Istorijos transliacijos

Siegfriedas Sassoonas

Siegfriedas Sassoonas

Siegfriedas Sassoonas, antrasis iš trijų Alfredo Ezros Sassoono (1861–1895 m.) Ir jo žmonos Georgiana Thornycroft Sassoon (1853–1947) sūnų, Thomo Thornycroft dukra, gimė 1886 m. Rugsėjo 8 d. Weirleigh mieste, netoli Brenchley, Kente.

Alfredas Sassoonas buvo turtingas žydų verslininkas, tačiau mirė nuo tuberkuliozės, kai Siegfriedas buvo vaikas, o jį ir jo brolius užaugino jų motina ir talentinga šeima (abu jos tėvai buvo menininkai). Vėliau Siegfriedas prisiminė, kad vaikystė buvo vieniša: „Dėl savo vienatvės savo vaikiškuose sapnuose sukūriau idealų kompanioną, kuris tapo daug realesnis nei tokie nedraugiški berniukai, su kuriais susidūriau Kalėdų vakarėliuose“.

Sassoonas mokėsi Marlborough koledže ir Clare koledže. Būtent Kembridžo universitete jis suprato esąs homoseksualus ir užmezgęs rimtus seksualinius santykius su savo studentu David Cuthbert Thomas. Jis paliko be diplomo ir kitus aštuonerius metus gyveno kaimo džentelmeno gyvenimą. Jis laiką leido medžiodamas, sportuodamas ir rašydamas poeziją. Sassoono poezija, paskelbta privačiai, padarė labai mažai įtakos kritikams ar knygų pirkimo visuomenei.

Prasidėjus Pirmajam pasauliniam karui, Sassoonas buvo įtrauktas į kavalerijos karį Sasekso metomanijoje. 1915 m. Gegužės mėn. Sassoonas tapo Karališkojo Velso „Fusiliers“ karininku ir buvo išsiųstas į Vakarų frontą Prancūzijoje. Būdamas Prancūzijoje jis susipažino su poetu Robertu Gravesu ir abu vyrai tapo artimais draugais. 1915 m. Lapkritį jaunesnis Sassoono brolis Hamo Sassoonas žuvo per Galipolio kampaniją. Po keturių mėnesių Prancūzijoje buvo nužudytas jo buvęs vaikinas Davidas Cuthbertas Thomasas. Šios mirtys įkvėpė tokius eilėraščius kaip Paskutinis susitikimas ir Laiškas namo.

Siegfriedas Sassoonas, kuris buvo laikomas neapdairiai drąsiu, įgijo slapyvardį „Mad Jack“. 1916 m. Birželio mėn. Jis buvo apdovanotas Kariniu kryžiumi už tai, kad sužeistas laporas-kapralas sugrąžintas į Didžiosios Britanijos linijas, esant stipriai ugniai. Vėliau jis buvo nesėkmingai rekomenduotas VC, kad jis vienas užfiksuotų vokiečių tranšėją. 1917 m. Balandžio mėn. Sužeistas Sassoonas buvo išsiųstas atgal į Angliją.

Sassoonas darėsi vis piktesnis dėl britų armijos taikomos taktikos ir po susitikimo su Bertrandu Russellu, Johnu Murry Middletonu ir H. W. Massinghamu jis parašė Baigė karą: A Kareivio deklaracija, kuri paskelbė, kad „šį pareiškimą darau kaip tyčinį karinės valdžios nepaisymą, nes manau, kad karą sąmoningai pratęsia tie, kurie turi galią jį nutraukti. Esu karys, įsitikinęs, kad elgiuosi Manau, kad karas, į kurį įstojau kaip gynybos ir išlaisvinimo karas, dabar tapo agresijos ir užkariavimo karu. Manau, kad tikslai, kuriais aš ir mano kolegos kareiviai įsitraukėme į šį karą, turėjo būti tokie buvo aiškiai pasakyta, kad neįmanoma jų pakeisti, ir jei tai būtų padaryta, tai, kas mus paskatino, dabar būtų galima pasiekti derybų būdu “.

1917 m. Liepos mėn. Sassoonas pasirūpino, kad simpatiškas Darbo partijos deputatas perskaitytų pareiškimą Bendruomenių rūmuose. Tai taip pat paskelbė Sylvia Pankhurst savo laikraštyje, Moters baimė. Vietoj laukto karo lauko teismo sekretorius paskelbė: „Buvo padaryta drausmės pažeidimų, tačiau nebuvo imtasi drausminių priemonių, nes medicinos taryba pranešė, kad antrasis leitenantas Sassoon nėra atsakingas už jo veiksmus. jį kankino nervų priepuolis “. Sassoonas buvo išsiųstas į Craiglockhart karo ligoninę netoli Edinburgo. Per tris ten praleistus mėnesius jis užmezgė dvi svarbias draugystes: psichologą ir antropologą W. H. R. Riversą ir jaunąjį poetą Wilfredą Oweną, kurį jis padrąsino ir padėjo, kartu su ligoninės literatūros žurnalu „The Hydra“.

Sassoonas pasiūlė, kad Owenas turėtų rašyti tiesiogiškesniu, šnekamuoju stiliumi. Per ateinančius kelis mėnesius Owenas parašė eilėraščių seriją, įskaitant Himnas pasmerktam jaunimui, Neįgalus ir Dulce ir Decorum Est. Kol jis sutiko Sassooną, jo keli karo eilėraščiai buvo patriotiški ir didvyriški. Sassoono įtakoje jo mintys ir stilius kardinaliai pasikeitė. Per tą laiką jis rašė: "Viskas, ką poetas šiandien gali padaryti, yra įspėjimas. Štai kodėl tikri poetai turi būti teisingi". Jonas Stallworthy pažymėjo: „Vyresniojo poeto patarimas ir padrąsinimas, parodantis jaunesniam, kaip nukreipti mūšio prisiminimus - pasikartojančius įkyriuose košmaruose, kurie buvo šoko požymis - į eilėraštį, pvz. Dulce et decorum est, papildė daktaro Brocko „gydymo kursą“. Galutinis rankraštis Himnas pasmerktam jaunimui Sassoono rašysenoje yra pasiūlymų (įskaitant pavadinimą). Oweno pasitikėjimas augo, sveikata sugrįžo, o spalį medicinos taryba nusprendė, kad jis tinkamas atlikti lengvas pareigas “.

Sassoono priešiškumas karui atsispindėjo ir jo poezijoje. Pirmojo pasaulinio karo metu Sassoon sukūrė griežtą satyrinį stilių, kuriuo naudojosi, norėdamas užpulti aukštųjų karininkų nekompetenciją ir nežmoniškumą. Šie eilėraščiai sukėlė daug ginčų, kai buvo paskelbti Senasis medžiotojas (1917) ir Kontratakas (1918). Edgell Rickword buvo vienas iš tų kareivių, kurie karo metu skaitė Sassoono eilėraščius. Vėliau jis prisiminė, kaip eilėraščiai atskleidė, kaip karą galima įveikti „karo žodynu“, ir suteikė jam „pradžią rašyti daugiau šnekamojo žodžio, o ne antrinės literatūros“.

Adomas Hochschildas, knygos autorius Baigti visus karus (2011), nurodė: "Jo protestas netrukus iškrito iš laikraščių. Jo laikas ligoninėje nedavė jokio pelno taikos judėjimui, bet milžinišką anglų literatūrai. Kolega pacientas buvo 24 metų siekiantis rašytojas Wilfredas Owenas, atsigaunantis po žaizdų ir kriauklių sukrėtimo, kuriam vyresnysis Sassoonas labai padrąsino. Owenas tapo didžiausiu karo poetu. Karo tarnyba buvo labai gudri. Po trijų mėnesių ligoninėje, kurios paslaugų jam nereikėjo, Sassoonas tapo vis labiau neramus. Galiausiai jis priėmė paaukštinimą į leitenantą ir grįžo į frontą. Jis tai padarė ne todėl, kad atsisakė ankstesnių pažiūrų, bet todėl, kad, kaip jis įrašė į savo dienoraštį, kai grįžo su savo pulku Prancūzija, Aš čia tik tam, kad prižiūrėčiau kai kuriuos vyrus. Tai buvo bauginantis priminimas apie nuožmią grupės lojalumo galią prieš politinį įsitikinimą-ir juo labiau, kad ji atsirado iš žmogaus, kuris nė kiek nepasikeitė ir niekada gyvenime nepasikeis, jo įsitikinimas, kad jo šalis karo tikslai buvo apgaulingi “.

Nepaisant viešų išpuolių prieš tai, kaip buvo valdomas karas, Sassoonas, kaip ir Wilfredas Owenas ir Robertas Gravesas, sutiko tęsti kovą. Sassoonas buvo išsiųstas į Palestiną. Gegužę jis vėl prisijungė prie savo senojo bataliono Prancūzijoje, o 1918 m. Liepą vėl buvo sužeistas, šį kartą į galvą. ir Prancūzija prieš tolimesnius sužalojimus privertė jį grįžti į Angliją. Tačiau Owenas buvo nužudytas Sambre -Oise kanale 1918 m. Lapkričio 4 d. Po savaitės buvo pasirašyta paliaubų sutartis.

Sassoonas tapo socialistu ir 1919 m. Kovo mėn. George'as Lansbury paskyrė jį kairiojo sparno literatūros redaktoriumi. „The Daily Herald“. Per šį laikotarpį Sassoonas įdarbino Edmundą Blundeną, Davidą Garnettą, Katherine Mansfield, Havelocką Ellisą, Virginiją Woolfą, Robertą Gravesą, Edgellą Rickwordą, Wyndhamą Lewisą, Aldousą Huxley, Roy Campbelą, Lascellesą Abercrombie ir A. E. Coppardą.

Sassoono biografas Rupertas Hartas-Davisas teigė: "Visą gyvenimą Sassoonas vedė gausius dienoraščius. 1920–25 m. Jis rodo, kad jis yra politiškai suplėšytas, privačių pajamų turėtojas, turintis nepatogią socialistinę sąžinę; meniškai suplėšytas, mieliau renkantis XVIII a. savo šiuolaikinių amžininkų poeziją ir ilgesį, bet nepajėgiantį parašyti Prousto šedevro, ir emociškai draskomą daugybės nuviliančių homoseksualių santykių “.

1920 -ųjų pabaigoje Sassoon pradėjo rašyti prozą. Jis parašė pusiau autobiografines knygas, Lapės medžiotojo žmogaus atsiminimai (1928) ir Pėstininkų karininko atsiminimai (1930 m.). Nors jis turėjo ilgalaikius santykius su rašytoju Stephenu Tennantu, 1933 m. Gruodžio 18 d. Sassoonas susituokė su Hester Gatty. Jie apsigyveno Heytesbury namuose, netoli Warminsterio Viltšyre, kur Sassoonas praleido visą savo gyvenimą. Jų sūnus George'as Sassoonas gimė 1936 m.

Įtrauktos ir kitos Sassoon knygos Sherstono pažanga (1936) ir trys tomai autobiografijos, Senasis amžius (1938), Jaunystės Wealdas (1942) ir Siegfriedo kelionė (1945 m.). 1948 m. Jis paskelbė kritinę George'o Mereditho biografiją ir visą laiką rašė poeziją, publikuotą privačiais ar viešais leidimais, o tai baigėsi „Surinktais eilėraščiais“ (1961 m.).

Pasak Ruperto Harto-Daviso: „Sassoonas buvo įspūdingai išsiskiriantis, jo dideli drąsūs bruožai išreiškė jo prigimties drąsą ir jautrumą, ir jis išlaikė savo lieknumą ir vikrumą iki senatvės, iki septintojo dešimtmečio žaidė kriketą. jis nekentė viešumo, bet troško tinkamo pripažinimo. 1951 m. jis buvo paskirtas CBE ir buvo patenkintas 1957 m. apdovanotu karalienės medaliu už poeziją ir 1965 m. Oksfordo DLT garbės laipsniu, tačiau jis apsimetė, kad tokie apdovanojimai Natūralus atsiskyrėlis, jam vis dėlto labai patiko išrinktų draugų kompanija, daugelis iš jų labai jaunesni, ir buvo šmaikštus bei gyvas pašnekovas. Jis mėgo knygas, paveikslėlius ir muziką, buvo puikus laiškų rašytojas. "

Siegfriedas Sassoonas mirė savo Heytesbury namuose 1967 m. Rugsėjo 1 d. Ir buvo palaidotas Mells bažnyčios kieme, Somersete.

Nes mes einame iš savo įprastų vietų

Kad užduotis atliktų vienas ardantis tikslas,

Ir siaubas slepiasi visuose mūsų besijuokiančiuose veiduose

Tai neturėjo noro mirti, šlovės troškulio,

Klausyk mūsų paskutinio žodžio. Pragare mes ieškome dangaus;

Žaizdų kančia padarys mus švarius;

Ir mūsų tinginio nesėkmės bus atleistos

Kai tyla laiko dainas, kurios galėjo būti,

Ir tai, ką mes tarnavome, išlieka puikus, nesugadintas,

Anglija, mūsų žydėjimo birželis, šviečiantis aukščiau

Pražūtingas karas; dėl kurių mes palikome

Būdai, kurie buvo turtingi, linksmi ir kupini meilės.

Taigi mes esame didvyriai; nes mes galime nesirinkti

Gyventi ten, kur garbė davė mums prarasti gyvybę.

Dvidešimt septyni vyrai, kurių veidai pajuodę ir žvilgantys - su kirvėmis diržuose, bombomis kišenėse, grioveliais - laukia atsargos linijoje iškastame iškasame. 10.30 jie traukia į batalioną H.Q. taškosi per pelkę ir vandenį kreidos tranšėjoje, o lietus nuolatos nusileidžia. Tada iki fronto linijos. Per kelias minutes jie perėjo ir dingo į lietų ir tamsą.

Sėdžiu ant parapeto ir klausau, kad kas nors atsitiktų - penkios, dešimt, beveik penkiolika minučių - nei garso, nei šūvio - ir tik įprastos lemputės. Tada vienas iš vyrų grįžta ropodamas atgal; Aš seku paskui jį iki mūsų tranšėjos ir jis man sako, kad jie negali prasiskverbti. Jie visi ketina mesti bombą ir išeiti į pensiją.

Po minutės ar dviejų suskamba šautuvas ir beveik vienu metu iš abiejų pusių mėtomos kelios bombos; pasigirsta akinantys blyksniai ir sprogimai, šautuvų šūviai, kojų šniokštimas, keiksmai ir dejonės, o suklupusios figūros iškyla ir veržiasi virš parapeto - kai kurie sužeisti. Kai suskaičiavau šešiolika, einu į priekį ir žiūriu, kaip viskas vyksta. Kiti sužeisti vyrai šliaužia; Radau vieną smūgį į koją; jis sako, kad O'Braienas yra kažkur žemyn kraterio, sunkiai sužeistas. Jie vis dar mėtosi bombomis ir šaudo į mus: atrodo, kad baisus spragtelėjimo varžtų garsas yra visai šalia; galbūt jie išlipo iš savo tranšėjos ir šaudo iš už pažangios vielos.

Pagaliau randu O'Brajeną žemyn giliu (apie dvidešimt penkių pėdų) ir kraupiu krateriu. Jis dejuoja ir dešinė ranka yra sulaužyta arba beveik nušauta: jam taip pat trenkiama į dešinę koją. Kitas vyras yra su juo; jam trenkiama į dešinę ranką. Palieku juos ten ir grįžtu į tranšėją pagalbos, netrukus po to atvežamas Lance'as-kapralas Stubbsas (jam buvo nupūsta koja). Pasiimu virvę ir dar du vyrus ir grįžtu pas O'Brajeną, kuris dabar yra be sąmonės. Su dideliais sunkumais mes jį pasiekiame pusiaukelėje kraterio veidu; dabar jau po vienos valandos ir dangus pradeda šviesėti. Dar kartą keliauju į mūsų tranšėją pas kitą stiprų vyrą ir pasižiūriu, kaip pasiruošti neštuvams. Mes jį įleidžiame ir nustatoma, kad jis mirė, kaip ir bijojau.

Tu myli mus, kai esame didvyriai, atostogaudami namuose,

Arba sužeistas paminėtinoje vietoje.

Jūs garbinate dekoracijas; tu tiki

Tas riteriškumas atperka karo gėdą.

Tu padarai mums kriaukles. Klausai su malonumu,

Pasakos apie purvą ir pavojų maloniai jaudino.

Tu vainikuoji mūsų tolimus darbus, kol mes kovojame,

Ir apraudokite mūsų laurų prisiminimus, kai esame nužudyti.

Negalite patikėti, kad britų kariai išeina į pensiją

Kai paskutinis pragaro siaubas juos sulaužo ir jie bėga,

Sutramdyti baisius lavonus - aklas nuo kraujo.

O motina vokietė, svajojanti prie ugnies,

Kol mezgate kojines, kad atsiųstumėte sūnų

Jo veidas įbrėžtas giliau į purvą.

Pažinojau paprastą karį berniuką

Kas šypsojosi iš gyvenimo tuščiame džiaugsme,

Giliai miegojo per vienišą tamsą,

Ir švilpė anksti su larku.

Žiemos apkasuose, karvėse ir blizgėje,

Su trupiniais ir utėlėmis bei romo trūkumu,

Jis įkišo kulką į smegenis.

Daugiau niekas apie jį nekalbėjo.

Jūs, pasipūtusio veido minios, užsidegusiomis akimis

Kas džiaugiasi, kai kareiviai vaikšto pro šalį,

Eik namo ir melskis, ko niekada nesužinosi

Pragaras, kur eina jaunystė ir juokas.

Aš sakau šį pareiškimą kaip tyčinį karinės valdžios nepaisymą, nes manau, kad karą sąmoningai pratęsia tie, kurie turi galią jį nutraukti. Manau, kad tikslai, dėl kurių aš ir mano kolegos kareiviai įsitraukėme į šį karą, turėjo būti taip aiškiai suformuluoti, kad būtų neįmanoma jų pakeisti, ir jei tai būtų padaryta, dabar mūsų veiksmai būtų pasiekti derybomis.

Aš mačiau ir ištvėriau karių kančias ir nebegaliu būti šalimi, kuri pratęs šias kančias dėl tikslų, kurie, mano manymu, yra blogi ir neteisingi. Aš protestuoju ne prieš karo veiksmus, bet prieš politines klaidas ir nesąžiningumą, dėl kurių aukojami kovojantys vyrai.

Tų, kurie dabar kenčia, vardu aš protestuoju prieš apgaulę, kuri jiems taikoma. taip pat manau, kad tai gali padėti sugriauti tą beviltišką nusiraminimą, su kuriuo dauguma namų gyventojų mano, kad tęsiasi kančios, kurioms jie nepritaria ir kurių suvokimui jie neturi pakankamai vaizduotės.

Toli gražu ne įkalintas, Sassoonas buvo įsakytas palaukti viešbutyje Liverpulyje. Būdamas ten, jis piktai įmetė savo karinio kryžiaus juostą į Mersio upę, tačiau be auditorijos šis gestas nepranešė. Vietoj viešos scenos, kurios jis tikėjosi, Sassoonas buvo išsiųstas į patogią Škotijos pareigūnų reabilitacijos ligoninės aplinką. Jo protestas netrukus iškrito iš laikraščių. Owenas tapo didžiausiu karo poetu.

Karo biuras buvo labai gudrus. Jis tai padarė ne todėl, kad atsisakė buvusių pažiūrų, bet todėl, kad, kaip jis įrašė į savo dienoraštį, kai grįžo su savo pulku Prancūzijoje, „aš čia tik tam, kad prižiūrėčiau kai kuriuos vyrus“. Tai buvo bauginantis priminimas apie nuožmią grupių lojalumo galią prieš politinį įsitikinimą-ir juo labiau, kad ji kilo iš žmogaus, kuris nė kiek nepasikeitė ir niekada gyvenime nepasikeis, jo įsitikinimas, kad jo šalis karo tikslai buvo apgaulingi.


Siegfriedas Sassoonas

Jis gimė Matfilde, Kente ir mokėsi Marlboro koledže (valstybinė mokykla Marlboro mieste, Viltšyre) ir Klaridžo koledže, kur skaitė istoriją nuo 1905 iki 1907 m., Bet liko be diplomo.

Jis įstojo į armiją kaip Sasekso metropolijos karininkas prieš pat karo pradžią 1914 m., Trumpai susitiko su Rupertu Brooke ir susidraugavo su Robertu Gravesu. Jis pasižymėjo išskirtine drąsa veikti ir buvo apdovanotas Kariniu kryžiumi, tačiau iki 1917 m. Jis griežtai priešinosi karo vedimui ir atsisakė grįžti į frontą iš atostogų. Neįprastai jis nebuvo teisiamas teisme, bet jam buvo diagnozuota „neurastenija“ ir išsiųstas į Craiglockhart karo ligoninę netoli Edinburgo, kur susitiko su Wilfredu Owenu. Abu vyrai grįžo į aktyvią tarnybą.

1919 metais jis tapo žurnalo redaktoriumi „Daily Herald“.

Sassoonas turėjo daugybę meilės reikalų su vyrais, įskaitant kraštovaizdžio architektūros ir figūrų dailininką, braižytoją ir iliustratorių Gabrielių Atkiną [1], buvusį aktoriaus Ivoro Novello Novello meilužį, aktorių Gleną Byamą Shawą, vokiečių aristokratą Heseno princą Filipą Beverley. Nicholsas yra efektyvus aristokratas, garbingasis Stephenas Tennantas. [2] Tik paskutinis iš jų paliko nuolatinį įspūdį, nors Shaw visą gyvenimą liko jo artimas draugas. 1931 m. Rugsėjo mėn. Sassoonas išsinuomojo ir pradėjo gyventi „Fitz House“, Teffont Magna, Viltšyre. [3] 1933 m. Gruodžio mėn., Daugelio žmonių nuostabai, jis vedė Hesterį Gatty, kuris buvo daug metų jaunesnis už jį ir dėl to gimė vaikas, ko jis ilgai troško. Tačiau po Antrojo pasaulinio karo santuoka iširo, Sassoonas, matyt, negalėjo rasti kompromiso tarp jam patinkančios vienatvės ir trokštamos draugijos.

Išsiskyręs su žmona 1945 m., Sassoonas gyveno nuošaliai Heytesbury mieste Viltšyre, nors palaikė ryšius su draugų ratu, kurį sudarė E M Forster ir JR Ackerley.


Siegfriedo Sassoono biografija

Siegfriedas Sassoonas buvo garsus Pirmojo pasaulinio karo poetas. Veiksmo metu jis buvo apdovanotas drąsa, tačiau vis labiau kritikavo karo pobūdį, paskelbdamas laišką „The Times“. Jis išgyveno konfliktą ir tęsė sėkmingą literatūrinę karjerą.

Trumpa biografija Siegfriedas Sassoonas

Siegfriedas Sassoonas gimė rugsėjo 8 d. Matfielde, Kente, Jungtinėje Karalystėje. Jo tėvas buvo turtingas žydų verslininkas, o motina-anglo-katalikė. Jis buvo išsilavinęs Marlborough koledže, o vėliau - Klaridžo koledže, Kembridžo universitete, nors išvyko nebaigęs studijų. Nuo 1907 m. Iki karo pradžios jis galėjo patogiai gyventi rašydamas, žaisdamas kriketą ir kitus sportinius interesus. Jo privačios pajamos reiškė, kad jis neturėjo gauti darbo, kurį puoselėjo, siekdamas ir žaisti kriketą Kentui, ir tapti rašytoju.

1913 m. Jis susilaukė nedidelės sėkmės savo knyga, Narcizo žudikas parodija Amžinas gailestingumas pateikė John Masefield.

Siegfriedas Sassoonas ir Pirmasis pasaulinis karas

Prasidėjus karui, Siegfriedas, kaip ir daugelis savo kartos vyrų, buvo kupinas patriotinio įkarščio ir entuziastingai nusiteikęs karui. Jis įstojo į kariuomenę prieš pat karo paskelbimą, tačiau stipriai susilaužė ranką, todėl neveikė iki 1915 m.

1915 m. Jis buvo stipriai nukentėjęs nuo brolio mirties Galipolyje. 1915 m. Lapkritį jis pagaliau išėjo į fronto liniją Prancūzijoje. Čia jį sukrėtė tranšėjos karo realybė. Karo bjaurumas turėjo didelę įtaką jo poetinei perspektyvai. Įtakos jam turėjo ir kolegos poetas Robertas Gravesas. Graveso darbas kartu su jo paties patirtimi apie karo baisumus paskatino jį rašyti graudžią, tikrovišką poeziją, pabrėžiančią karo tragediją ir beprasmiškumą.

Siegfriedas įgijo reputaciją dėl bebaimės drąsos veikdamas. Jis dažnai ėmėsi pavojingų misijų, menkai žiūrėdamas į savo gyvenimą, o jo vyrai jautė didžiulį pasitikėjimą jo akivaizdoje, įkvėpti jo drąsos ir drąsos.

Vieną kartą Siegfriedas vienas paėmė sunkiai ginamą vokiečių tranšėją Hindenburgo linijoje, žudydamas maždaug 50 vokiečių rankinėmis granatomis. Tačiau jo atsakymas užimant vokiečių tranšėją buvo sėdėti ir skaityti poezijos knygą, o ne signalizuoti pastiprinimui.

Grįžęs jis net nepranešė apie įvykį. Jo vadas pulkininkas Stockvelas siautėjo Sassoone dėl to, kad nesugebėjo pasinaudoti padėtimi. Stockwellas pasakė Sassoonui, ir#8216Aš turiu tau D.S.O. jei tik tu ’d parodytum daugiau prasmės.’

Šis incidentas buvo būdingas „Sassoon“ gailestingumui, panieka iš baimės, tačiau prieštaringi karo motyvai. Buvo sakoma, kad jo depresija karo padėtyje paskatino jį rizikuoti beveik savižudybe ir gavo slapyvardį ‘Mad Jack ’. Vėliau už drąsą veikloje jis buvo apdovanotas Kariniu kryžiumi.

Mirus savo brangiam draugui Davidui Cuthbertui ir padrąsinus prieškarinius intelektualus, tokius kaip Bertrandas Russellas, Sassoonas nusprendė viešai pasisakyti prieš karą. Jis parašė laišką laikraščiui „Times“, kuris buvo paskelbtas ir pareiškė, kad karą be reikalo pratęsė generolų ir politikų sprendimai, kurie menkai atsižvelgė į vyrų, kuriuos jie siunčia į mūšį, gyvybes.

Aš sakau šį pareiškimą kaip norą nepaisyti karinės valdžios, nes manau, kad karą sąmoningai pratęsia tie, kurie turi galią jį užbaigti. ” – S. Sassoon (nuoroda į laišką )

Laiškas sukėlė pasipiktinimą iš dalies dėl to, kad Sassoonas buvo gerai žinomas kaip labai papuoštas kareivis ir poetas. Tačiau iškilo pavojus karo teismui, siekiant sumažinti žalą, valdžios institucijos, padrąsintos jo artimo draugo Roberto Graveso, nusprendė pripažinti negaliojančiu Sassooną dėl šoko ‘ ir buvo pašalintas iš karo tarnybos. Maždaug tuo metu Sassoonas įmetė savo karinio kryžiaus juostelę į upę.

Edinburgo ligoninėje Sassoonas susipažino su kolega karo poetu Wilfredu Owenu. Jie tapo labai artimi, dalindamiesi aistra karo poezijai ir giliu asmeniniu ryšiu. Owenas pažvelgė į Sassooną kaip į mentorių ir vadovą Sassooną, apžvelgęs Oweno poeziją ir pasiūlęs pasiūlymų.

Nepaisant beveik karo teismo, Sassoonas grįžo į aktyvią tarnybą 1918 m. Tačiau jis išgyveno ir likusį karą praleido Anglijoje. „Sassoon“ žaizda paskatino Oweną, be Sassoono žinios, grįžti į priešakinę tarnybą ir#8211, kur Owenas buvo nužudytas prieš pat paliaubas.

Po karo jis pasitraukė iš kariuomenės dėl sveikatos. Jis trumpai dalyvavo politikoje ir leiboristų judėjime. Jis padėjo viešinti Wilfredo Oweno kūrybą ir poeziją bei padėjo įtvirtinti jo reputaciją. Jam taip pat labai pasisekė su išgalvota autobiografija ir#8211 Lapės medžiotojo žmogaus atsiminimai, (1928).

Šiuo laikotarpiu jis taip pat atvirai kalbėjo apie savo homoseksualumą ir turėjo reikalų su keliais vyrais. Tačiau 1933 metais jis vedė Hesterį Gatty ir pora susilaukė vieno vaiko. Santuoka iširo po Antrojo pasaulinio karo, o Sassoonas vis labiau pamėgo vienatvę. Gyvenimo pabaigoje jis atsivertė į Romos katalikybę ir reguliariai lankėsi Stanbrooko abatijos vienuolėse.

Rinktiniai Siegfriedo Sassoono eilėraščiai

„Ar tai svarbu? – atleisti kojas? …
Žmonės visada bus malonūs,
Ir jums nereikia parodyti savo proto
Kai kiti ateina po futbolo
Gurkšnoti jų bandeles ir kiaušinius.
Ar tai svarbu? – užmerkęs regėjimą? …
Yra toks puikus darbas akliesiems
Ir žmonės visada bus malonūs,
Kai sėdi terasoje prisimindamas
Ir pasukdamas veidą į šviesą.
Ar jie svarbūs? – šitie sapnai iš duobės? …
Galite gerti, pamiršti ir džiaugtis,
Ir žmonės nesakys, kad tu esi išprotėjęs
Nes jie žino, kad jūs kovojote už savo šalį,
Ir niekas nė kiek nesijaudins “.

- Siegfriedas Sassoonas, Karo eilėraščiai

„VISI staiga prapliupo dainuoti
Ir mane apėmė toks malonumas
Kaip įkalinti paukščiai turi rasti laisvėje,
Beprotiškai sparnuojasi per baltą
Sodai ir tamsiai žali laukai
įjungtas - įjungtas - ir nematomas.
Visų balsas staiga pakilo
Ir grožis atėjo kaip besileidžianti saulė:
Mano širdis drebėjo nuo ašarų ir siaubo Nubraukta ir#8230 O, bet visi
Buvo paukštis ir daina buvo be žodžių, dainavimas niekada nebus baigtas “.

- Siegfriedas Sassoonas, Surinkti eilėraščiai, 1908-1956 m

Citata: Pettinger, Tejvan. “ Siegfriedo Sassoono biografija ir#8221, Oksfordas, www.biographyonline.net. Paskelbta 2010 m. Sausio 13 d. Paskutinį kartą atnaujinta 2018 m. Vasario 9 d.

Siegfriedas Sassoonas: kareivis, poetas, meilužis, draugas

Susiję puslapiai

Kariniai veikėjai - žinomi kariniai lyderiai ir kariai, įskaitant Aleksandrą Didįjį, Napoleoną, Ataturką, Erviną Rommelį, Winstoną Churchillį ir Dwightą Eisenhowerį.

Pirmojo pasaulinio karo žmonės (1914–1918 m.) Pagrindiniai Pirmojo pasaulinio karo dalyviai iš Vokietijos, Didžiosios Britanijos, JAV ir likusio pasaulio. Įeina Davidas Lloydas George'as, Woodrow'as Wilsonas, Kaizeris ir George'as Clemenceau.


Siegfriedas Sassoonas: „Kareivio deklaracija“

1917 metų liepą Siegfriedas Sassoonas „Kareivio deklaracija“ buvo paskelbta daugelyje vietinių JK laikraščių „The Times“, o vėliau perskaityta Parlamente. Sassoonas parašė šį laišką savo vadui, atsigaudamas po traumų Edinburgo Craiglockhart ligoninėje, kurią gavo, būdamas Vakarų fronto Prancūzijos karališkojo Velso „Fusiliers“ kapitonu. Ligoninėje Sassoonas sutiko daugybę pacifistų, įskaitant Bertrandą Russellą. Jis taip pat susitiko su kolega poetu ir karininku Wilfredu Owenu.

Laiške Sassoonas teigė, kad vyriausybė be reikalo pratęsė karą.

Leidinys sukėlė pasipiktinimą aukštesnėse klasėse, vyriausybėje ir laikraščiuose. Tai pasakė tai, ką daugelis galvojo privačiai, bet bijojo viešai pasakyti. Sassoon buvo iš turtingos šeimos ir papuoštas karo didvyris, o tarnaujantis karininkas ir papuoštas karo herojus buvo priešingas pacifisto/sąžiningo priešininko įvaizdžiui, kurį bandė sukurti žiniasklaida ir vyriausybė.

Sassoon tikėjosi, kad jam bus taikomas karo lauko teismas, tačiau žinodamas, kad tai bus viešai paskelbta, karo tarnyba sušaukė medicinos tarybą ir paskelbė, kad Sassoon yra mediciniškai netinkamas dėl šoko. Būdamas Liverpulyje medicinos tarybai Sassoonas išmetė juostelę nuo savo karinio kryžiaus į Mersį. Medicinos tarybos išvada sugebėjo apriboti neigiamą viešumą, nes Sassoonas gali būti pateisinamas dėl psichinių problemų. 1917 m. Psichikos sveikatos problemų turintis asmuo buvo stigmatizuotas ir smarkiai diskriminuojamas.

Nors Sassoonas grįžo į frontą 1918 m., Jis labai laikėsi nuomonės, kad daugiau niekada neturėtų įvykti toks skerdimas ir kad jingoizmui šiuolaikinėje visuomenėje nėra vietos.

Šiuolaikinės „Sassoon“ veiksmų paralelės yra JK „Veterans for Peace“ narių veiksmai. Pavyzdžiui, SAS karys Benas Griffinas atsisakė grįžti į karą Irake, pranešdamas savo vadui, kad neteisinga kariauti neteisėtame kare ir kad JAV specialiųjų pajėgų vadovybės vadovaujama taktika iš esmės buvo neteisinga.

VFP UK nariai metė savo medalius, kaip tai padarė Sassoonas, už Dauningo gatvės ribų 2015 m. Liepos mėn., Atmesdami tą patį jingoizmą, kurį Sassoonas atmetė.

Visa Sassoon deklaracija:

„Aš sakau šį pareiškimą kaip tyčinį karinės valdžios nepaisymą, nes manau, kad tie, kurie turi galią jį nutraukti, sąmoningai pratęsia karą. Esu karys, įsitikinęs, kad veikiu karių vardu. Manau, kad šis karas, į kurį aš įstojau kaip gynybos ir išsivadavimo karas, dabar tapo agresijos ir užkariavimo karu. Manau, kad tikslai, dėl kurių aš ir mano kolegos kareiviai įsitraukėme į šį karą, turėjo būti taip aiškiai išdėstyti, kad būtų neįmanoma juos pakeisti be mūsų žinios, ir jei tai buvo padaryta, objektai, kurie paskatino dabar būtume pasiekiami derybomis.

Aš mačiau ir ištvėriau karių kančias ir nebegaliu būti šalimi, kuri pratęs kančias dėl tikslų, kurie, mano manymu, yra blogi ir neteisingi.

Aš protestuoju ne prieš karinį karo elgesį, o prieš politines klaidas ir nesąžiningumą, dėl kurių aukojami kovojantys vyrai.

Tų, kurie dabar kenčia, vardu aš protestuoju prieš apgaulę, kuri jiems taikoma. Be to, manau, kad tai gali padėti sugriauti nerūpestingą pasitenkinimą, su kuriuo dauguma namų gyventojų mano, kad tęsiasi kančios, kurioms jie nepritaria ir kurių suvokimui jie neturi pakankamai vaizduotės “.


Turinys

Sassoon gimė žydų tėvams Hammersmith mieste, Vakarų Londone, ir gyveno netoliese Shepherd's Bush. [5] Jo motina Betty (Bellin) (1900–1997), [6] [7] aškenazių žydė [8] gimė Aldgate, Londono rytiniame gale, 1900 m. Nors ji buvo apsupta šlifavimo. skurdas, Sassoon rašo, kad vis dėlto ji pasiryžo padaryti viską, kas geriausia. [6] Jos šeima 1880 -aisiais emigravo į Angliją iš Ukrainos, norėdama išvengti antisemitizmo ir pogromų. [6] Jo tėvas Džekas Sassoonas, žydas Sefardas [8], gimė Salonikuose, šiaurinėje Graikijos dalyje. [6] Jie susitiko 1925 m. Ir susituokė 1927 m. Tada persikėlė į Shepherd's Bush, kuriame buvo Graikijos žydų bendruomenė. [6] Sassoonas turėjo jaunesnį brolį Ivorą, kuris mirė nuo širdies smūgio būdamas 46 metų. [9]

Jo tėvas paliko šeimą dėl kitos moters, kai Vidaliui buvo treji metai. [6] Kadangi jo motina dabar negalėjo išlaikyti šeimos, jie pateko į skurdą ir buvo iškeldinti, staiga tapo benamiais. [6] Jie buvo priversti persikelti pas jo motinos vyresniąją seserį. Ten jie su teta ir trimis jos vaikais dalijosi dviejų kambarių butu. Nedidelis butas, kuriame gyveno septyni, neturėjo nei vonios kambario, nei tualeto, todėl jie turėjo dalintis tuo pačiu tualetu su trimis kitomis šeimomis. Jis prisiminė, kad dažnai stovėdavo eilėje, kad galėtų jį naudoti atšalus orams. Jų stogas taip pat byrėjo, todėl lietus liejosi. „Viskas, ką matėme pro langus, buvo pilkos spalvos butas kitoje gatvės pusėje“, - rašo Sassoonas. - Aplink tvyrojo bjaurybė. [6]

Dėl vienišų tėvų skurdo jo motina galiausiai Sassooną ir jo jaunesnįjį brolį paguldė į žydų vaikų namus, kur jie išbuvo septynerius metus [10], kol jam sukako 11 metų, kai jo motina vėl susituokė. [11] Jo motinai buvo leista juos aplankyti tik kartą per mėnesį ir niekada nebuvo leista jų išsivežti.

Švietimas Redaguoti

Jis lankė Essendine Road pradinę mokyklą - krikščionišką mokyklą, kurioje mokosi apie tūkstantis vaikų. Klasiokai dažnai jį tyčiojosi kaip „Yid“ arba skanduotėmis „Visi žydai turi ilgas nosis“. [6] Viena didžiausių jo dienų mokykloje buvo laimėti 100 jardų brūkšnį visos mokyklos konkurse. „Noras laimėti manęs niekada nepaliko“, - rašo jis. [6]

Tačiau jis sako, kad buvo „labai blogas mokinys“, daugumoje klasių įvertinęs prastus pažymius, išskyrus psichinę aritmetiką. Po vienos psichinės aritmetikos sesijos jo meistras erzinančiai pasakė: „Sassoon, malonu matyti, kad tarp neišmanymo priepuolių yra protų spragų“. [6] Jis pradėjo savanorišką darbą kaip choro berniukas vietinėje sinagogoje, ir tai suteikė jam vieną iš nedaugelio progų pamatyti šeštadieniais ateinančią motiną. [6]

1939 m. Rugsėjo 3 d. Prasidėjus Antrajam pasauliniam karui Sassoonas ir kiti mokyklos vaikai buvo evakuoti. Jam buvo vienuolika. „Tai pasimatymas, kurio niekada nepamiršiu“, - sakė jis. - Staiga mes su broliu ir visi mūsų našlaičiai važiavome traukiniuose su šimtais tūkstančių kitų vaikų, kurie persikėlė iš Londono. [6] Jis ir jo brolis buvo nuvežti į Holtą, Viltšyro grafystę, mažą tūkstančio žmonių kaimą “[6].

Pirmosios užduotys Redaguoti

Grįžęs į Londoną, būdamas 14 metų jis paliko mokyklą ir dirbo pasiuntiniu. Karas buvo pilnas jėgų, o Londonas vis dar buvo bombarduojamas, todėl jis turėjo miegoti požeminėse prieglaudose. Per darbo valandas jis sakė: „Aš pripratau matyti kūnus ir kraują bei girdėti agonijos šauksmus“, kai jis nešė žinutes iš Londono centro į prieplaukas. [6]

Jo motinos primygtinai jie bandė jį įvesti į kirpėjo pameistrystę, o mama jam pasakė, kad ji siekia, kad jis taptų profesionalia kirpėja. [6] Tačiau jis matė save tapęs futbolininku - sporto šaka, kuria pasižymėjo. „Neįsivaizdavau savęs, kad susišukuočiau plaukus ir susivyniotų volelius pragyvenimui“. [6] [11] [12]

Kai ji nuvedė jį į žinomo stilisto Adolfo Coheno kirpyklų mokyklą, jie iškart nusivylė, kai jiems pasakė, kad tai dvejų metų programa ir kainuos daug daugiau, nei galėjo sau leisti. „Mano mama atrodė tokia baisiai nusiminusi“, - sakė jis, jiems išėjus iš salono. - Maniau, kad ji gali nualpti. [6] Po kelių minučių J. Cohenas paskambino jiems atgal į saloną, o tada jam pasakė: „Atrodo, kad turi labai geras manieras, jaunuolis. Pradėk nuo pirmadienio ir pamiršk išlaidas“. Jo mama iš džiaugsmo pradėjo verkti. [6]

Karo meto veikla Redaguoti

Būdamas 17 metų, nors jis buvo per jaunas, kad galėtų tarnauti Antrajame pasauliniame kare, jis tapo jauniausiu 43 grupės, įkurtos žydų veteranų pogrindinės organizacijos Morris Beckman, įkūrusios fašistinius susitikimus Rytų Londone, nariu. [13] [14] „The Daily Telegraph“ vadina jį „antifašistiniu kariu-kirpėju“, kurio tikslas buvo užkirsti kelią sero Oswaldo Mosley judėjimui skleisti „neapykantos žinutes“ po Antrojo pasaulinio karo. [13]

1948 m., Būdamas 20 metų, jis įstojo į Palmachą (kuris netrukus buvo integruotas į Izraelio gynybos pajėgas) ir kovojo 1948 m. Arabų ir Izraelio kare, kuris prasidėjo Izraeliui paskelbus valstybingumą. [14] [15] Interviu metu jis apibūdino metus, kuriuos praleido treniruodamasis su izraeliečiais, kaip „geriausius mano gyvenimo metus“, ir prisiminė, kaip jautėsi:

Kai pagalvoji, kad 2000 metų buvo atleista ir staiga tapai tauta, tai buvo nuostabus jausmas. Šalį nuo penkių armijų gynė tik 600 000 žmonių, todėl visi turėjo ką veikti. [10]

Sassoonas treniravosi pas Raymondą Bessone, savo salone Mayfair. [16] 1954 m. Londone Sassoonas atidarė savo pirmąjį saloną [17] jo draugė ir kaimynė dainininkė-aktorė Džordžija Braun (Georgia Brown) teigė esanti pirmoji jo klientė. [18]

Sassoonas pareiškė savo ketinimus kurdamas naujus, efektyvesnius plaukų stilius: "Jei norėčiau būti kirpykloje, norėjau viską pakeisti. Norėjau pašalinti nereikalingus dalykus ir pereiti prie pagrindinių kirpimo ir formos kampų." [19] Sassoono darbai apima geometrinį permą ir „Nancy Kwan“ šukuosenas. Visi jie buvo modernūs ir nereikalavo daug priežiūros. „Sassoon“ sukurtos šukuosenos rėmėsi tamsiais, tiesiais ir blizgiais plaukais, supjaustytais geometrinėmis, tačiau ekologiškomis formomis.

1964 m. Sassoon sukūrė trumpą, kampuotą šukuoseną, supjaustytą horizontalioje plokštumoje, kuri buvo klasikinio „Bobo kirpimo“ atgaiva. Atrodė, kad jo geometriniai kirpimai buvo stipriai nukirpti, bet visiškai be lako, o efektas priklausė nuo natūralaus plaukų blizgesio. Reklamos ir kosmetikos vadovė Natalie Donay yra pripažinta atradus Sassooną Londone ir išvežus jį į JAV [20], kur 1965 m. Jis Madisono prospekte atidarė savo pirmąjį saloną Niujorke. [21]

1966 m., Įkvėptas 1920 -ųjų kino žvaigždės Claros Bow artimųjų kirptų plaukų, jis sukūrė dizainą Emanueliui Ungaro. Režisierius Romanas Polanskis 1968 m. Atvedė jį į Holivudą iš Londono, kainavęs 5 000 USD (atitinka 37 000 USD 2020 m.), Kad sukurtų unikalų pikselių kirpimą Mia Farrow, kuri turėjo vaidinti Rozmarino kūdikis. [3]

Aštuntojo dešimtmečio pradžioje Sassoonas Los Andželą pavertė savo namais. [3] 1971 m. Jis paaukštino savo 30-metį antrininką, meno vadovą Rogerį Thompsoną, salono „Sassoon“ direktoriumi, linksmai paaiškindamas, kad „užtenka dvidešimt penkerių metų šėlsmo už kirpėjo kėdės!“. [22] Sassoono draugas John Paul DeJoria kartu su vienu iš buvusių Sassoon mokinių Pauliu Mitchellu įkūrė Paul Mitchell Systems. Mitchellas sakė, kad Sassoonas buvo „garsiausias kirpėjas pasaulio istorijoje“. [3]

Sassoonas savo plaukų priežiūros produktų liniją „Vidal Sassoon“ pradėjo 1973 m. [23] Aktorius Michaelas Caine'as, kuris būdamas jaunas ir sunkiai kovojo su kambario draugais su Terence'u Stamp'u ir Vidal Sassoon-jis kirpdavo man plaukus ir visada aplinkui buvo daug modelių ", [24] teigė, kad tai įkvėpė, sakydamas:" Aš jam pasakiau, kad jis turi turėti kažką, kas jam tinka miegant. Aš jam pasakiau, kad jis turi gaminti šampūnus ir kitas plaukų priežiūros priemones . " [25] Kad ir koks būtų įkvėpimas, „Sassoon“ prekės ženklas buvo naudojamas visame pasaulyje parduodamuose šampūnuose ir balzamuose, vykdant komercinę kampaniją su šūkiu „Jei tu neatrodai gerai, mes neatrodyk gerai. "[26] Buvę kolegos salone taip pat nusipirko Sassoono salonus ir įgijo teisę naudoti jo vardą, išplėsdami prekės ženklą salonuose į Jungtinę Karalystę ir JAV. [3]

El Paso, Teksase įsikūrusi „Helen“ iš „Troy Corporation“, 1980 m. Pradėjo gaminti ir parduoti „Sassoon“ plaukų priežiūros produktus. [27] 1983 m. Richardson-Vicks įsigijo Los Andžele įsikūrusią Vidal Sassoon Inc.[28], taip pat Sassoono Santa Monikos (Kalifornija) kirpyklą, bendrovė jau nupirko jo verslą Europoje. [29] 1982 m. „Sassoon“ plaukų produktų pardavimai viršijo 110 mln. JAV dolerių, o 80 proc. Pajamų gauta JAV. [28]

Po dvejų metų bendrovę įsigijo „Procter & amp Gamble“. Vidal, kuris konsultantu išliko mažiausiai dešimtojo dešimtmečio viduryje [29], 2003 m. Kreipėsi į teismą dėl sutarties pažeidimo ir sukčiavimo federaliniame teisme už tai, kad tariamai nepaisė savo prekės ženklo rinkodaros kitų bendrovės plaukų produktų linijų naudai, pvz. Pantene. [30]

Devintojo dešimtmečio pradžioje jis pardavė savo verslo interesus, norėdamas atsidėti filantropijai. Buvo pranešta, kad iki 2004 m. Sassoonas nebesiejamas su jo vardą turinčiu prekės ženklu. [3] Jis taip pat turėjo trumpalaikį televizijos serialą pavadinimu Jūsų nauja diena su Vidal Sassoon, kuris buvo transliuotas 1980 m.

Sassoonas du kartus buvo „BBC Radio 4“ svečias Dykumos salos diskaibirželio 27 d. [31] ir 2011 m. spalio 9 d., kai jis taip pat buvo mąstytojas rezidentas meno projekte „Nowhereisland“. [32] Jis buvo paslaptingas svečias Kas yra mano linija? kovo mėn. [33]

2009 m. Gimtadienio ceremonijoje Saskingą Bekingemo rūmuose karalienė Elžbieta II paskyrė Britų imperijos ordino (CBE) vadu. [34]


Siegfriedas Sassoonas (1886 ir#8211 1967)

Siegfriedas Sassoonas buvo dviejų labai skirtingų kultūrų, jo žydų tėvo pirklių, kilusių iš Bagdado, ir jo anglų motinos Thornycroft ūkininkavimo protėvių, tapusių skulptorių, tapytojų ir inžinierių, produktas. Antrasis iš trijų sūnų užaugo Kento kaime, kur jo tėvas paliko šeimą, kol Zigfridui nebuvo penkerių, o po ketverių metų mirė. Vėlai įstojęs į mokyklų sistemą, Siegfriedas nebaigė oficialaus išsilavinimo Kembridže, o per ateinančius septynerius metus atsidėjo poezijai, arkliams, kriketui ir golfui. Jis taip pat susitaikė su savo homoseksualumu, amžiuje, kuris tai kriminalizavo.

Kai 1914 m. Rugpjūčio 4 d. Buvo paskelbtas karas, Sassoonas jau buvo entuziastingai įsitraukęs į Sasekso kariuomenę, vėliau 1915 m. Gegužę persikėlė į Karališkąjį Velso „Fusiliers“. Jo jaunesniojo brolio mirtis Dardaneluose 1915 m. Lapkričio mėn. Vakarų frontas ir jo susitikimas su Robertu Gravesu Prancūzijoje buvo reikšmingi jo besikeičiančio požiūrio į karą veiksniai. Iš pradžių įnirtingas patriotas rašė Rupert Brooke (žr. „Absoliucija“ ir „Mano broliui“), o 1917 m. Gegužę, kai buvo išleista jo pirmoji karo eilėraščių kolekcija „Senas medžiotojas“, jo tonas tapo daugiausia piktas. , jo stilius iš esmės buvo satyrinis, įtvirtindamas jį eilėraščiuose, pvz., „Bliders“, „The One-Legged Man“ ir „They“, kaip vieną įtakingiausių ir istoriškai svarbiausių Pirmojo pasaulinio karo poetų.

Nepaisant drąsių, kartais beveik beprotiškų veiksmų pavojaus akivaizdoje, laimėjusiam karinį kryžių ir pravardę „Išprotėjęs Džekas“, Sassoono pasipriešinimas karui dar labiau sustiprėjo, nes jis pirmą kartą pamatė Somme mūšį 1916 m. balandžio mėn., Aros mūšis. Gydydamasis po žaizdos, artimai bendraujant su ledi Ottoline Morrell ir jos pacifistų ratu, jis pareiškė savo garsųjį protestą prieš karą, kuris buvo perskaitytas Parlamente. liepos pabaigoje ir kitą dieną paskelbtas laikraštyje „The Times“.

Įsigytas į kriauklės šoko ligoninę Craiglockhartą, bandydamas jį nutildyti, Sassoonas buvo užmegztas ryšys su Wilfredu Owenu, kurio poezija buvo labai paveikta susidūrimo. Ten jis taip pat susitiko su žinomu psichiatru daktaru Riversu, kuris įtikino jį grįžti į kovas. Po kelių mėnesių Palestinoje kartu su 25 -uoju karališkuoju Welch Fusiliers, Sassoonas grįžo į Prancūziją 1918 m. Balandžio mėn. Pakeltas į kapitono laipsnį, vadovavo savo kuopai iki 1918 m. Liepos, kai buvo sužeistas į galvą, laikydamas apkasus priešais. Šventojo Venanto.

Sassoono sugrįžimas į Angliją sutapo su jo antrojo karo eilėraščių rinkinio „Counter-Attack“ išleidimu, kuriame buvo daug efektyviausių jo satyrų apie karo šauklius, įskaitant „Bazinės detalės“, „Ar tai svarbu?“, „Šlovė“. Moterys “ir„ Generolas “:

„Labas rytas, labas rytas!“-tarė generolas

Kai praėjusią savaitę susitikome su juo pakeliui į liniją.
Dabar kariai, kuriems jis nusišypsojo, yra mirę,
Ir mes keikiame jo darbuotojus dėl nekompetentingų kiaulių.
„Jis linksmas senas atvirukas“, - suriko Haris Džekui
Kai jie šautuvu ir pakuote nusirito iki Arraso.
* * *
Bet jis padarė juos abu savo puolimo planu.

Šiame eilėraštyje pyktis sutelktas į tuos, kurie yra tiesiogiai atsakingi už karių likimą. Atrodo, kad šios trumpos, bet labai efektyvios satyros užuomazgos kilo iš incidento Sassoono kelionėje į Arrasą, kai jo pulkas, 2-asis karališkasis Velso sutuoktinis, praleido savo korpuso vadą generolą leitenantą. Maksas. Eilėraštyje nieko neįtariantys kareiviai pagyrė savo generolo blefo nuoširdumą ir prieštarauja jo nekompetencijos rezultatams, kaip ir jo kalba prieštarauja linksmam karių žargonui. Bendrųjų pavadinimų - „Harry“ ir „Jack“ - vartojimas juos suasmenina ir nuasmenina, o vėsiai kartojamas generolo pasisveikinimas kartu su ironišku Hario komentaru ir žiauria pabaiga situaciją perteikia kur kas ryškiau nei labiau diskursyvus kūrinys. Šnekamoji kalba „padarė dėl jų abiejų“, kuri netikėtai seka tai, kas, atrodo, yra baigiamoji rimavimo pora, tuo labiau šokiruoja jos eufemizmą. Tai dar efektyviau nei originalus Sassoono „nužudė juos abu“, kuriam prieštaravo keli jo mentoriai.

Karas tikrai pasibaigė Sassoonui, kai jis 1918 m. Liepą paliko Prancūziją, nors techniškai jis liko kariuomenėje neterminuotų nedarbingumo atostogų iki 1919 m. Kovo 11 d., Kai „London Gazette“ paskelbė apie pasitraukimą. Vėliau jis prieštaravo, kad būtų žinomas daugiausia kaip karo poetas, tačiau jis be galo turėjo perdirbti medžiagą, kuri iš pradžių buvo jo vardas. Praėjus mažiau nei dešimtmečiui po kovos su ataka paskelbimo, jis grįš į karą, kad sukurtų prozos trilogiją, kuri turėtų įtvirtinti jo šlovę: „Lapių medžiotojo žmogaus atsiminimai“ (1928), „Pėstininkų karininko atsiminimai“ (1930) ir „Sherston's Progress“. (1936 m.). Ir kai tai buvo baigta, jis trečią kartą grįžo prie tos pačios medžiagos savo trijų tomų autobiografijoje „Senasis amžius“ (1938 m.), „Jaunystės Wealdas“ (1942 m.) Ir Siegfriedo kelionė (1945 m.). Svarbu tai, kad ketvirtas tomas, nepagrįstas jo karo patirtimi, liko nebaigtas. Atrodo, kad Sassoonui pakliuvo laiko metmenys, jam reikėjo priverstinio poreikio iš naujo išgyventi tą savo gyvenimo dalį savo darbe.
Galima teigti, kad karas padarė ir nepadarė „Sassoon“. Būdamas jaunas vyras, pasiryžęs būti poetu, bet neturėdamas aiškios krypties, jis jam suteikė tiek temos, tiek patirties ir aistros paversti šią temą įsimintina eile. Ir kaip brandus rašytojas, kuris vėl pasirodė praradęs krypties jausmą, karas suteikė kelią į priekį jo išgalvotose ir autobiografinėse prozos trilogijose. Tačiau kai ta medžiaga buvo galutinai išnaudota, taip pat buvo ir Sassoono kūrybinis impulsas. Nesėkminga santuoka ir didėjanti vienatvė, kurią dar labiau paaštrino jo vienintelio vaiko George'o išėjimas į mokyklą ir universitetą, ilgainiui atvedė jį į Romos katalikų bažnyčią. Ten, paskutinį dešimtmetį, jis rado naują savo poezijos temą ir ramų savo neramiojo gyvenimo pabaigą.


Siegfriedas Sassoonas

Siegfriedas Sassoonas geriausiai prisimenamas dėl piktų ir atjaučiančių eilėraščių apie Pirmąjį pasaulinį karą, kurie jam sukėlė viešą ir kritišką pripažinimą. Vengdamas daugelio karo poetų sentimentalumo ir žiaurumo, Sassoonas rašė apie tranšėjos karo siaubą ir žiaurumą ir niekinamai satyrizavo generolus, politikus ir bažnytininkus dėl jų nekompetencijos ir aklo karo palaikymo. Jis taip pat buvo gerai žinomas kaip romanistas ir politikos komentatorius. 1957 m. Apdovanotas karalienės ir rsquos medaliu už poeziją.

Gimęs turtingoje žydų šeimoje, kartais vadinama & ldquoRothschilds of the East & rdquo, nes šeimos turtai buvo uždirbti Indijoje, Sassoon prieš Pirmąjį pasaulinį karą gyveno neskubantį kultūringo šalies džentelmeno gyvenimą, siekdamas dviejų pagrindinių interesų - poezijos ir lapių medžioklės. Ankstyvas jo darbas, kuris buvo privačiai išspausdintas keliais plonais tomais nuo 1906 iki 1916 m., Laikomas nedideliu ir mėgdžiojamu, jam didelę įtaką padarė Johnas Masefieldas. Narcizo žudikas yra parodija).

Prasidėjus Pirmajam pasauliniam karui, Sassoonas tarnavo karališkajame Velso „Fusiliers“, matydamas veiksmą Prancūzijoje 1915 m. Pabaigoje. Jis gavo karinį kryžių už tai, kad sunkaus gaisro metu sugrąžino sužeistą kareivį. Būdamas sužeistas, Sassoonas parašė atvirą protesto laišką karo departamentui, atsisakydamas daugiau kovoti. & ldquoManau, kad šį karą sąmoningai pratęsia tie, kurie turi galią jį užbaigti, & rdquo jis rašė laiške. Bertrando Russello paragintas laiškas buvo perskaitytas Bendruomenių rūmuose. Sassoonas tikėjosi, kad dėl jo protesto bus iškeltas karo lauko teismas, tačiau jo vardu įsikišo poetas Robertas Gravesas, teigdamas, kad Sassoon kenčia nuo šoko ir jam reikia gydymo. 1917 m. Sassoonas buvo paguldytas į ligoninę.

Kontratakas ir kiti eilėraščiai renka kai kuriuos geriausius „Sassoon“ ir „rsquos“ karo eilėraščius, kurie visi yra labai realistiški dejonės ar satyros, ir „rdquo“ rašo Margaret B. McDowell. Literatūros biografijos žodynas. Vėlesnė kolekcija Siegfriedo Sassoono karo eilėraščiai buvo 64 karo eilėraščiai, daugiausia parašyti Sassoonui gydantis ligoninėje po to, kai buvo gydomas nuo sužalojimų. Visuomenės reakcija į „Sassoon & rsquos“ poeziją buvo arši. Kai kurie skaitytojai skundėsi, kad poetas mažai demonstruoja patriotizmą, o kiti mano, kad jo šokiruojamai tikroviškas karo vaizdavimas yra pernelyg ekstremalus. Net draugai pacifistai skundėsi smurtu ir grafinėmis jo darbo detalėmis. Tačiau Didžiosios Britanijos visuomenė nusipirko knygas, nes savo geriausiuose eilėraščiuose Sassoonas užfiksavo tranšėjos karo jausmą ir britų kareivių nuovargį karui, kuris, atrodo, niekada nesibaigs. & ldquo Dinamiška jo karo eilėraščių kokybė, & rdquo, pasak kritiko Literatūrinis priedas „Times“, & ldquowas dėl jausmo intensyvumo, kuris yra jų cinizmo pagrindas. & rdquo

Po karo Sassoonas įsitraukė į Darbo partijos politiką, skaitė paskaitas apie pacifizmą ir toliau rašė. Jo sėkmingiausi šio laikotarpio darbai buvo autobiografinių romanų trilogija, George'o Sherstono atsiminimai. Šiuose pasakojimuose jis pateikė menkai išgalvotą pasakojimą, nedaug ką pakeisdamas, išskyrus pavadinimus, savo karo laikų išgyvenimus, sulygindamas juos su savo nostalgiškais prisiminimais apie šalies gyvenimą prieš karą ir pasakodamas apie savo pacifistinių jausmų augimą. Kai kurie teigė, kad geriausias Sassoono ir rsquoso kūrinys yra jo proza, ypač pirmieji du Sherstono romanai. Lapės medžioklės žmogaus atsiminimai buvo aprašytas kritiko Springfildo respublikonas kaip visiškai šviežio ir malonaus turinio & ldquoa romanas, & rdquo ir Robert Littrell iš Knygnešys pavadino ją & ldquoa vienaskaita ir keistai gražia knyga. & rdquo

Tas knygos ir rsquos tęsinys taip pat buvo gerai sutiktas. The Naujasis valstybininkas paskambino kritikas Pėstininkų karininko atsiminimai & ldquoa dokumentas apie intensyvią ir jautrią žmoniją. & rdquo Apžvalgoje Literatūros priedas „Times“, Po Sassoon ir rsquos mirties vienas kritikas rašė: & ldquoJo vienas tikras šedevras, Pėstininkų karininko atsiminimai & hellip yra nuolat šviežias. Jo savikontrolė yra nuoširdi, kritiška ir nuotaikinga. & hellip Jei Sassoonas būtų taip gerai rašęs, tai jis būtų tikro ūgio figūra. Kaip bebūtų, anglų literatūra turi vieną puikų jo kūrinį beveik atsitiktinai. & Rdquo

„Sassoon & rsquos“ kritinė Viktorijos laikų romanisto ir poeto George'o Mereditho biografija sulaukė panašiai teigiamo priėmimo. Šiame tome jis papasakojo daugybę anekdotų apie Meredithą, vaizdingai vaizduodamas jį kaip asmenybę ir kaip autorių: & ldquo Skaitytojas knygą padėjo jausdamas, kad puikus autorius tapo vienu iš jo artimų kaimynų, ir rdquo parašė G. F. Kurioje „New York Herald Tribune“ savaitės knygų apžvalga. Kritinės knygos dalys taip pat buvo giriamos, nors kai kuriems rašymas atrodė neatsargus. Bet Niujorkas kritikas pažymėjo Sassoon & rsquos & ldquofresh ir gyvą literatūros kritiką, & rdquo ir recenzentas Literatūrinis priedas „Times“ pareiškė, kad & ldquoMr. Sassoon pateikia mums poeto ir rsquos sąmatą, kuri yra labai įžvalgi, sumaniai suformuota kaip biografija ir parašyta neabejotinai stilingai. & Rdquo

1957 m. Sassoonas tapo atsivertusiu į katalikybę, nors kurį laiką iki atsivertimo jo dvasiniai rūpesčiai buvo pagrindinė jo rašymo tema. Šie vėlesni religiniai eilėraščiai paprastai laikomi žymiai prastesniais už tuos, parašytus 1917–1920 m Sekos (paskelbtas prieš pat jo atsivertimą) buvo pagirtas kai kurių kritikų. Derekas Stanfordas Knygos ir knygnešiai, teigė, kad & ldquothe eilėraščius Sekos sudaro įspūdingiausią šio amžiaus religinę poeziją. & rdquo

Kalbėdamas apie Sassoon & rsquos karo poeziją 1981 m Žiūrovas, P. J. Kavanaghas tvirtino, kad šiandien jie skamba taip pat, kaip ir anksčiau, sunku suprasti, kaip jie galėtų būti geresni. Poezijos apžvalga: & ldquoOe poezijoje galima patirti lėtą, neramų labai didelio talento brendimą, kurio dydis dar nebuvo pripažintas. & hellip Jis yra vienas iš nedaugelio savo kartos poetų, be kurių mes tikrai negalime išsiversti. & rdquo

Sassoonas mirė 1967 m. Nuo skrandžio vėžio. Jo darbai saugomi Kembridžo universitete.


Senojo pasaulinio karo istorija ir istorija

Įsimintiniausi Pirmojo pasaulinio karo eilėraščiai, be kita ko, buvo liudijimai apie katastrofišką karo poveikį individualiai psichikai. Nepaisant to, kas sukrečia jų natūralizmą, jie liko giliai subjektyvūs. Šia prasme jie buvo literatūriniai vokiečių ekspresionistinių paveikslų atitikmenys: asmeninio siaubo išraiškos, turinčios viešą tikslą: patiekti Flandrijos ranko purvo gabaliukus namuose besilaikančios buržuazijos lėkštėse, tarp morkų ir pasirinktų jautienos gabalų. Tokie paveikslai ir eilėraščiai, puoselėjami sutramdyto pūliuojančio įniršio, iki galo sukrėtė namų frontą.

Taigi kasdienis atkaklumas, norint išgyventi geriausiomis apkasų sąlygomis, atimdavo daug jėgų, todėl, kad platesnė ir objektyvesnė perspektyva buvo neįmanoma. Skirtingai nuo didžiausių karo romanų, kurie pasirodė tik praėjus dešimtmečiui po kovų, didžiausi karo eilėraščiai - Sassoono, Oweno, Rosenbergo ir Gurney, sakant akivaizdžiausius - buvo parašyti paties karo metu. Kad jie apskritai buvo parašyti tokiomis sąlygomis, o ką jau kalbėti apie tokį jaunystės laikų poetų originalumą ir meniškumą, stebuklo nedaug.

Didysis karas buvo apibūdinamas kaip kapinynas, kuriame išliko romantizmo liekanos, o pagrindiniai to karo poetai buvo pagrįstai pripažinti išvalyę kalbą nuo paskutinių romantiškų spąstų. Vis dėlto, po ilgos šimtmečio perspektyvos, patys poetai vis dažniau pasirodo kaip romantiški veikėjai: kaip įnirtingo iššaukimo asmenys, kurie atsisako sunaikinimo, bet kokia tikimybe išplaukiantys iš milžiniško šiuolaikinio karo fono. Kad ir kokios būtų jų paslaugos modernizmo kalbai, tokių poetų nuolatinė vertė slypi jų nesumažinamame individualume, susidūrus su beasmeniu, viską apimančiu karu,-tuo, kad jie įkūnija neišsenkančią žmogaus dvasią.

Tačiau ši paradigma nepadės mums įvertinti John Allan Wyeth. Kad ir koks pyktis ar kančia būtų jo eilėraščiuose, jis yra toks silpnas, kad yra nematomas, o jo asmenybė yra suvaržyta iki sublimacijos. Jis jokiu būdu nėra romantiška iššaukimo figūra ar ypatingas sielvarto balsas. Tai, ką mes randame Wyeth, yra aštrus stebėtojas, turintis išlavintą žvalgybos pareigūno, kuris taip pat yra įsitraukęs į meną ir humanitarinius mokslus, akis ir ausis. Jis sugeba išlaikyti vėsesnę ir objektyvesnę perspektyvą būtent todėl, kad nėra kovos storyje ir niekada nėra apkasuose. Mes einame į Wyethą ne dėl įsimintinų kartėlio išraiškų susidūrimo akivaizdoje, bet dėl ​​perspektyvos ir tikslių detalių, subtilumo ir niuansų. Tokios savybės kartu su įmantriu formos ir technikos įvaldymu Wyethą priskiria kategorijai. Jie taip pat labai padeda paaiškinti aštuonis Wyeth'o aplaidumo dešimtmečius. Ypač lyginant su suspausto Oweno ir Sassoono poezija, Wyeth sonetai, nepaisydami savo techninio virtuoziškumo, mažai dėmesio skiria sau. Net ir atvirai aprašydami sunaikinimą ir mirtį, jie yra šauniai tikslūs ir atskirti. Be abejo, yra ironijos ir gero humoro šiek tiek pasigirstančiuose pokalbiuose tarp įtrauktų vyrų, tačiau Wyeth sonetai, net ir patys niūriausi, niekada negriebia skaitytojo už gerklės.

Kai Wyeth pasirodė 1928 m., Karo poezijos kanonas buvo daugiau ar mažiau nustatytas. Tai buvo labai tragiška ir giliai jaudinanti, kartūs ketverių nesibaigiančių metų apkasuose vaisiai. Palyginimui, Johnny-come-pastaruoju metu amerikiečių poezija, mačiusi daugiausia šešis mėnesius trukusias kovas, nė vienos iš jų apkasuose, buvo tuščia. Šis požiūris į skirtumą tarp britų ir amerikiečių karo poetų buvo nepajudinamas, nes tai iš esmės buvo tiesa. Jokia naujai atrasta amerikiečių karo eilėraščių knyga, ypač parašyta praėjus dešimčiai metų po karo, jos nepakeis. Wyeth sonetai niekada nesulaukė nusipelnyto dėmesio, nes jų laikas buvo netinkamas. Britų poetai matė ilgesnį, niūresnį ir baisesnį karą nei bet kuris jų bendraamžis Amerikoje, ir iki 1928 m. Iki 1928 metų niekas neklausė.

Romanistams buvo kitaip, nes romanai dygsta ir bręsta ilgiau, o didžiausi karo romanai pasirodė maždaug tuo metu. Karo metu niekas nesitikėjo puikių romanų. Galbūt jie taip pat nesitikėjo puikios poezijos, tačiau iš Sassoono ir Oweno jie gavo tą patį.Abiejų poetų biografijos sustiprino efektą. Oweno drąsa po ugnies, už kurią jis po mirties būtų apdovanotas Kariniu kryžiumi, ir jo mirtis prieš kelias dienas iki paliaubų-Sassoono reidas viena ranka prieš okupuotą tranšėją, jo viešas pasmerkimas karo pastangoms ir vėlesnis jo uždarymas psichiatrijos ligoninėje (kur jis ir Owenas pirmą kartą susitiko), abu poetus pakėlė į legendą. Po jų atėję poetai negalėjo tikėtis pasimatuoti. Sassoono ir Oweno eilėraščiai taip iš esmės apibrėžė karo literatūrą, kad nė vienas sekamas kūrinys negalėjo išvengti palyginimo. Patys karo literatūros vertinimo kriterijai buvo iš naujo nustatyti, ir pagal tokius kriterijus Wyeth eilėraščiai nusipelnė tik menko dėmesio - būtent tai jie ir gavo.

Pirmoji svarbi kritikė, atkreipusi dėmesį į Wyethą, Dana Gioia, sutelkė dėmesį į modernistinius Wyeth technikos aspektus. Ar Wyeth pasirodė esąs reikšmingas modernistinės poetikos istorijoje, dar nenustatyta, tačiau nė vienas iš nusistovėjusių karo poetų neturi jokio dėmesio kaip modernistas. Pirmosios kartos modernistiniai poetai buvo vyresni ir visi karo metu buvo namuose. Pačius karo poetus karas suvartojo kaip tik sulaukus pilnametystės. Nė vienas iš jų neturėjo laisvės spręsti svarbiausių to meto estetinių klausimų, o tie, kurie išgyveno karą, parodė menką susidomėjimą abstrakčiomis modernizmo problemomis, kurios taip rūpėjo ankstesnei Elioto, Svaro ir Jeitso kartai, arba -ateinanti Audeno karta ir jo ratas. Britų karo poetai, kurie iš esmės buvo gruzinai, rūpinosi paprastesnėmis, paprastesnėmis tikrovėmis, todėl jų poezija buvo konservatyvesnė ir tradicinė. Jie paseno daugiau nei metus arba buvo visiškai sulūžę. Jie rūpinosi atsigavimu ir atkūrimu, išgelbėjo tai, ką galėjo iš viso pasaulio, koks buvo prieš kataklizmą. Neįsivaizduojama kaina ištvėrę kūno ir kraujo mūšius, jie abstrakčias estetikos kovas paliko kitiems.

Wyeth, būdamas amerikietis, vėlai atvyko į karą ir, apsaugodamas savo poziciją generaliniame štabe, išvengė tokios žalos, kurią patyrė daugelis jo tautiečių britų. Tačiau jis buvo toli gražu ne tik stalo žokėjas. Būdamas kurjeris, pristatęs žvalgybos informaciją priešakinių pajėgų daliniams, jis priartėjo pakankamai arti, kad galėtų ištverti bombardavimą iš oro ir sprogdinimą, ir kad jo akys būtų nuleistos dujų. Vieną kartą, šaudydamas iš kulkosvaidžių ir artilerijos, jis išvedė aukų grupę į lauko stotį visoje sudaužytoje šalyje tamsoje. Būdamas skyriaus vertėjas, žvalgybos pareigūnas ir kurjeris, Wyeth iš pirmo žvilgsnio, taip pat ir užkulisiuose, matė savo karo dalį ir suprato jį aštriau nei dauguma.

Wyeth buvo protingas liudytojas. Jo aprašymai apie viską, pradedant dujų kriauklių garsu, sklindančiu virš galvos, iki neapgalvoto šaukiamųjų, žaidžiančių krapštukus, pasipiktinimo, iki nukritusių mirusių vyrų kvepalų griuvėsių kaime, yra tokie putojantys ir tikslūs, kaip ir bet kurioje karo literatūroje. gilių įspūdžių, kuriuos jam padarė tokia informacija, įrodymai.

Žiurkės visur girgžda ir graužiasi.
Naktis beveik akla. . . Kažkas išsklaido
mano stuporas, pažadina mane su girgždančiu jauduliu
kad surastų mano lietpalčio kišenę.

Mano kūnas šliaužiojo nuo dūžtančio burtų
baimė - baimė, dėl kurios tavo širdis tampa švino,
serga stemplė ir šliaužia viduriai
ir slysti kaip gyvi daiktai pilve.

Aplink sudegusį lėktuvą grėbia suvenyrus,
minia, visi triukšmingi šūksniai ir kvapą gniaužiančios šypsenos -
- Ei, nustok ten krapštytis.

- „Aš mačiau niekšą, tikrai - jis yra saugomas -
šešiolika - jis ne kas kitas, kaip prakeiktas vaikas!

Ginklai liepsnoja ir trenkia. Žvaigždės ryškiai dega karštligę.

Priešais žemas baltas ketera ir suglamžytas garsas

Šniokščiantis kronas
ratai virš mūsų - skraido žvilgantys žymekliai
blyškiu prožektoriumi ir palei žemę
bombos sprogo į dūminį geltoną šūvį su šviesa.

Archys prasiveržia žiauriai.
Laukiame prie rūsio laiptų, kad galėtume įvertinti reidą.
Įnirtingi kulkosvaidžiai mikčioja, liepsnoja trapūs sviediniai
šviesos skleidžiamuose debesyse, kur grėsmingai arti
žvėris ratais apokaliptiniame danguje
ir pasineria pro aklinų spindulių krūvą.

Per tamsu ir vėlu bet kokiam skambučiui. . .
pabudęs arklys palei piketą
antspaudai atkakliai skvošas priemolio.

Miegas suplyšo gniuždančiame apvalkalo sprogime
traukia mane atgal į gyvenimą - Aušra ir miręs
niūri tyla, kurią skaldo girgždantis triuškinimas - vieną kartą,
kiekviena minutė! Vyrai bėga koridoriumi -

Kaip Hemingvėjaus pasakotojas Atsisveikinimas su ginklais, kuris pasirodė praėjus metams po šio žmogaus armijos, Wyeth netiki abstrakcijomis ar bendro pobūdžio. Jis nesiūlo laimingų homilijų, jokių patarlių pastebėjimų ir išvadų. Kad ir kokios būtų jo tiesos, jos niekuomet nėra išmuštos ant scenos, jos yra įtrauktos į smulkmeniškas jo aprašymų detales.

— Perspausdinta iš Prieš šaunamąjį ginklą: John Allan Wyeth pirmojo pasaulinio karo poezija („Monongahela Books“, 2019 m.), Autorius BJ Omansonas. Naudojamas gavus leidimą. Visos teisės saugomos.


Sasso pavardės reikšmė, istorija ir kilmė

Sassoon ben Salih ir jo šeima, Irako žydai, buvo pagrindiniai Bagdado pasų iždininkai 1800 -ųjų pradžioje.

Jų sūnus Davidas Sassoonas pabėgo nuo naujo ir nedraugiško vali ir 1832 metais su šeima atvyko į Bombėjų Indijoje. Mumbajuje jis sukūrė didelį tarptautinį verslo koncerną, turėdamas įvairius filialus Indijoje, Birmoje, Malajoje ir Rytų Azijoje. Jo turtai ir turtingumas buvo patarlingi, o jo verslas išplito į Kiniją, kur Sassoon namas Bunde Šanchajuje tapo žymiu orientyru, o paskui - į Angliją.

„Sassoon“ interesai Kinijoje atiteko Victorui Sassoonui, kuris 1923 m. Atvyko į Šanchajų po to, kai Pirmojo pasaulinio karo metu buvo nukentėjęs dėl lėktuvo avarijos. Tačiau jis buvo didžiulis verslininkas ir netrukus tapo žinomas kaip nekilnojamojo turto karalius Šanchajuje.

„Viktoras gyveno mediniame medžio namelyje ir bute su 360 laipsnių vaizdu ant Sassoon namo Bunde. Noel Coward rašė Privatūs gyvenimai per keturiasdešimt aštuonias valandas, savaitgalį gulėdamas nuo gripo Sassoono viešbutyje „Cathay“.


Viktoras Sassoonas liko Kinijoje (jo vardu pavadintas „Sassoon Road“ Honkonge), kol 1948 m. Išpardavė savo interesus Šanchajuje ir persikėlė į Bahamus. Jo britų interesai sukasi aplink jo arklių ir#8211 lenktynių arklides netoli Niumarketo.


Anglija . Dovydo sūnus Albertas tęsė savo tėvo darbą Bombėjuje. Daugiausia jo indėlio dėka ten buvo pastatyta didžiulė Edvardo, tuometinio Velso princo, statula. 1872 m. Jis buvo įšventintas į riterius, o kitais metais Londono korporacija suteikė jam miesto laisvę, jis buvo pirmasis anglo-indas, gavęs ją. Alberto sūnus Edvardas tapo Didžiosios Britanijos parlamento nariu 1899 metais. Tada kėdę paveldėjo jo sūnus Filipas nuo 1912 m. Iki mirties 1939 m.

Kitas sūnus Sassoonas Davidas Sassoonas 1858 metais persikėlė į Londoną ir netrukus užėmė svarbią vietą tarp pagrindinių to miesto pirklių:

  • jo linija atvedė į Alfredą Sassooną, kuris vis dėlto buvo paveldėtas už vedybų ne tikėjimu, ir Siegfriedas Sassoonas, Pirmojo pasaulinio karo poetas.
  • ir savo dukrai Reičelei, kuri taip pat buvo išsižadėjusi, kad ištekėjo už jos tikėjimo ribų. Jos vyras buvo turtingas finansininkas Frederikas Beeris. Savo testamente ji paliko turtingą palikimą savo sūnėnui Siegfriedui, kad jis galėtų nusipirkti savo namus Haytesbury namuose Viltšyre.

Tada buvo eilutė iš Davidas Sassoonas, žydų rankraštis
kolekcionierius, kurio sūnus Saliamonas ir anūkai Izaokas ir Dovydas buvo rabinai.

Be šios Sassoon šeimos, Anglijoje gyveno dar kelios Sasson ir Sassoon šeimos. Graikijos žydų kilmės Nathanas Sassoonas paliko šeimą, į kurią įėjo Vidal Sassoon kuris turėjo tapti garsia šeštojo dešimtmečio kirpėja.

Amerika. Bruklinas buvo Sirijos/Irako žydų namai, ir čia galima rasti daug žudikų. Žinomiausias yra Steve'as Sassonas kuris, dirbdamas „Eastman Kodak“, išrado skaitmeninį fotoaparatą.

Sassoon Miscellany

Davidas Sassoonas ir opiumo prekyba. Davidas Sassoonas buvo 40 metų, kai 1832 m. Atvyko į Bombėjų. Iš pradžių jis dirbo tarpininku Didžiosios Britanijos Rytų Indijos kompanijoje, naudodamas savo kontaktus Artimuosiuose Rytuose. 1842 m. Britai pasirašė Nankingo sutartį su Kinijos imperatoriumi, atverdami Kinijos rinką prekiauti opijumi. Davidas Sassoonas išsiuntė savo sūnus atidaryti biurus Kantone, Šanchajuje ir Honkonge, kad gautų pelną iš prekybos.

Atsirado savotiškas trijų krypčių srautas. „Sassoons“ iš Kinijos eksportuotų Indijos verpalus ir opiumą iš Kinijos, arbatą ir šilką į Didžiąją Britaniją, o iš Didžiosios Britanijos tekstilės prekes į Indiją. Opijus buvo auginamas Malvos regione. „Sassoons“ veikė kaip bankininkai, finansuojantys „Malwa“ opiumo derlių, ir padarė avansą jau įsteigtai Malvos opijaus pardavėjų grupei. Tiesą sakant, jie nusipirko derlių dar prieš sodindami.

Pagrindinė Davido Sassoono sėkmės priežastis tikriausiai buvo jo sūnų panaudojimas. Nors Dovydas nemokėjo angliškai, jo sūnūs išmoko kalbą ir taip pat pritaikė vakarietiškus drabužius. Davidas Sassoonas mirė Bombėjuje 1864 m. Šeši iš aštuonių jo sūnų galiausiai paliko miestą ir netrukus Bombėjuje liko nedaug Sassoonų.

Davidas Sassoonas, rankraščių rinkėjas. Albertas Sassoonas nustebo vieną dieną, kai jo 34 metų vienišas pusbrolis Saliamonas Sassoonas išreiškė susidomėjimą tuoktis su Alberto anūke Pircha (Flora) Gabbai. Albertui ši idėja patiko. The Shidduch buvo sutvarkyta ir pora susilaukė trijų vaikų, jų vidurinio vaiko, sūnaus Dovydo, kuris jiems gimė 1880 m.

Jaunasis Dovydas vieną dieną nustebino savo tėvus, kai aštuonerių metų jis su mažu berniuku iškeitė savo žaislinį aitvarą į retą spausdintą knygą su arabų kalbos vertimu Rūtos knyga tai buvo parašyta Bagdadio žydams, gyvenusiems Indijoje. Ši prekyba turėjo būti pirmasis daiktas jo gyvenime, siekiant žydų knygų ir rankraščių rinkimo. Jo pomėgis rinkti Seforimą galėjo padėti sušvelninti skausmą, kai neteko keturiolikos metų tėvo.

Užuot mokęsis Etono, kaip jo pusbroliai Sassoon, Davidas buvo išsiųstas į ješivą Šiaurės Londone. Nors jis buvo išmokęs naudoti šautuvą kaip kariūnas, prasta sveikata išgelbėjo jį nuo kada nors vykusio mūšio. Vietoj to Britanijos karinis jūrų laivynas pasamdė jį versti hebrajiškus ir arabiškus dokumentus ir iššifruoti Artimuosiuose Rytuose perimtus pranešimus.

Deividas išsivystė į gana Talmid Chochom ir nusprendė savo gyvenimą skirti Seforimo rinkimui. Jis paaiškino savo Ohel David, dviejų tomų jo katalogas Seforimas kad jis spausdino 1931 m., kad surinko didžiulę biblioteką, nes norėjo stebėti rašymo ar įsigijimo Sefer Tora pratęsiant „micva“ apimant visą religinę literatūrą. Jis daug keliavo į Jemeną, Vokietiją, Italiją, Siriją, Kiniją ir Himalajus, ieškodamas rankraščių ir senų Seforimas.

Kai Davidas Sassoonas mirė 1942 m., Jis savo bibliotekoje buvo sukaupęs apie 1300 daiktų. Deja, kolekcija buvo išplatinta daugelyje „Sotheby“ aukcionų, pradedant vienu Ciuriche 1975 m.

Siegfriedas Sassoonas. Seną sefardų pavardę Sassoon dalijosi du anglai, kurie turėjo mažai ką bendro, išskyrus gerą išvaizdą, karinį narsumą, meilę sportui, šlovę atskirose srityse ir ilgaamžiškumą.

Vyresnysis Sassoonas Siegfriedas buvo vienas iš pirmaujančių poetų ir žiauriausių Pirmojo pasaulinio karo, kuriame jis tarnavo kaip karininkas, kritiko, neteko brolio (Gallipoli) ir širdies draugo (Wilfred Owen) ir laimėjo karinis kryžius.

Jis gimė 1886 m. Nepaprastai turtingų prekybininkų bankininkų, iš pradžių Irako žydų, dinastijoje. Tačiau jo tėvas Alfredas buvo paveldėtas dėl vedimo su anglo katalike-Theresa Thornycroft, iškilių skulptorių atžala ir pati menininkė. Siegfriedas, pavadintas Wagnerio herojaus vardu, buvo išsilavinęs Kembridže, dirbo socialistinio laikraščio literatūriniu redaktoriumi, kuriame įdarbino E. M. Forsterį tarp kitų šviesuolių ir paskelbė keletą pripažintų autobiografinės fantastikos kūrinių, be satyrinės poezijos, kuri, jo manymu, buvo nesuprasta.

Po tėvo tėvo Rachel Beer, žurnalo redaktorė Sekmadienio laikai, paliko jam turtą, jis gyveno britų džentelmeno gyvenimą savo dvare Viltšyre - medžiojo lapę, žaidė golfą ir žaidė kriketą iki septintojo dešimtmečio.

Siegfriedas turėjo daug reikalų su vyrais ir vėlyvą santuoką, dėl kurios gimė jo vienintelis sūnus. Netrukus prieš mirtį jis atsivertė į katalikybę, vos nesulaukęs aštuoniasdešimt vieno, 1967 m. Jo vardas užrašytas planšetiniame kompiuteryje Vestminsterio abatijos poetų kampe.

Vidal Sassoon. Jaunesnysis Sassoonas Vidalis, sukėlęs pergalę kirpimo mene ir miręs nuo leukemijos sulaukęs aštuoniasdešimt ketverių, buvo žydų imigrantų sūnus-tėvas graikas Nathanas ir motina ukrainietė Betty. Jis užaugo Londono daugiabučiuose ir dalį prastos vaikystės praleido žydų vaikų namuose. Po to, kai Nathanas Sassoonas paliko savo šeimą, Betty buvo per skurdi auginti savo sūnus. Iki to laiko, kai ji vėl ištekėjo ir sugebėjo jiems sukurti namus, Vidalui buvo vienuolika.

Kaip moksleivis Antrojo pasaulinio karo metais, Vidalis buvo evakuotas į Viltšyro kraštovaizdį netoli Siegfriedo dvaro. Yra viliojanti įsivaizduoti juos kertančius ten kelius, nors abejotina, ar jie kada nors tai padarė.

Oficialus Vidalo išsilavinimas baigėsi keturiolikos 1942 m., Kai jis stažavosi pas moterų kirpyklą darbininkų rajone, nors laisvalaikiu mokėsi iškalbos, kad ištrintų savo Cockney akcentą. Kirpykla buvo jo mamos idėja, kad ji kažkaip suprato jo talentą. Būdamas septyniolikos jis prisijungė prie karingos žydų pogrindžio grupės, kuri nutraukė mitingus, kuriuos surengė žiaurūs britų fašisto Oswaldo Mosley pasekėjai, užsidirbdami epitetą. Telegrafas: „Antifašistinis karys-kirpėjas“.

Jis vedė keturis kartus ir susilaukė keturių vaikų. Jis atidarė savo pirmąjį saloną Londone 1954 m. Dėl jo radikalaus požiūrio į plaukų formavimą šeštojo dešimtmečio pradžios aviliai su vata atrodė tokie nuostabūs kaip Marie Antoinette.

Jis sakė, kad Vidalio Sassoono technikai įtakos turėjo Bauhaus architektūra, bet ir akivaizdžiau - praktinis naujų „skalbimo ir dėvėjimo“ drabužių patrauklumas ir liekna eros laikų mados geometrija. Nekrologai jį vadino „feministe“ ir tam tikra prasme jis buvo vienas. Jis išlaisvino moteris nuo tam tikros degradacijos formos: daug laiko reikalaujančio pasipuošimo voleliais ir erzinimo bei bendro, metraščio nuotraukų.

Jo firminė šukuosena, Penkių taškų pjūvis, buvo šilkinis šalmas, „išraižytas“ arba „išraižytas“ pagal kiekvienos kliento kaukolės kontūrus ir pagrįstas nuodugniu jos kaulų struktūros tyrimu. 1968 m. Romanas Polanskis pasamdė Sassooną už neįtikėtiną penkių tūkstančių dolerių sumą, kad padovanotų Miai Farrow savo garsųjį kirpimą. Rozmarino kūdikis. Tačiau „Pixie“ išpjova, išleidusi milijoną kopijų, buvo Jeano Sebergo, Godardo Kvėpuojantis, nuo 1960 m.

Abu Sassoonai išliko tinkami senatvei. Vidalis taip pat ėmėsi autobiografijos ir uždirbo turtą (tikriausiai didesnį nei Siegfriedas), parduodamas savo plaukų priežiūros produktus. Jis pasirodė patraukliai televizijos reklamose, pateikdamas patrauklų šūkį: „Jei tu neatrodai gerai, mes neatrodome gerai“. Tai nebuvo poezija, bet, kaip rašė jo kolega idealistas ir išgyvenęs: „Kareiviai yra svajotojai“. Abiem tai buvo tinkamas epitetas.

Steve'as Sassonas ir skaitmeninė kamera. Steve'as Sassonas, gimęs Bruklino „Bay Ridge“ skyriuje, užaugo labai susidomėjęs elektronika. Būdamas vaikas, jis savo rūsyje suprojektavo ir pastatė radijo imtuvus, stereofoninius stiprintuvus ir siųstuvus su išgelbėtais televizoriais ir radijo imtuvais.

1973 m. Jis prisijungė prie „Eastman Kodak Co.“ kaip elektros inžinierius, dirbantis Aparatūros skyriaus taikomųjų tyrimų laboratorijoje. Sassonui buvo suteikta plati užduotis sukurti fotoaparatą, naudojant kietojo kūno vaizdus-naujo tipo elektroninį jutiklį, žinomą kaip įkraunamas įtaisas, galintis užfiksuoti optinę informaciją.

Sassonas pradėjo kurti skaitmenines grandines nuo nulio, naudodamas osciloskopo matavimus. Likusioje fotoaparato dalyje jis naudojosi tuo, kas jam tuo metu buvo prieinama: „Motorola“ analoginio-skaitmeninio keitiklio, „Kodak“ filmavimo kameros fotoobjektyvo ir mažų CCD lustų, kuriuos 1973 m. Pristatė „Fairchild Semiconductor“. .

Originalus prototipas svėrė aštuonis svarus ir buvo maždaug skrudintuvo dydžio. Su 0,01 megapikselio raiška jis įrašė nespalvotus skaitmeninius vaizdus į magnetinę kasetę. Naudodamas šį modelio modelį, Sassonas padarė pirmąjį vaizdą 1975 m. Gruodžio mėn., Užfiksuodamas 23 sekundes ir amžinai pakeisdamas pasaulio fotografavimo būdą.

Sassoon vardai
  • Davidas Sassoonas buvo Bombėjuje 1830 -ųjų Sassoon verslo imperijos Azijoje įkūrėjas.
  • Siegfriedas Sassoonas buvo vienas iš pirmaujančių Pirmojo pasaulinio karo poetų.
  • Vidal Sassoon buvo garsi šeštojo dešimtmečio kirpėja.
  • Steve'as Sassonas buvo skaitmeninio fotoaparato pradininkas 1975 m.
„Sassoon“ skaičiai šiandien
Sassoon ir kaip žydų pavardės

Žydai buvo uždrausti iš Anglijos 1290 m. Ir grįžo ten tik 1650 -aisiais, kartais kaip portugalų prekybininkai. Jie turėjo įsitvirtinti kaip prekybininkai ir finansininkai Londone, o daugelis šeimų klestėjo. 1800 -ųjų pabaigoje buvo dar vienas didesnis žydų antplūdis.

Amerikoje ankstyva sefardų žydų gyvenvietė buvo Čarlstonas, Pietų Karolina. XIX amžiuje aškenazių žydai pradėjo atvykti iš Vokietijos. Vėliau atėjo didesnė imigracija iš platesnės žydų diasporos. Skaičiuojama, kad 1880–1910 m. Iš Rusijos imperijos ir kitų Rytų Europos šalių atvyko apie du milijonai žydų, kalbančių jidiš kalba, išvengę diskriminacijos ir pogromų.

Kai kurios žydų pavardės atspindi senovinius Biblijos vardus, tokius kaip Cohenas ir Levy. Kai kurie yra kilę iš ankstyvųjų vietovardžių, kuriuose gyveno žydai, pavyzdžiui, Dreyfusas (iš Triero), Halpernas (iš Heilbronno) ir Shapiro (iš Speyerio). Daug daugiau pavardžių atsirado, kai aškenazių žydai buvo priversti vyriausybes juos priimti 1800 -ųjų pradžioje. Tuo metu pasirinkti pavadinimai dažnai buvo dekoratyvūs - pavyzdžiui, Bernsteinas, Goldbergas ar Rosenthalis.Tada vardas gali pasikeisti atvykus į Ameriką Ellis saloje. Ir pagaliau suvokiamas antisemitizmas gali sukelti tolesnių pokyčių nuslėpti žydiškumą.

Štai kai kurių žydų pavardžių istorijos, kurias galite patikrinti čia.


Žyma: Siegfried Sassoon

Mano drauge, tu nepasakytum su tokiu dideliu užsidegimu
Vaikams, trokštantiems beviltiškos šlovės,
Senasis melas: Dulce et decorum est
Pro patria mori.

Wilfredas Edwardas Salteris Owenas dirbo privačiu anglų kalbos dėstytoju Bordo, kai 1914 m. Prasidėjo „Didysis karas“.

Iš pradžių neskubėdamas užsiregistruoti, jis net svarstė galimybę stoti į Prancūzijos armiją prieš grįždamas namo į Angliją ir įsitraukti į Artists Rifles Training Corps, 1915 m.

Iš pradžių suformuotas 1859 m., „Artists Rifles“ buvo Didžiosios Britanijos specialiųjų pajėgų pulkas, iškeltas Londone ir sudarytas iš dailininkų, muzikantų, aktorių ir architektų, simbolizuotas Romos dievų Marso ir Minervos galvų.

Tai turėjo jausti natūralią vietą. Wilfredas Owenas buvo poetas, talentas pirmą kartą atrastas maždaug prieš dešimt metų, būdamas dešimties ar vienuolikos.

Owenas buvo paskirtas antruoju leitenantu po šešių mėnesių mokymo ir buvo komandiruotas į Mančesterio pėstininkų pulką. Prašymas Karališkajam skraidančiam korpusui buvo atmestas 1916 m. Ir jis buvo išsiųstas į Prancūziją, prisijungdamas prie 2 -ojo Mančesterio pulko netoli Bomonto Hamelio, prie Sommos upės.

Iš pradžių jis niekino savo vyrus, laikydamas juos beprotiškais ir barbarais. 1917 m. Jis parašė savo motinai Siuzanai, apibūdindamas savo įmonę kaip „išraiškingus gabalėlius“ ir#8221. Karas netrukus tai išmuš iš jo.

Owenas buvo arti savo motinos, o jo laiškai namo pasakoja apie purvą ir nušalimus, penkiasdešimt valandų, praleistų smarkiai bombarduojant, apsisaugojusį tik nuo purvino, užtvindyto duobės, kritimo per kriauklių sudaužytą žemę į rūsį žemiau. kelionė į ligoninę. Tai nebūtų jo paskutinis.

Owenas buvo užkluptas per sprogimą per karštą Šv. Kventino mūšį, nupūstas iš kojų ir į skylę, ten praleisdamas dienas, išblėsdamas ir be sąmonės tarp sudužusių kolegos karininko palaikų.

Po šios patirties kareiviai pranešė, kad jis elgiasi keistai. Owenas buvo diagnozuotas kaip kenčiantis nuo neurastenijos ar šoko, kurį dabar suprantame kaip potrauminio streso sutrikimą, ir buvo išsiųstas gydytis į Craiglockhart karo ligoninę Edinburge.

Ten daktaras Arthuras Brockas paskatino Oweną daug dirbti su savo poezija, įveikti kriauklės šoką. Ten jis sutiko kitą pacientą - kareivį ir poetą Zigfridą Sassooną. Atsitiktinis susitikimas pakeltų Wilfredą Oweną į vieną iš didžiausių savo kartos karo poetų.

Oweno darbas prieš šį laiką buvo kokybiškai kitoks, neaiškiai svarbus sau, bet niekada nesigailėjo. Niekada pacifistas ir nelaikė tų žmonių tyčiojantis iš Oweno košmarų, kurie dabar atnešė žiaurų sąžiningumą ir gilią atjautą eilinio kareivio naštoms. Pasakos apie tranšėjos gyvenimą: apie dujas, utėles, purvą ir mirtį, apie pragarą ir grįžimą į žemę, apimtos paniekos nekovotojų patriotiniam sentimentalumui ir bailumo įžeidinėjimams, taip lengvai apleistoms “ moterųBalta plunksna” judėjimas.

Himnas pasmerktam jaunimui, yra to laikotarpio klasika:

Kokie varpai tiems, kurie miršta kaip galvijai?
- Tik siaubingas ginklų pyktis.
Tik mikčiojantys šautuvai ir greitas barškėjimas
Gali išnaikinti jų skubotus orisonus.
Jokių pašaipų jiems dabar nėra nei maldų, nei varpų
Joks gedulo balsas neišgelbės chorų,
Aštrūs, silpni verkiančių kriauklių chorai
Ir bugles, šaukiantys jų iš liūdnų šerių.

Kokios žvakės gali būti laikomos, kad visos jas pagreitintų?
Ne berniukų rankose, o jų akyse
Skleis šventas atsisveikinimo blizgesys.
Merginų ir antakių blyškumas bus jų blyškumas
Jų gėlės yra kantraus proto švelnumas,
Ir kiekvieną lėtą sutemą traukia žaliuzės.

Owenas ir toliau rašė savo sveikimo laikotarpį, jo, kaip autoriaus ir poeto, šlovė augo vėlyvaisiais 1917 m. Mėnesiais ir iki kitų metų kovo. Rėmėjai jo vardu prašė ne kovinių įrašų, tačiau tokie prašymai buvo atmesti. Vis dėlto mažai tikėtina, kad jis būtų juos priėmęs. Jo laiškai atskleidžia gilų įsipareigojimo jausmą, ketinimą sugrįžti į frontą, kad būtų dalimi ir papasakotų paprastą žmogų, kurį jo vyriausybė pastūmė į neįprastas sąlygas.

Wilfredas Owenas puikiai suprato jo ypatingą talentą. Jis norėjo grįžti į kovą prieš fronto liniją, dar labiau skubėjo, kai Sassoonas dar kartą buvo sužeistas ir pašalintas iš fronto.

Iki 1918 metų rugsėjo jis grįžo į Prancūziją, 29 -ąją užėmė vokiečių kulkosvaidžio poziciją, už kurią bus apdovanotas Kariniu kryžiumi. Po mirties.

Spalio 31 d. Owenas parašė namo savo motinai iš „Forrester ’s“ namo rūsio, Orse. Tai turėjo būti paskutinis toks raštas, kurį ji kada nors gaus, ir#8220Dėl to esu tikras: jūs negalėtumėte būti apsuptas draugų grupės, kuri yra tokia gera, kaip mane supa čia.

Keturiasdešimt keturių mylių Sambre-Oise kanalas teka Meuse upės baseinu, 38 šliuzų tinklas, nukreipiantis vandens tėkmę ir jungiantis Nyderlandus ir Belgiją su centriniais Prancūzijos vandens keliais. 2 -ojo karališkojo Sasekso bataliono pajėgos privertė kanalą lapkričio 4 d., Derindamos su 2 -ojo Mančesterio pulko elementais ir Lankašyro fusilieriais. Didžiosios Britanijos pajėgos turėjo kirsti aplinkinius laukus, išklotus aukštomis gyvatvorėmis, tada kirsti kanalą nešiojamais pėsčiųjų tiltais arba lipti per šliuzo vartus.

Sambre – Oise kanalo mūšis buvo viena iš paskutinių Didžiojo karo sąjungininkų pergalių ir nekainavo. Priešingoje pusėje esantys užrakto namai sudarė tvirtus vokiečių gynybinės ugnies taškus iš šaulių ir kulkosvaidžių.

Wilfredas Owenas vadovavo tokiai reidų partijai, kai į jo kūną suplyšo kulkos iš vokiško kulkosvaidžio. Jis mirė nuo savaitės beveik iki valandos nuo paliaubų, kurios užbaigė karą. Jam buvo dvidešimt penkeri.

Tą 1918 m. Dieną Shrewsbury bažnyčios varpai skambėjo šventėje, kai Oweno tėvai#Tomas ir Siuzana gavo telegramą. Vienuolikto mėnesio vienuoliktos dienos vienuolikta valanda.

“Labai apgailestaujame, kad pranešame, kad … ”

“Dulce et Decorum Est ”

Sulenkta dvigubai, kaip seni elgetos po maišais,
Knocked, kosulys kaip hags, mes keikėmės per dumblą,
Iki siaubingų pliūpsnių pasukome nugarą,
Ir mūsų tolimo poilsio link ėmė klajoti.
Vyrai žygiavo miegodami. Daugelis pametė batus,
Bet šlubavo, krauju apsipylęs. Visi liko nevykę, visi akli
Girtas nuo nuovargio kurčias net iki šurmulio
Iš dujų kriauklių, švelniai krentančių už nugaros.

Dujos! DUJOS! Greitai, berniukai! - Paklydimo ekstazė
Tinkamai pritvirtinti gremėzdiškus šalmus,
Bet kažkas vis tiek šaukė ir suklupo
Ir plūduriuoja kaip žmogus ugnyje ar kalkėse.
Blausu per miglotus stiklus ir storą žalią šviesą,
Kaip po žalią jūrą mačiau jį skęstantį.

Visose svajonėse prieš mano bejėgišką regėjimą,
Jis pasineria į mane, nutrenkia, užspringsta, nuskęsta.

Jei sapnuojant gniaužiančius sapnus, jūs taip pat galėtumėte žingsniuoti
Už vagono, kuriuo jį įmetėme,
Ir žiūrėk į baltas akis, besisukančias jo veide,
Kabantis jo veidas, tarsi velnias serga nuodėme
Jei išgirstumėte kraują kiekvienu smūgiu
Ateik gargaliauti iš putų sugadintų plaučių,
Nepadorus kaip vėžys, kartus kaip užuomazga
Iš niekingų, nepagydomų opų ant nekaltų liežuvių, -
Mano drauge, tu nepasakytum su tokiu dideliu užsidegimu
Vaikams, trokštantiems beviltiškos šlovės,
Senasis melas: Dulce et decorum est
Pro patria mori.

List of site sources >>>