to laiko Amerika tapo „jo mėgstamų rinkimų šalimi“, kaip vėliau jis išreiškė save baronui Joanui Derkui van der Capellenui tot den Polui. [11] Neilgai trukus Johnas Paulis „Jonesas“ prisijungė prie JAV karinio jūrų laivyno kovoti prieš Britaniją.

Amerikos kolonijos Redaguoti

Šaltiniai kovoja su šiuo Joneso gyvenimo laikotarpiu, ypač su jo šeimos padėties ypatumais, todėl istoriškai sunku tiksliai nustatyti tikslią Joneso emigracijos į Ameriką motyvus. Nežinoma, ar jo planai planavimuisi nesivystė taip, kaip tikėtasi, ar jį įkvėpė revoliucinė dvasia. Yra žinoma, kad jis buvo išrinktas į Amerikos filosofijos draugiją Filadelfijoje 1774 m. [12]

Jonesas išvyko į Filadelfiją netrukus po to, kai apsigyveno Šiaurės Amerikoje ir apie 1775 m. Savanoriškai tarnavo naujai įkurtame kontinentiniame kariniame jūrų laivyne, kuris yra JAV karinio jūrų laivyno pirmtakas. Tuo metu karinis jūrų laivynas ir jūrų pėstininkai buvo oficialiai įsteigti, o tinkami laivo pareigūnai ir kapitonai buvo labai paklausūs. Joneso potencialas greičiausiai būtų buvęs nepripažintas, jei nebūtų patvirtintas Richardas Henry Lee, kuris žinojo apie jo sugebėjimus. Padedant įtakingiems kontinentinio kongreso nariams, Jonesas buvo paskirtas ką tik konvertuotos 24 šautuvų fregatos USS 1 leitenantu. Alfredas kontinentiniame kariniame jūrų laivyne 1775 m. gruodžio 7 d. [13]

Revoliucinio karo komanda Redaguoti

Ankstyvas komandų redagavimas

Jonesas išplaukė iš Delavero upės 1776 m. Vasario mėn Alfredas pirmajame kontinentinio laivyno kruize. Būtent šiame laive Jonesas gavo garbę pakelti pirmąjį JAV vėliavą - Didžiosios Sąjungos vėliavą - virš karinio jūrų laivyno. [14] [15]

Buvo tikimasi, kad laivynas skris pakrante, tačiau komodorui Esekui Hopkinui buvo liepta plaukti į Bahamus, kur Nasau buvo užpultas dėl karinių atsargų. Laivynas nesėkmingai susitiko su britų paketiniu laivu jų grįžimo metu. Jonesui tada buvo pavesta vadovauti šliaužiančiam USS Apvaizda. Kongresas neseniai įsakė Amerikos kariniam jūrų laivynui pastatyti trylika fregatų, iš kurių vienai turėjo vadovauti Jonesas. Mainais už šią prestižinę komandą Jonesas priėmė savo užsakymą mažesnėje Apvaizda. 1776 m. Vasarą būdamas vadu Apvaizda, Jonesas atliko įvairias paslaugas kontinentiniam kariniam jūrų laivynui ir kongresui. Šios paslaugos apėmė karių pervežimą, atsargų judėjimą ir vilkstinių palydą. Per tą laiką Jonesas galėjo padėti „brigadai iš Hispaniola“, kurią persekiojo HMS Cerberus ir prikrautas karinių parduotuvių. Tada Kongresas įsigijo brigadą ir atidavė ją naudoti kaip USS Hampdenas komanduojant kapitonui Hoystedui Hackeriui. [16] Vėlesnę šešių savaičių kelionę į Naująją Škotiją Jonesas laimėjo šešiolika prizų ir padarė didelę žalą „Raid on Canso“. [17]

Kitas Joneso įsakymas buvo gautas iš komodoro Hopkinso nurodymų išlaisvinti šimtus amerikiečių kalinių, priverstų dirbti Naujosios Škotijos anglių kasyklose, taip pat reiduoti britų laivybą. 1776 m. Lapkričio 1 d. Jonesas išplaukė į komandą Alfredas vykdyti šią misiją. Žiemos sąlygos neleido išlaisvinti kalinių, tačiau misijos rezultatas buvo sugautas Melsvas, laivas, gabenantis gyvybiškai reikalingą žiemos drabužių atsargą, skirtą generolo Johno Burgoyne'o kariams Kanadoje. [18]

Įsakymas Reindžeris Redaguoti

Nepaisant sėkmės jūroje, Joneso nesutarimai su valdančiaisiais pasiekė naują lygį, kai 1776 m. Gruodžio 16 d. Atvyko į Bostoną. Būdamas uoste, jis pradėjo ginčytis su komodoru Hopkinsu, nes Jonesas manė, kad Hopkinsas trukdo jam tobulėti kalbėdamas sugriauti savo kampanijos planus. Dėl šio ir kitų nusivylimų Jonesui buvo paskirta mažesnė naujai sukurtos USS komanda Reindžeris birželio 14 d., tą pačią dieną, kai buvo priimta naujoji žvaigždžių ir juostų vėliava. [20]

1777 m. Lapkričio 1 d. Jonesas, atlikęs reikiamus pasiruošimus, išplaukė į Prancūziją, nurodydamas padėti Amerikos reikalui. Amerikos komisarai Prancūzijoje buvo Benjaminas Franklinas, Silasas Deane'as ir Arthuras Lee, ir jie klausėsi Joneso strateginių rekomendacijų. Jie pažadėjo jam įsakymą Indėnas, naujas laivas, statomas Amerikai Amsterdame. Tačiau Didžioji Britanija sugebėjo nukreipti L'Indien atokiau nuo amerikiečių rankų, darydami spaudimą užtikrinti pardavimą Prancūzijai (kuri dar nebuvo sąjungininkė su Amerika). [21] Jonesas vėl liko be komandos - nemalonus priminimas apie jo stagnaciją Bostone nuo 1776 m. Pabaigos iki 1777 m. Pradžios. Manoma, kad per tą laiką Jonesas užmezgė artimą draugystę su Benjaminu Franklinu, kuriuo jis labai žavėjosi.

1778 m. Vasario 6 d. Prancūzija pasirašė Aljanso sutartį su Amerika, oficialiai pripažindama naujosios Amerikos respublikos nepriklausomybę. Po aštuonių dienų kapitonas Jonesas Reindžeris tapo pirmuoju amerikiečių karinio jūrų laivyno laivu, kurį oficialiai pasveikino prancūzai, iš kapitono Lamotte-Piquet flagmano paleistas devynių šautuvų sveikinimas. Jonesas rašė apie įvykį: „Aš priėmiau jo pasiūlymą tuo labiau, kad tai buvo mūsų nepriklausomybės ir tautos pripažinimas“.

1778 m. Balandžio 10 d. Jonesas išplaukė iš Bresto, Prancūzijos, į vakarines Didžiosios Britanijos pakrantes.

Reindžeris puola britų Editą

Jonesas anksti pasisekė prieš britų prekybinę laivybą Airijos jūroje. 1778 m. Balandžio 17 d. Jis įtikino savo įgulą dalyvauti puolime prieš Whitehaven - miestą, kuriame prasidėjo jo jūrininko karjera. [22] Vėliau Jonesas rašė apie prastas savo vyresniųjų karininkų vadovavimo savybes (savo oficialioje ataskaitoje taktiškai vengdamas tokių dalykų): „Jie sakė, kad„ jų objektas “buvo ne pelnas, o garbė“. Jie buvo prasti: užuot padrąsinę įgulos moralę, jie sujaudino juos nepaklusti ir įtikino, kad jie turi teisę spręsti, ar jiems pasiūlyta priemonė yra gera ar bloga “. [23] Kaip atsitiko, priešingi vėjai privertė juos atsisakyti bandymo ir važiavo Reindžeris link Airijos, keliančios daugiau problemų britų laivybai.

1778 m. Balandžio 20 d. Jonesas iš sugautų jūreivių sužinojo, kad Karališkojo karinio jūrų laivyno karo šuolis HMS Drake buvo pritvirtintas prie Carrickfergus, Airijoje. Pagal dienoraštį Reindžeris chirurgas, [24] pirmasis Joneso ketinimas buvo pulti laivą šviesiu paros metu, tačiau jo jūreiviai „nenorėjo to imtis“ (kitas incidentas neįtrauktas į oficialų pranešimą). Todėl išpuolis įvyko tik po vidurnakčio, tačiau už inkaro numetimą atsakingas draugas sustabdė Reindžeris visai šalia Drake tamsoje neteisingai įvertino laiką (Jonesas savo prisiminimuose teigė, kad vyras buvo girtas), todėl Jonesas turėjo nukirpti inkaro kabelį ir bėgti. Vėjas pasislinko, ir Reindžeris perplaukė Airijos jūrą ir dar kartą bandė užpulti Whitehaveną.

Jonesas vadovavo šturmui su dviem valtimis po penkiolika vyrų 1778 m. Balandžio 23 d. Vidurnaktį, tikėdamasis padegti ir nuskandinti visus Whitehaveno laivus, prikabintus prie uosto, kurių buvo nuo 200 iki 400 medinių laivų ir kuriuos sudarė visas prekybos laivynas ir daugybė anglies vežėjai. Jie taip pat tikėjosi terorizuoti miestiečius, uždegdami tolesnius laužus. Kaip atsitiko, kelionę į krantą sulėtino vis dar besikeičiantis vėjas, taip pat stiprus atoslūgis. Jie sėkmingai pritvirtino didelius miestelio gynybinius ginklus, kad jie nebūtų šaudomi, tačiau užkurti ugnį pasirodė sunku, nes abiejų valčių žibintuose baigėsi kuras. Norėdami tai ištaisyti, kai kurie partijos nariai buvo nusiųsti reidui į krantinės viešuosius namus, tačiau pagunda sustoti greitai išgerti paskatino tolesnį delsimą. Kai jie grįžo ir pradėjo padegimo išpuolius, aušra jau buvo prasiveržusi, todėl pastangos buvo sutelktos į anglies laivą Thompsonas tikėdamasi, kad liepsna išplės į gretimus laivus, kurie visi bus atremti atoslūgio. Tačiau prieblandoje vienas iš įgulos narių paslydo ir įspėjo gyventojus uosto pakrantėje. Pasigirdo gaisro pavojaus signalas, o prie krantinės bėgo daugybė žmonių, privertusių amerikiečius trauktis, ir užgesino liepsnas dviem miesto ugniagesių automobiliais. Miestiečių viltys nuskandinti Joneso laivelius patrankos ugnimi žlugo dėl protingo šuolio. [25]

Kitas Jonesas kirto Solway Firth iš Whitehaveno į Škotiją, tikėdamasis atgauti išpirką Dunbaras Douglasas, 4 -asis Selkirko grafas, gyvenęs St Mary's saloje netoli Kirkcudbright. Grafas, Jonesas svarstė, galėtų būti iškeistas į amerikiečių jūreivius, sužavėtus Karališkajame kariniame jūrų laivyne. Buvo nustatyta, kad grafas nedalyvavo savo valdoje, todėl jo žmona linksmino pareigūnus ir vedė derybas. Kanados istorikas Peteris C. Newmanas pripažįsta guvernantei, kad ji apsaugojo jaunąjį Selkirko grafystės įpėdinį Thomasą Douglasą, o liokajui už tai, kad maišas buvo užpildytas anglimi ir papildytas šeimos sidabru. nuo amerikiečių. [26] Jonesas teigė ketinęs grįžti tiesiai į savo laivą ir toliau ieškoti prizų kitur, tačiau jo įgula norėjo „plėšti, deginti ir plėšti viską, ką galėjo“. Galų gale Jonesas leido įgulai paimti sidabro plokštelių rinkinį, papuoštą šeimos emblema, kad patenkintų jų norus, bet nieko kito. Jonesas pats nusipirko lėkštę, kai vėliau buvo išparduotas Prancūzijoje, o po karo grąžino Selkirko grafui.

Išpuoliai prieš Šv. Marijos salą ir Vaithaveną nesukėlė jokių prizų ar pelno, kurie įprastomis aplinkybėmis būtų dalinami su įgula. [27] Visos misijos metu įgula elgėsi taip, lyg būtų privačiame laive, o ne karo laive, kuriam vadovavo Joneso antrasis vadas leitenantas Thomas Simpson.

Grįžti į Airiją Redaguoti

Jonesas vadovavo Reindžeris atgal per Airijos jūrą, tikėdamiesi dar kartą pabandyti Drake, vis dar pritvirtintas prie Carrickfergus. Šį kartą vėlyvą 1778 m. Balandžio 24 d. Popietę laivai, apytiksliai panašūs į ugnį, įsitraukė į kovą. Anksčiau tą dieną amerikiečiai buvo užfiksavę žvalgybos laivo įgulą ir tai sužinojo Drake buvo priėmę dešimtis kareivių, ketindami grumtis ir įlipti Reindžeris, todėl Jonesas įsitikino, kad taip neatsitiko, ir užfiksavo Drake po valandos trukusio ginklų mūšio, kuris britų kapitonui kainavo gyvybę. Leitenantas Simpsonas buvo pavestas Drake kelionei atgal į Brestą. Laivai išsiskyrė grįžimo metu kaip Reindžeris persekiojo dar vieną prizą, dėl kurio kilo konfliktas tarp Simpsono ir Joneso. Abu laivai saugiai atvyko į uostą, tačiau Jonesas padavė Simpsono karo teismą, todėl jis buvo sulaikytas laive.

Iš dalies dėl Johno Adamso, kuris vis dar ėjo komisaro pareigas Prancūzijoje, įtakos, Simpsonas buvo atleistas nuo Joneso kaltinimo. Adamsas savo prisiminimuose teigia, kad didžioji dauguma įrodymų patvirtino Simpsono teiginius. Atrodė, kad Adamsas tikėjo, kad Jonesas tikisi monopolizuoti misijos šlovę, ypač sulaikydamas Simpsoną laive, kol jis šventė sugavimą su daugybe svarbių Europos aukštųjų asmenų. [28]

Net ir turint daug perspektyvų, įskaitant vadą [23], sunku ar net neįmanoma tiksliai pasakyti, kas atsitiko. Tačiau akivaizdu, kad įgula jautėsi susvetimėjusi dėl savo vado, kurį galėjo paskatinti jo pasididžiavimas. Jonesas tikėjo, kad jo ketinimai yra garbingi, o jo veiksmai buvo strategiškai svarbūs revoliucijai. Nepriklausomai nuo ginčų, susijusių su misija, Reindžeris užfiksavimas Drake buvo viena iš nedaugelio kontinentinio jūrų laivyno reikšmingų karinių pergalių per revoliuciją. Reindžeris pergalė tapo svarbiu amerikiečių dvasios simboliu ir įkvėpė nuolatinį JAV karinio jūrų laivyno įkūrimą po revoliucijos.

Bonhomme Richard Redaguoti

1779 m. Kapitonas Jonesas pradėjo vadovauti 42 ginklų USS Bonhomme Richard, [29] Prancūzijos laivybos magnato Jacques-Donatien Le Ray atstatytas ir Amerikai padovanotas prekybinis laivas. Rugpjūčio 14 d., Kai didžiulis prancūzų ir ispanų invazijos laivynas priartėjo prie Anglijos, jis pasiryžo nukreipti į Airiją, vadovaudamas penkių laivų eskadrai, įskaitant 36 ginklų USS Aljansas, 32 ginklų USS Pallas, 12 ginklų USS Kerštas, ir Le Cerf, taip pat lydi du privatininkai, Pone ir Granville. Kai eskadra buvo vos kelias dienas iš Groixo, Pone išsiskyrė dėl nesutarimų tarp jos kapitono ir Joneso. Keli Karališkojo jūrų laivyno karo laivai buvo nusiųsti link Airijos, siekiant Džonso, tačiau šia proga jis tęsė tiesiai aplink Škotijos šiaurę į Šiaurės jūrą. Pagrindines Joneso problemas, kaip ir ankstesnę kelionę, lėmė nepaklusnumas, ypač Pierre Landais, kapitonas Aljansas. 1779 m. Rugsėjo 23 d. Eskadronas prie Flamborough Head kranto Rytų Jorkšyre susitiko su didele prekybininkų kolona. 50 ginklų britų fregata HMS Serapis ir 22 ginklus samdantis ginkluotas laivas Scarborough grafienė atsidūrė tarp vilkstinės ir Joneso eskadrilės, leisdami pirkliams pabėgti.

Netrukus po 19 val. prasidėjo Flamborough Head mūšis. Serapis susižadėjęs Bonhomme Richardir netrukus po to, Aljansas atleistas, iš nemažo atstumo, į Grafienė. Greitai supratęs, kad negali laimėti didelių ginklų mūšio, o vėjui nutilus, Jonesas dėjo visas pastangas, kad užrakintų Ričardas ir Serapis kartu (jo garsioji, nors ir apokrifinė citata „Aš dar nepradėjau kovoti!“ buvo pasakyta atsakant į reikalavimą pasiduoti šioje mūšio fazėje), galiausiai pavyko maždaug po valandos, po to jo denio šautuvai ir jo jūrų šautuvai takelaže pradėjo valyti britų denius. Aljansas išplaukė pro šalį ir apšaudė plačią pusę, padarydamas bent tiek žalos Ričardas kaip Serapis. Tuo tarpu, Scarborough grafienė buvo suviliojęs Pallas pagrindinio mūšio pavėjui, pradedant atskirą sužadėtuvę. Kada Aljansas artėjo prie šio konkurso, praėjus maždaug valandai nuo jo pradžios, smarkiai apgadintas Grafienė pasidavė.

Su Bonhomme Richard deganti ir skęstanti, atrodo, kad jos praporščikas buvo nušautas, kai vienas iš pareigūnų, matyt, manydamas, kad jo kapitonas mirė, šaukė pasiduoti, britų vadas šį kartą rimtai paklausė, ar jie nenukentėjo. Vėliau Jonesas prisiminė kažką panašaus sakęs: „Aš pasiryžęs priversti jus streikuoti“, tačiau žodžiai, kuriuos tariamai išgirdo įgulos nariai ir po kelių dienų pranešė laikraščiuose, buvo tokie: „Aš galiu nuskęsti, bet būsiu prakeiktas, jei streikuoti “. Britų bandymas įlipti Bonhomme Richard buvo sutrukdyta, o granata sukėlė didelio kiekio parako sprogimą Serapis apatinis ginklo denis. Aljansas grįžo į pagrindinį mūšį, apšaudydamas dvi plačias puses. Vėlgi, jie padarė bent tiek žalos Ričardas kaip Serapis, bet taktika veikė tiek, kad, negalėdama pajudėti, ir su Aljansas kapitonas Pearsonas, gerai atitrūkęs nuo savo šauniųjų ginklų Serapis sutiko, kad pratęsus mūšį nieko negalima pasiekti, todėl pasidavė. Dauguma Bonhomme Richard įgula iš karto persikėlė į kitus laivus, o po pusantros paros siautėjusių remonto darbų buvo nuspręsta, kad laivo nepavyko išgelbėti, todėl jam buvo leista nuskęsti, ir Jonesas perėmė vadovavimą Serapis kelionei į Tekselio salą neutralioje (bet amerikietiškai simpatizuojančioje) Olandijoje.

Kitais metais Prancūzijos karalius Liudvikas XVI jį pagerbė „Chevalier“ titulu. Jonesas priėmė garbę ir norėjo, kad šis titulas būtų naudojamas vėliau: kai 1787 m. Kontinentiniame kongrese buvo nuspręsta, kad jo „narsumui ir nuostabioms tarnyboms“ atminti reikia išmušti aukso medalį, jis turėjo būti įteiktas „chevalier John Paul Jones“ . Jis taip pat gavo Liudviko XVI „l'Institution du Mérite Militaire“ papuošimą ir kardą. Priešingai, Didžiojoje Britanijoje tuo metu jis paprastai buvo niekinamas kaip piratas.

Jonesas taip pat buvo priimtas kaip pradinis Sinsinačio draugijos narys Pensilvanijos valstijoje, kai ji buvo įkurta 1783 m. [30]

Rusiška paslauga Redaguoti

1782 m. Birželio mėn. Jonesas buvo paskirtas vadovauti 74 ginklų USS Amerikatačiau jo įsakymas žlugo, kai Kongresas nusprendė duoti Amerika prancūzams kaip sugedusiųjų pakaitalas Le Magnifique. Dėl to 1783 m. Jam buvo suteikta užduotis Europoje surinkti piniginius prizus, priklausančius buvusioms rankoms. Ilgainiui tai taip pat baigėsi ir Jonesas liko be perspektyvų aktyviai įsidarbinti, todėl 1787 m. Balandžio 23 d. Jis pradėjo tarnauti Rusijos imperatorienei Jekaterinai II, kuri labai pasitikėjo Jonesu, sakydama: „Jis pasieks Konstantinopolis “. Jam buvo suteiktas prancūzų kalbos vardas Павел де Жонес (Pavelas de Zhonesas, Paulis de Jonesas). [31]

Tačiau Jonesas pareiškė ketinantis išsaugoti Amerikos piliečio ir pareigūno būklę. Kaip galinis admirolas 24 ginklų flagmane Vladimirasjis dalyvavo jūrų kampanijoje Dniepro-Bugo Limane (Juodosios jūros ranka, į kurią įteka Pietų Bugo ir Dniepro upės) prieš turkus, kartu su Dniepro flotile, kuriai vadovavo Nasau-Siegeno princas Charlesas . Jonesas (ir Nassau-Siegenas) atstūmė Osmanų pajėgas iš šios vietovės, tačiau pavydžios Nassau-Siegen intrigos (ir galbūt paties Joneso netinkamumas imperinei politikai) priešinosi Rusijos vadui princui Grigorijui Potëmkinui prieš Jonesą [32] ir buvo atšauktas. Sankt Peterburge dėl apsimestinio tikslo būti perkeltam į vadavietę Šiaurės jūroje. Kitas veiksnys galėjo būti kelių buvusių Didžiosios Britanijos karinio jūrų laivyno karininkų, taip pat dirbančių Rusijoje, pasipiktinimas, kurie Jonesą laikė renegatu ir atsisakė su juo kalbėtis.Kad ir kas motyvuotų princą, kartą prisiminęs, kad jis buvo priverstas likti tuščiąja eiga, o konkuruojantys pareigūnai planavo prieš jį ir netgi piktybiškai užpuolė jo asmeninį personažą, kaltindami seksualiniu nusižengimu. 1789 m. Balandžio mėn. Jonesas buvo areštuotas ir apkaltintas 12 metų mergaitės, vardu Katerina Goltzwart, išžaginimu. [33] Tačiau grafas de Seguras, Prancūzijos atstovas Rusijos teisme (taip pat paskutinis Joneso draugas sostinėje), atliko savo asmeninį šio klausimo tyrimą ir sugebėjo įtikinti Potëmkiną, kad mergina nebuvo išprievartauta ir kad Jonesą princas de Nassau-Siegenas apkaltino savo tikslais [34], tačiau Jonesas prokuratūrai prisipažino „dažnai keikęsis“ su mergina „už nedidelį grynųjų pinigų mokėjimą“, tik neigęs, kad atėmė ją. jos nekaltybę. [35] Nepaisant to, tuo laikotarpiu jis galėjo parašyti savo Limano kampanijos pasakojimas.

1788 m. Birželio 8 d. Jonesas buvo apdovanotas Šv. Onos ordinu, tačiau kitą mėnesį jis pasitraukė iš pasipiktinimo.

1789 m. Jonesas atvyko į Varšuvą, Lenkiją, kur susidraugavo su kitu Amerikos revoliucinio karo veteranu Tadeuszu Kosciuška. Kościuszko patarė jam pasitraukti iš autokratinės Rusijos tarnybos ir tarnauti kitai galiai, siūlydamas Švediją. Nepaisant Kościuszko palaikymo, švedai, nors ir šiek tiek susidomėję, galiausiai nusprendė nesamdyti Joneso. [36]

1790 m. Gegužės mėn. Jonesas atvyko į Paryžių. Jis vis dar išlaikė Rusijos užpakalinio admirolo pareigas, gavęs atitinkamą pensiją, kuri leido jam likti pensijoje iki mirties po dvejų metų, nors jis daug kartų bandė vėl eiti tarnybą Rusijos kariniame jūrų laivyne. Iki to laiko jo atsiminimai buvo paskelbti Edinburge. Jų įkvėpti Jamesas Fenimore'as Cooperis ir Alexandre'as Dumas vėliau parašė savo nuotykių romanus. Pasak Walterio Herricko:

Jonesas buvo nenugalimos drąsos, stiprios valios ir puikių sugebėjimų jūreivis pasirinktoje karjeroje. Jis taip pat buvo veidmainis, skandalistas, grėblys, profesionalus ir socialinis alpinistas. [37]

1792 m. Birželio mėn. Jonesas buvo paskirtas JAV konsulu gydyti Alžyro deja už amerikiečių belaisvių paleidimą. Prieš Jonesui įvykdžius savo paskyrimą, 1792 m. Liepos 18 d. Jis buvo rastas negyvas gulintis veidu į žemę savo lovoje savo trečio aukšto bute Paryžiuje, Nr. 19 Rue de Tournon. Jam buvo 45 metai. Mirties priežastis buvo intersticinis nefritas. [38] Nedidelė tarnų, draugų ir ištikimos šeimos procesija palaidojo jo kūną 6,4 km. Jis buvo palaidotas Paryžiuje Saint Louis kapinėse, kurios priklausė Prancūzijos karališkajai šeimai. Po ketverių metų revoliucinė Prancūzijos vyriausybė turtą pardavė, o kapinės buvo pamirštos.

Ekshumacija ir perlaidojimas Redaguoti

1905 m. Joneso palaikus nustatė JAV ambasadorius Prancūzijoje generolas Horacijus Porteris, kuris šešerius metus ieškojo kūno, naudodamas klaidingas Joneso laidojimo įrašo kopijas.

Po Joneso mirties prancūzas Pierrot'as Francois'as Simmoneau paaukojo daugiau nei 460 frankų kūno mumifikavimui. Jis buvo konservuotas alkoholyje ir palaidotas švininiame karste „tuo atveju, jei Jungtinės Valstijos nuspręstų atsiimti jo palaikus, jas būtų lengviau atpažinti“. Porteris žinojo, ko ieškoti ieškant. Pasitelkusi seną Paryžiaus žemėlapį, Porterio komanda, kurioje dalyvavo antropologas Louisas Capitanas, nustatė buvusių svetimšalių protestantų Šv. Zonduojantys zondai buvo naudojami švininiams karstams ieškoti, o penki karstai galiausiai buvo ekshumuoti. Trečiasis, rastas 1905 m. Balandžio 7 d., Vėliau atlikus pomirtinį tyrimą, kurį atliko gydytojai Capitan ir Georges Papillault, buvo nustatytas kaip Joneso. Skrodimas patvirtino pirminį mirties priežasties sąrašą. Vėliau veidas buvo lyginamas su Jean-Antoine Houdon biustu. [39]

Joneso kūnas buvo atvežtas į JAV USS laive Bruklinas (CA-3), lydimas dar trijų kreiserių. Artėjant prie Amerikos pakrantės, prie procesijos prisijungė septyni JAV karinio jūrų laivyno karo laivai, lydintys Joneso kūną atgal į Ameriką. 1906 m. Balandžio 24 d. Joneso karstas buvo pastatytas JAV karinio jūrų laivyno akademijos „Bancroft Hall“, Anapolis, Merilandas, po ceremonijos Dahlgren salėje, kuriai vadovavo prezidentas Theodore'as Rooseveltas, kuris pasakė kalbą, pagerbdamas Jonesą ir laikydamas jį. pavyzdys karinio jūrų laivyno pareigūnams. [40] 1913 m. Sausio 26 d. Kapitono palaikai pagaliau buvo perlaidoti nuostabiame bronzos ir marmuro sarkofage Anapolio jūrų akademijos koplyčioje. [41] [42]

Jonesui 1999 m. Whitehaveno uostas suteikė garbės malonę už reidą mieste, dalyvaujant JAV karinio jūrų laivyno atašė Jungtinėje Karalystėje leitenantui Steve'ui Lyonsui ir Rusijos ambasadoriui JK Jurijui Fokine. JAV kariniam jūrų laivynui taip pat buvo suteikta Whitehaveno uosto laisvė-vienintelis kartas, kai ši garbė buvo suteikta per 400 metų istoriją. [43]

„Atleidimą ir laisvę“ surengė Gerardas Richardsonas, pradėdamas jūrų festivalio seriją. Richardsonas iš Whitehaveno dabar yra JAV karinio jūrų laivyno garbės konsulatas Whitehaveno mieste ir uoste. Konsulas yra JAV karinis jūrų laivynas, admirolas (pensininkas), Steve'as Morganas, o konsulo pavaduotojas - Robas Romano. [44]


Pateikę mums savo el. Paštą, jūs pasirenkate „Navy Times Daily News Roundup“.

Gilday sakė, kad gynybos pramonė gali vėl paversti Bonhomme Richard tinkamu plaukioti, tačiau tai gali būti neverta.

/> („Twitter“)

Bonhomme Richard buvo San Diego laivų statykloje, kai buvo atnaujinama, kad galėtų imtis naujos kartos naikintuvo F-35B. Praradus varliagyvį kyla klausimų, kaip karinis jūrų laivynas privers orlaivius kovoti ateityje.

/> („Twitter“)

Gaisro metu priekinis stiebas sugriuvo, o laivo viduje temperatūra siekė 1200 laipsnių.

/> („Twitter“)

Sraigtasparnių įgulos numetė vandens ant laivo išorės, kad jis pakankamai atvėstų, kad galėtų patekti ugniagesių ekipažai.

/> Nuotraukoje, sklindančioje internete ir socialinėje žiniasklaidoje, matyti pažeistas amfibinio šturmo laivo „Bonhomme Richard“ denis ir antstatas. Nuotraukos autentiškumą patvirtino karinio jūrų laivyno pareigūnas. („Twitter“)

Dešimtys karinių jūrų pajėgų ir civilių ugniagesių patyrė lengvus sužalojimus, daugiausia karščio išsekimą ir dūmų įkvėpimą.

/> („Twitter“)

Manoma, kad gaisras kilo krovinių skyriuje.

CNO Gilday pavadino laivo deginimą „žarnyno smūgiu“ savo įgulai, tačiau sakė, kad jie yra prižiūrimi.

„Šių laivų pavadinimai tiems jūreiviams kažką reiškia“, - sakė Gilday. „Tai jų namai. Iš čia jie kovos “.

/> („Twitter“)

Bus atlikti keli Bonhomme Richardo gaisro tyrimai.

„Mes seksime faktais“, - penktadienį sakė Gilday, pažadėdamas, kad gaisro tyrimai bus paviešinti. „Būsime sąžiningi sau“.

/> („Twitter“)

Karinio jūrų laivyno korpuso pagalbos draugija San Diege priima uniformas ir aukas „Bonhomme Richard“ įgulai. Norėdami sužinoti daugiau, eikite į https://action.nmcrs.org/BHR.

Visos aukos priimamos per paramą įtrauktam projektui, 858-695-6810, kaip ir USO, 619-235-6503.


Ankstyvosios JAV karinio jūrų laivyno istorijos bibliografija

Istorinės istorijos apie ankstyvąją JAV karinio jūrų laivyno istoriją dabar vyksta per du ir daugiau šimtmečių. Ši bibliografija pirmiausia skirta patikimiems šaltiniams, apimantiems ankstyvąją JAV karinio jūrų laivyno istoriją, prasidėjusią maždaug nuo Amerikos revoliucijos laikotarpio iki XVIII – XIX a., Ir apima šaltinius, apimančius žymius karinio jūrų laivyno vadus, prezidentus, svarbius laivus, pagrindines jūrų operacijas ir atitinkamus karus. Bibliografija taip pat apima šaltinius, kurie nėra skirti JAV karinio jūrų laivyno istorijai, bet kurių turinys plačiai apima šią temą.

Tarp šiuolaikinių ir ankstesnių istorinių istorijų yra pirminiai šaltiniai, istorinės ataskaitos, dažnai gautos iš laiškų, išsiuntimų, vyriausybės ir kariuomenės įrašų, kapitono žurnalų ir dienoraščių ir kt., Parašytos autorių, dalyvavusių nagrinėjamame istoriniame epizode arba glaudžiai su juo susijusių . Pirminę pirminę medžiagą dažnai renka, kaupia ir skelbia ir kiti redaktoriai, kartais praėjus daug metų po istorinės temos pabaigos. Daugelis autorių yra žinomi ir netgi žinomi ir yra susieti su atitinkamomis jų biografijomis.


Jūsų 10 mėgstamiausių 2017 m. Karo istorijos istorijų

Nuo koridoriaus riedančio vežimėlio garsas visada priverčia ausis pakelti. Mano stalas yra netoli Ginkluotųjų pajėgų istorijos skyriaus darbo vietos ir kartais pagaunu darbuotojus, kruopščiai vežančius karinės istorijos objektus vežimėliais. Nesvarbu, ar jie perkelia objektus fotografuoti, ar vertina Objektų apsaugos laboratorija, mano kolegos dažnai sustoja ir pasidalina tuo, ką turi, su tokiais smalsiais socialinės žiniasklaidos vadovais kaip aš. Pavyzdžiui, likus kelioms dienoms iki Perl Harboro išpuolio per Antrąjį pasaulinį karą metinių, pastebėjau kuratorių Franką Blazichą, vežantį šias plokštes iš mūšio laivo „USS. Vakarų Virdžinija (BB-48). Prieš tęsdamas kelią į fotostudiją, Frankas stabtelėjo ir paaiškino, kad per ataką prieš Perl Harborą, Vakarų Virdžinija buvo nukentėjusi nuo septynių torpedų ir dviejų bombų smūgių, žuvo 106 jos įgulos nariai ir nuskendo laivas.

Ši plokštė iš JAV Vakarų Virdžinija galėjo būti pašalintas nuo 1942 metų birželio iki 1944 metų liepos, kai laivas buvo plačiai remontuojamas ir modernizuojamas. Nuskendus Pearl Harbor, Vakarų Virdžinija buvo perkrautas 1942 m. gegužės 17 d., o karinis jūrų laivynas suremontavo ir modernizavo karo laivą. 1944 m. Rugsėjo mėn. Grįžęs į Perl Harborą, Vakarų Virdžinija dalyvautų Leytės įlankos, Iwo Jima, Okinavos mūšiuose ir dalyvautų Tokijo įlankoje dėl japonų pasidavimo 1945 m.

Be puikios darbo vietos muziejuje, man taip pat pasisekė tvarkyti mūsų tinklaraštį. Tai reiškia, kad aš perskaitysiu visus jūsų paskelbtus įrašus prieš jus - taip pat žvilgteliu po gaubtu ir matau, kurie įrašai pritraukia daugiausiai skaitytojų. 2017 metais buvote labai entuziastingas karo istorijai. Galbūt jūsų aistrą įkvėpė dabar vykstančios Pirmojo pasaulinio karo šimtmečio metinės arba neseniai įvykęs eteris Vietnamo karas Kenas Burnsas PBS. O gal jūsų meilė karo istorijai kyla iš to, kad šios didvyriškumo, tarnybos, naujovių ir dar daugiau istorijos yra teisingos labai įdomu. Kad ir kaip būtų, čia yra jūsų mėgstamiausi 2017 m. Karo istorijos tinklaraščio įrašai. Geriausias būdas nepraleisti mūsų įrašų yra užsiprenumeruoti mūsų tinklaraštį el. Paštu.

Šis skaičius aštuonis galėjo pažymėti aštuntąjį „Babcock & amp Wilcox“ katilą JAV. Vakarų Virdžinija.

Prieš pat JAV įžengiant į Pirmąjį pasaulinį karą, prezidentas Woodrow'as Wilsonas pasirašė Joneso aktą. Tai padarė Puerto Rikos gyventojus JAV piliečiais. Po dviejų mėnesių 1917 m. Atrankos tarnybos įstatymas leido JAV šaukti karius, įskaitant puertorikiečius, tarnauti I pasauliniame kare. Verónica Rivera-Negrón, rezidentė iš Latino, pasidalino keturiais objektais iš Puerto Riko istorijos iš mūsų kolekcijos į minint Joneso akto šimtmetį.

Kino filmų mokyklos, JAV kariuomenės signalų centro ir mokyklos studentas, Fort Monmutas, Naujasis Džersis, Williamas T. Perkinsas jaunesnysis, dirbantis su 35 mm „Mitchell“ kino kamera, kai jis ir kolegos mokosi kurti filmą iš naujo. . „Jacobson Collection“ sutikimas.

Nesavanaudiškas drąsaus jauno jūrų pėstininko poelgis sujaudino daugelį jūsų. Kapralas Williamas T. Perkinsas jaunesnysis norėjo būti ten, kur vyksta veiksmas, ir įamžinti jį filme. Vietnamo karo metu dvidešimtmetis iš Los Andželo išgelbėjo aplinkinius mūšyje.

John Paul Jones, Bonhomme Richard prieš Serapis, JAV, 1779. Tai vienas iš „Comitia Americana“ medalius, sukurtus paminėti Amerikos narsą Revoliucinio karo metais.

Manytumėte, kad kontinentiniame kongrese tuo metu galvoja kiti dalykai, tačiau 1776 m. Kovo mėn. Jis balsavo už medalių serijos, vadinamos „Comitia Americana“. Galingi diplomatiniai įrankiai, medaliai yra nepaprastai gražūs. Vienas iš mano mėgstamiausių vaizduoja karinį jūrų mūšį, kuriame sudaužyti laivai, vandenyje slampinėjantys kariškiai ir dramatiški slenkantys dūmai.

Ar pastebėjote, kad mūsų stažuotojai tikrai įpranta istorijos? Viena kepė duonos kepalą pagal 1896 m. Receptą, kita-visą dieną maišydama 1927 m. Stiliaus braškių ledus, o trečias nusprendė, kad tiesiog reikia suplakti dezodoranto partiją, naudojant 1903 m. Receptą. Stažuotoja Miranda Johnson prisijungė prie linksmybių ir patyrė, ką reiškia megzti Pirmojo pasaulinio karo kariams pirštines, riešines ir šalmo įdėklus, kaip daugelis žmonių karo metu padarė namuose.

Chipsas, K-9 korpuso šuo herojus, Antrojo pasaulinio karo metu netgi turėjo savo komiksą.

Ar galite įsivaizduoti savo šeimos šuns siuntimą į karą? Būtent to programa „Šunys gynybai“ paprašė šeimų Antrojo pasaulinio karo metu. Vienas garsiausių kare tarnavusių šunų buvo Čipsas. Vienu metu haskių/vokiečių aviganių/kolių mišinys užpuolė italų šaulių lizdą. Jis taip pat išsisuko įkandęs generolą Dwightą D. Eisenhowerį. Chipsas grįžo namo į savo šeimą Pleasantville mieste, Niujorke.

Šiame tinklaraščio įraše yra istorija apie kalaviją, pagamintą iš monetų, kurio pakako mano smalsumui sužadinti. Taip pat yra pinigų, skirtų karo belaisviams per Pirmąjį pasaulinį karą, nesėkmingas bandymas panaudoti pašto išlaidas kaip pinigus pilietinio karo metu ir senovinė moneta su raguotu Aleksandro Didžiojo portretu.

Alice Tetsuko Kono su savo moterų armijos korpuso uniforma, apie 1943 m

Alice Tetsuko Kono nebuvo labai aukšta. Jos susirūpinusi šeima tikėjosi, kad tai sulėtins jos svajonę tarnauti Moterų armijos korpuse (WAC) Antrojo pasaulinio karo metu. Nepaisant šeimos baimės dėl jos saugumo, Kono buvo priimta ir paliko savo namus Molokuose, Havajuose, pasimokyti fizinio rengimo, išmokti kalbos įgūdžių ir pakeisti karo pastangas. Kono tarnyba yra ypač įdomi, turint omenyje tai, kad daugelis japonų amerikiečių buvo laikomi „priešais ateiviais“, o vakarinėje JAV - daugelis buvo išvežti į kalinimo stovyklas.

Aš niekada negirdėjau apie 1967 m. Kovo mėnesį vykusį Pentagono žygį, tačiau tai turėjo būti tikrai verta pamatyti - nuo 50 000 iki 150 000 karo priešininkų Vietname protestavo prie Linkolno memorialo ir Pentagono. Istorijos apie spalvingą žygio lyderį ir protestuotojų kūrybinę taktiką, kuria išreiškė savo prieštaravimą karui, buvo įkvepiančios - ir dar labiau, nes jos pasakojamos naudojant tikrus eros dokumentus, plakatus ir nuotraukas.

„Vokiečių kalinių tipas“, William James Aylward piešinys, 1918. Karo departamento dovana, Generalinio štabo istorinė dalis.

Su ūsais ir žėrinčiomis, išdykusiomis akimis, mano dėmesį iškart patraukė vokiečių kareivio, tapusio karo belaisviu per Pirmąjį pasaulinį karą, piešinys. Didysis karas man atrodo toks nutolęs, todėl buvo neįtikėtina matyti atskirų dalyvių iliustracijas su savitomis keistenybėmis ir paslaptimis. Šie piešiniai iš karo belaisvių stovyklų, mūšio laukų ir pirmosios pagalbos punktų padėjo man įsivaizduoti karą visiškai nauju būdu.

Amanda Moniz, mūsų David M. Rubenstein filantropijos kuratorė, dažnai mini, kad filantropijos istorija tampa ypač įdomi karo metais. Tai ypač pasakytina apie mane, kai sužinojau apie labdaros veiklą Lillian Gary Taylor, moteriai, turinčiai didelių finansinių galimybių ir socialinių ryšių, kuri ypatingai dalyvavo karo pastangose. Paruoškite puodelį arbatos ir perskaitykite šį.

Kokias karo istorijos temas norite, kad išnagrinėtume 2018 m.? Praneškite mums „Facebook“ ir „Twitter“, istorijos gerbėjai! Aš klausysiu.

Erin Blasco tvarko muziejaus socialinę žiniasklaidą ir tinklaraštį. Jos mėgstamiausias karo istorijos tinklaraščio įrašas pasakoja apie buivolų kareivį, tarnavusį Pirmajame pasauliniame kare, tačiau jai taip pat patiko svarstyti, ar mūsų tinklaraščio įrašai Sostų žaidimas arba Žvaigždžių karai įtrauktas į šį sąrašą.


„USS Bonhomme Richard“ (LHD 6)

USS BONHOMME RICHARD buvo šeštasis WASP klasės laivas ir paskutinis amfibijos šturmo laivas kariniame jūrų laivyne, kuris buvo paleistas XX a. Ji buvo trečiasis laivas, turėjęs tokį pavadinimą. 2020 m. Lapkričio 30 d. Karinis jūrų laivynas paskelbė, kad „BONHOMME RICHARD“ bus nutrauktas ir atiduodamas į metalo laužą po 5 dienų gaisro, įvykusio 2020 m. Liepos mėn., Kuris smarkiai apgadino laivą. BONHOMME RICHARD surengė eksploatavimo nutraukimo ceremoniją San Diego karinėje jūrų bazėje, Kalifornijoje, 2021 m. Balandžio 14 d. Kitą dieną laivas buvo oficialiai nutrauktas ir išplaukė iš San Diego, kai buvo gabenamas į Galvestoną, Tx.


Bendrosios charakteristikos: Apdovanotas: 1992 m. Gruodžio 11 d
Kelis padėtas: 1995 m. Balandžio 18 d
Paleistas: 1997 m. Kovo 14 d
Įdiegta: 1998 m. Rugpjūčio 15 d
Eksploatacijos nutraukimas: 2021 m. Balandžio 15 d
Statytojas: „Ingalls Shipbuilding“, Vakarų Krantas, Pascagoula, Mis.
Varomoji sistema: du katilai, dvi pavaros turbinos
Sraigtai: du
Lėktuvų liftai: du
Ilgis: 840 pėdų (256 metrai)
Lėktuvo denio plotis: 140 pėdų (42,6 m)
Sijos: 106 pėdos (32, .3 metrai)
Grimzlė: 26,5 pėdos (8,1 metro)
Poslinkis: apytiksliai. 40 500 tonų pilnos apkrovos
Greitis: 23 mazgai
Lėktuvas: 30+ (įskaitant „V-22 Osprey“, „AH-1Z Viper“ ir „AH-1W Super Cobra“, F-35B, „CH-53K Sea Stallion“, „MH-60S Naval Hawk“)
Šulinio denio talpa: trys LCAC arba du LCU arba šeši LCM-8 arba 40 amfibinių užpuolimo laivų (AAV) (normalūs) arba 61 AAV (sudėti)
Įgula: Laivas: 73 pareigūnai, 1009 jūrų pajėgų būrys: 1894
Ginkluotė: du Mk-29 NATO jūrų žvirblių paleidimo įrenginiai, du 20 mm Phalanx CIWS, aštuoni Mk-33 .50 cal. kulkosvaidžiai, dvi riedančių orlaivių rėmo raketų sistemos
Kaina: apytiksliai. 761 mln

Šiame skyriuje yra jūreivių, tarnavusių USS BONHOMME RICHARD, pavardės. Tai nėra oficialus sąrašas, tačiau jame yra informaciją pateikusių jūreivių pavardės.

„USS BONHOMME RICHARD Cruise Books“:

Nelaimės USS BONHOMME RICHARD:

Pagaliau užgesinti visus gaisrus prireikė iki liepos 16 d. 63 darbuotojai, 40 JAV karinio jūrų laivyno jūreivių ir 23 civiliai buvo gydomi dėl nedidelių sužalojimų.

Spustelėkite čia, kad pamatytumėte USS BONHOMME RICHARD diegimo vaizdą.

Apie laivo herbą:

Tamsiai mėlyna ir auksinė yra spalvos, kurias tradiciškai naudoja JAV karinis jūrų laivynas. Raudonas, baltas ir mėlynas skydas atspindi nacionalines spalvas ir siūlo JAV herbą. Šešios raudonos juostelės žymi laivo korpuso numerį, taip pat šešios monetos, padėtos po stiebu, kai stiebas žengia raudonai - tai narsumo ir pasiaukojimo spalva. Auksinis fleur-de-lis pabrėžia pirmojo laivo BONHOMME RICHARD paveldą. Prancūzijos karalius 1779 metais amerikiečiams atidavė ginkluotą laivą, kuriam vadovavo Johnas Paulius Jonesas. Jonesas norėjo pavadinimo, reiškiančio tiek amerikiečius, tiek prancūzus, todėl pasirinko Beno Franklino (tuometinio JAV ambasadoriaus Prancūzijoje) vardą ir pavadino laivą BONHOMME RICHARD.Su šiuo laivu Johnas Paulas Jonesas nugalėjo britų karo laivą SERAPIS viename garsiausių jūros mūšių Amerikos istorijoje. Dviejų žalių laurų šakų vainikas simbolizuoja garbę ir aukštus pasiekimus, įamžinant du ankstesnius laivus, turinčius BONHOMME RICHARD vardą. Erelis, iš kurio atsiveria vaizdas į Fleur-de-lis, pritaikytas iš istorinių vėliavų ir revoliucijos eros dokumentų, simbolizuoja tiek Johno Paulo Joneso, tiek JAV karinio jūrų laivyno kovinę dvasią, patriotinį įkarštį ir atkaklumą. Prie erelio yra šešios auksinės žvaigždės, simbolizuojančios mūšio žvaigždes, kurias pelnė antrasis BON HOMME'as RICHARDAS per Antrąjį pasaulinį karą ir Korėjos karą, pabrėždamas kovojančio karinio jūrų laivyno paveldą ir nuolatinį ryžtą. Vyriausiasis yra mėlynas su banguotu kraštu, rodančiu kranto liniją ir atspindinčiu BONHOMME RICHARD amfibinę misiją.

Trišakis simbolizuoja jūrų jėgą ir jėgą iš jūros. Jis turi sparnus, skirtus atminti antrąjį BON HOMME RICHARD, lėktuvnešį, o trys dantys - trys tos laivų jūrų mūšio tarnybos sritys: Antrasis pasaulinis karas, Korėja ir Vietnamas . Trišakis yra raudonos spalvos, tradiciškai naudojamas Jungtinių Valstijų jūrų pėstininkų korpuso, ir pabrėžia veiksmą bei uolumą, taip pabrėždamas laivo puolimo ir mūšio įterpimo misiją, apjungiančią kovos pajėgų sausumos, jūros ir oro elementus. Trišakis, sinergiškai sujungtas su sukryžiuotais JAV karinio jūrų laivyno ir jūrų kalavijais, simbolizuoja kovinį pasirengimą ir komandinį darbą, pabrėžiant dabartines LHD galingas amfibijos ir sraigtasparnio pajėgas dislokuojant pajėgas į krantą.

USS BONHOMME RICHARD vaizdų galerija:

Žemiau pateiktas nuotraukas padariau aš 2006 m. Liepos 27 d. (Pirmosios dvi nuotraukos) ir 2006 m. Liepos 29 d., Ir jose matyti BONHOMME RICHARD prieplauka Pearl Harbor, HI, po jos dalyvavimo „RIMPAC 2006“.

Žemiau esančias nuotraukas padarė Ianas Johnsonas ir jose pavaizduota BONHOMME RICHARD pirmojo vizito į Fremantle, Australiją metu. Nuotraukos padarytos 2007 m. Spalio 16 d. (Pirmosios dvi nuotraukos), 2007 m. Spalio 17 d. (Trečioji ir ketvirtoji nuotrauka), 2007 m. Spalio 18 d. (Penktoji nuotrauka) ir 2007 m. Spalio 21 d. (Paskutinės dvi nuotraukos).

Žemiau esančias nuotraukas padariau aš ir jose matyti BONHOMME RICHARD San ​​Diego karinėje jūrų bazėje, Kalifornijoje, 2008 m. Kovo 10 d.

Žemiau esančias nuotraukas padariau aš ir jose matyti BONHOMME RICHARD San ​​Franciske, Kalifornijoje, 2011 m. Spalio 7 d. Laivas buvo mieste 2011 m.

Žemiau esančias nuotraukas padarė Shiu On Yee ir jos rodo BONHOMME RICHARD Honkonge 2016 m. Rugsėjo 30 d.

Žemiau esančias nuotraukas padarė Michael Jenning per vieną iš atvirų laivų renginių, esančių „USS BONHOMME RICHARD“, kaip dalį „Fleet Week San Francisco“ 2018 m. Spalio 4 d.

DataKurĮvykiai
1998 kovasIngallso laivų statyba, Pascagoula, panele.
Norėdami gauti daugiau nuotraukų, spustelėkite čia.

Žemiau esančias nuotraukas padarė Michaelas Jenningas ir jose pavaizduota USS BONHOMME RICHARD per laivų paradą, kuris yra „Fleet Week San Francisco“ dalis 2018 m. Spalio 5 d.

Žemiau esančias nuotraukas padarė Michaelas Jenningas ir jose matoma USS BONHOMME RICHARD San ​​Diego karinėje jūrų bazėje, Kalifornijoje, 2019 m. Kovo 2 d.

Žemiau esančias nuotraukas padarė Michaelas Jenningas ir jose matyti USS BONHOMME RICHARD sausas dokas NASSCO, San Diege, Kalifornijoje, 2019 m. Rugsėjo 1 d.

Žemiau esančias nuotraukas padarė Michaelas Jenningas ir jose matyti USS BONHOMME RICHARD sausas dokas NASSCO, San Diege, Kalifornijoje, 2019 m. Spalio 12 d.

Žemiau esančias nuotraukas padarė Michaelas Jenningas ir jose pavaizduotas USS BONHOMME RICHARD sausas dokas NASSCO, San Diege, Kalifornijoje, 2019 m. Lapkričio 8 d.


„USS Bonhomme Richard“

Autorius: JR Potts, AUS 173d AB | Paskutinį kartą redaguota: 2020-07-21 | Turinys ir kopijavimaswww.MilitaryFactory.com | Šis tekstas skirtas tik šiai svetainei.

1765 m. Prancūzijoje Rytų Prancūzijos kompanijai Prancūzijoje pastatytas 900 tonų prekybos laivas „Duc de Duras“ gabeno krovinius tarp Rytų ir Prancūzijos. 1779 m. Vasario 4 d. Prancūzijos karalius Liudvikas XVI ją paskolino Jungtinėms Valstijoms. Jonesas buvo Benjamino Franklino gerbėjas dėl savo įkūrėjų, taip pat galbūt dėl ​​to, kad Franklinas buvo Prancūzijos pasiuntinys kaip Komisijos narys Paryžiuje. Jonesas pervadino Duraso kunigaikštystę į „Bonhomme Richard“, kai išvertus į anglų kalbą reiškė „vargšas Ričardas“ - tai slapyvardis, kurį Franklinas naudojo rašydamas savo „Vargšo Ričardo almanachą“. Franklinas žurnalą panaudojo formuodamas visuomenės valią prieš britų karūną, naudodamas šmaikštų humorą.

Prancūzas suteikė Jonesui įgaliojimus pasinaudoti savo sprendimu, kur jis plauks pulti britų laivybos. Jonesas dabar turėjo laivą, tačiau jam reikėjo pareigūnų ir įgulos. Laivą taip pat reikėjo iš pirklių paversti karo laivu. Reikėjo kelių mėnesių surasti ir apsaugoti patranką ir parduotuves, kad ji taptų kovine fregata. Iki to laiko Jonesui buvo suteiktas komodoro titulas, nes jam vadovavo ir kiti laivai. „Bonhomme Richard“ jokiu būdu nebuvo naujas laivas, daug kartų plaukęs savo kroviniu. Todėl ji turėjo polinkį į nutekėjimą tiek, kad kapitonas Jonesas jautėsi nejaukiai. Su nauju dažų sluoksniu ir nauju vardu ji pagaliau buvo pasiruošusi jūrai.

1779 m. Birželio 19 d. Jonesas išplaukė iš „Bonhomme Richard“ kartu su savo eskadra laivų, įskaitant puikų „USS Alliance“ (36 ginklų fregata), prancūzų karo laivus „Pallas“ (užfiksuota 32 britų ginklų fregata) ir „Vengeance“ (12 m. britų brig), pjaustytuvas „Le Cerf“ ir karių laivų papildymas. Šios kelionės metu nebuvo susisiekta su Didžiosios Britanijos laivyba, tačiau rugpjūtį laivynas išplaukė į Šiaurės jūrą ir sugavo 16 britų pirklių kartu su jų kroviniais. Grįžę į uostą remontuoti, aljansas ir „Bonhomme Richard“ susidūrė audroje.

Eskadra vėl išplaukė 23 d. Kai jie buvo netoli įėjimo į Dinglio įlanką, apžvalgos aikštelė pamatė laivą „Fortūna“. Jonesas priėjo, o Bristolio pakrantėje esantis brigas nuleido vėliavą, nes ji buvo aiškiai išmušta. Iš Joneso flagmano buvo nuleistos dvi ginkluotos valtys ir „Fortūna“ buvo apdovanota. Jonesas pasodino į laivą nedidelę įgulą ir išsiuntė Fortūną atgal į Prancūziją. Taip pat tą dieną Aljansui vadovaujantis karininkas, kapitonas Pierre'as Landaisas, buvęs Prancūzijos karinio jūrų laivyno karininkas, išvykęs į Ameriką ir gavęs kapitono pavedimą kontinentiniame kariniame jūrų laivyne, dėl savo patirties jūroje gavo Aljansą. Landaisas nebuvo patenkintas tarnauti pagal Jonesą ir, kai tik buvo įmanoma, visiškai atsisakė jo nurodymų.

Dabar eskadrilė atsidūrė netoli Airijos pakrantės, kai vėjas nurimo. Jonesas buvo susirūpinęs, jei jo laivai persekios laivus į seklumą, jie gali būti įstrigę ir gali būti sugauti. Jonesas įsakė Landais nesekti tam tikro laivo link kranto. Tuo tikslu Landaisas įsėdo į „Bonhomme Richard“ ir akis į akį pasakė Jonesui, kad jis nebevykdys Joneso nurodymų. Tai buvo pirmasis amerikiečių maištas jūroje.

Tą vakarą, kai Bonhomme Richard buvo pavojingai priartėjęs prie seklumos, Jonesas ir jo eskadrilė ir toliau turėjo problemų, Jonesas liepė nuleisti baržą, kad ji galėtų nutempti fregatą į gilesnį vandenį nuo Airijos. Šturmanas ir valties airiai irkluotojai džiaugėsi grįžę namo ir nusprendė nutraukti linijas bei nuplaukti savo laivus link kranto. Ieškodamas valčių, „Le Cerf“ buvo atskirtas nuo eskadrilės ir neturėjo kito pasirinkimo, kaip tik grįžti į namų uostą. Pallas, prancūzų fregata, sulaužė jos vairą ir iškrito iš akių. Landaisas pats leido aljansą be leidimo, palikdamas „Vengeance“ ir „Bonhomme Richard“ plaukti vienas.

Abu laivai toliau važiavo šiaurės kryptimi į vakarus nuo išorinių Hebridų salų, o paskui patraukė į Pykčio kyšulį Škotijos link. Rugpjūčio 30 d. Jonesas pamatė tris laivus ir greitai persekiojo. Jis aplenkė brigados sąjungą ir įkalbėjo ją pasiduoti. Aljansas, apdovanotas premija, pavadinta Betsy ir Landais, vėl pagerbė Joneso autoritetą. Po kelių dienų Pallas vėl prisijungė prie eskadrilės, o kitą dieną „Vengeance“ pakeliui į Angliją užėmė airių brigantiną. Eskadra praėjo Šetlandus, pasuko į pietus ir pradėjo paskutinį savo kruizo aplink Britų salas etapą. Galutinis aljansas paėmė dar du mažus laivus, o Landaisas vėl paliko eskadroną Jonesui nežinomą. Tada Jonesas norėjo užpulti Anglijos Niukaslą ir nutraukti anglies tiekimą, tačiau galiausiai ši užduotis pasirodė neįmanoma. Vietoj to, „Bonhomme Richard“ išplaukė laivu į krantą į pietus nuo Jorkšyro ir paėmė britų brigantiną, plaukiantį iš Roterdamo į Didžiąją Britaniją.

1779 m. Rugsėjo 23 d. Nedidelis laivynas pastebėjo Didžiosios Britanijos Baltijos laivyną, kuriame buvo 41 laivas, saugomas 44 šautuvų fregatos, HMS Serapis, ir Sloop of War grafienė Scarborough, 22 šautuvai. linija. Apie 18 val., Bonhomme Richardas susižadėjo Serapisą ir Pallasą, užpuolė Skarboro grafienę, tapusią Flamborough Head mūšyje. „USS Alliance“ neįsijungė į britus, bet paleido „Bonhomme Richard“. Po šio veiksmo Landiasas grįžo į karo teismą, kai jis grįžo į Prancūziją. Bonhomme Richard apvažiavo Serapio uosto kvartalą ir apšaudė, tačiau dvi jo patrankos sprogo žemiau denio ir žuvo daugelis ginklo įgulos narių. Joneso naudai Midshipmanui Fanningui ir jo vyrams pavyko pašalinti Didžiosios Britanijos šaulius iš aukščiausios „Bonhomme Richard“ burės.

Keturios valandos intensyvios kovos paliko „Bonhomme Richard“. ir kapitonas Pearsonas iš Serapio pamatė, kad priešo laivas blogai įtrauktas į šūvių ir sviedinių sąrašą. Pearsonas pasiūlė pasiduoti Jonesui, o Jonesas grįžo prie britų kapitono sakydamas: „Aš dar nepradėjau kovoti“. Jonesas manevravo savo laivą netoli Serapio ir taranavo ją. Po to įvykusios skerdynės abiejose pusėse buvo siaubingos ir visa tai įvyko, kol amerikiečių laivas nuskendo.

Abu indai dar dvi valandas buvo užrakinti per griebimo kabliukus. Jonesas panaudojo savo britų kalinius, kad padėtų siurbliams išlaikyti savo laivą. Jo veiksmai nusinešė priešą iki žlugimo ir, degant serapijams, britai pagaliau pasidavė Jonesui, išryškindami savo spalvas. Joneso įgula užgesino ugnį ir įvertino Ričardą. Jis nusprendė perkelti savo įgulą į britų laivą, kol „Bonhomme Richard“ buvo leista nuskęsti. Tai įvyko 1779 m. Rugsėjo 25 d., Nepaisant narsių bandymų išgelbėti galantišką laivą. Jonesas plaukė Serapijais į uostą Jungtinėse Olandijos provincijose. Kontinentinis karinis jūrų laivynas pirmą kartą laimėjo britų laivą ir tai įvyko Britanijos namų vandenyse visose vietose. Šis mūšis Jonesą pavertė didvyrio statusu ir jis buvo paskelbtas „Amerikos karinio jūrų laivyno tėvu“. Jo mūšio šauksmas „nepradėtas kovoti“ patektų į Amerikos jūrų laivyno istoriją ir citatų istoriją.


Kas buvo Johnas Paulius Jonesas?

Kartais Johnas Paulas Jonesas, vadinamas Amerikos karinio jūrų laivyno tėvu ir#8221, gimė Škotijoje, tačiau buvo pavadintas Johnu Pauliu. Jis yra vienas žinomiausių JAV karinių jūrų pajėgų karininkų JAV revoliucinio karo metu.

Jonesas savo jūrininkės karjerą pradėjo 1760 m., Būdamas 13 metų. Jis tarnavo keliuose laivuose, kol 1768 m. Sulaukė didelės pertraukos. Po to, kai saugiai plaukė laivu, jis grįžo į uostą po staigios kapitono mirties ir reitingo. padėjėjas nuo geltonosios karštinės, laivo savininkai padarė jį laivo šeimininku ir įgula.

Būdamas antrąja savo kelione kaip meistras, Jonesas apkaltino jūreivį be reikalo žiauriai ir pagal kaltinimus. Iš pradžių skundai buvo atmesti. Tačiau po kelių savaičių jūreivis mirė, Jonesas buvo suimtas ir įkalintas. Tikroji jūreivio mirties priežastis buvo priskirta kitoms priežastims.

Jonesas buvo paleistas už užstatą ir vėliau paliko Škotiją. Jis atsidūrė laive Tobage, kur maždaug pusantrų metų dirbo komerciniais spekuliacijomis. Bėda vėl rado Jonesą, kai jis nužudė sukilusią įgulos narę. Jonesas vėl pabėgo ir atsidūrė Frederiksburge, Virdžinijos valstijoje. Jo brolis neseniai mirė ir nepaliko artimųjų, todėl Jonesas išvyko ten apgyvendinti savo brolio turto. Maždaug tuo pačiu metu jis prie savo vardo pridėjo “Jones ” ir tapo žinomas kaip John Paul Junes, matyt, stengdamasis išvengti valdžios.

Remdamasis Amerika kaip savo mėgstamų rinkimų šalimi ir draugais, jis netrukus įstojo į Amerikos karinį jūrų laivyną.

Laive buvo Jonesas Alfredas kai kontinentinis karinis jūrų laivynas pirmą kartą išplaukė 1776 m. vasario mėn., praėjus dešimčiai mėnesių nuo Amerikos nepriklausomybės karo pradžios.

List of site sources >>>


Žiūrėti video įrašą: Iš esmės (Sausis 2022).