Istorijos transliacijos

Hubert Llewellyn-Smith

Hubert Llewellyn-Smith

Hubert Llewellyn Smith, jauniausias Samuelio Wyatt Smitho, didmeninės arbatos verslo partnerio, sūnus ir jo žmona Louisa Scholefield gimė Bristolyje. Jis mokėsi Bristolio gimnazijoje ir Corpus Christi koledže. Studijuodamas universitete jis įsitraukė į socialinių reformų judėjimą ir tapo Johno Ruskino mokiniu.

1884 metais Samuelio Augusto Barneto straipsnis XIX amžiaus žurnalas pasiūlė universitetų gyvenviečių idėją. Idėja buvo sukurti vietą, kurioje Oksfordo universiteto ir Kembridžo universiteto studentai galėtų dirbti ir pagerinti neturtingųjų gyvenimą per atostogas. Pasak Barnett, studentų vaidmuo buvo „išmokti tiek, kiek mokyti; gauti tiek, kiek duoti“. Šis straipsnis paskatino įkurti universitetų gyvenviečių asociaciją.

Tais pačiais metais Barnettas su žmona Henrietta Barnett įkūrė Toynbee Hall, pirmąją Didžiosios Britanijos universiteto gyvenvietę. Dauguma gyventojų dirbo mieste arba mokėsi profesinio mokymo, todėl savaitgaliais ir vakarais atsisakydavo pagalbos darbų. Šis darbas svyravo nuo lankymo vargšuose ir nemokamos teisinės pagalbos iki vaikinų klubų vedimo ir universiteto pratęsimo paskaitų bei diskusijų rengimo; darbas buvo ne tik padėti žmonėms praktiškai, bet ir suteikti jiems tokius dalykus, kuriuos turtingesnių vietovių žmonės laikė savaime suprantamu dalyku, pavyzdžiui, galimybę tęsti mokslą pasibaigus mokyklos baigimo amžiui.

„Toynbee Hall“ buvo Charleso Bootho ir jo tyrėjų grupės, dirbančios su tuo, pagrindas Gyvenimas ir darbas Londone. Kiti „Toynbee Hall“ dirbę asmenys yra Llewellyn-Smith, Richard Tawney, Clement Attlee, Alfred Milner, William Beveridge ir Robert Morant. Kiti lankytojai buvo Guglielmo Marconi, kuris ten atliko vieną iš savo ankstyviausių radijo eksperimentų, o Pierre'as de Coubertinas, šiuolaikinių olimpinių žaidynių įkūrėjas, buvo sužavėtas tiek daug skirtingų tautų žmonių susimaišymo ir darbo kartu, kad tai įkvėpė jį įsitvirtinti. žaidimus. Georges'as Clemenceau apsilankė „Toynbee Hall“ 1884 m. Ir teigė, kad Samuelis Augustus Barnettas buvo vienas iš „trijų tikrai puikių vyrų“, su kuriais jis susipažino Anglijoje.

1884 ir 1886 m. Llewellyn Smith gavo dvigubą pirmąjį matematiką. Didėjantis jo susidomėjimas politika buvo parodytas, kai už esė jis laimėjo Kobdeno premiją Valstybinio socializmo ekonominiai aspektai. Pasak jo biografo R. Normano Davidsono: "Tai atspindėjo socialinį radikalizmą, kuris atmetė ir laisvosios rinkos, ir socialistines dogmas. Vietoj to jis pasisakė už etinių ir rinkos imperatyvų derinį formuojant ekonominę ir gerovės politiką". Buvo aišku, kad dabar jis save laiko socialistu. Savo kalboje Bradforde 1887 m. Jis pareiškė, kad „verčiau klysti su Karlu Marksu, nei teisus su Davidu Ricardo“.

1885 metais Charlesas Boothas supyko dėl socialdemokratų federacijos lyderio H. H. Hyndmano teiginio, kad 25% Londono gyventojų gyveno skurdžiai. Nuobodžiaudamas savo sėkmingą verslą, Booth nusprendė ištirti neturtingumo paplitimą rytiniame miesto gale. Jis įdarbino tyrėjų komandą, kurioje dalyvavo Llewellyn-Smith. Pagrindinis jo indėlis į tyrimą buvo susijęs su migracijos, darbo rinkos ir socialinio nepritekliaus ryšiu.

Booth tyrimų rezultatas, Gyvenimas ir darbas LondoneBooth knyga atskleidė, kad padėtis buvo dar blogesnė, nei pasiūlė Hyndmanas. Booth tyrimai parodė, kad 35%, o ne 25% gyveno skurde. Dabar Booth nusprendė išplėsti savo tyrimus ir apimti likusį Londoną. Dieną jis ir toliau vykdė savo verslą ir rašė tik vakarais ir savaitgaliais. Stengdamasis gauti išsamią ir patikimą apklausą, Booth ir jo nedidelė tyrėjų komanda bent du kartus apsilankė kiekvienoje miesto gatvėje. Per dvylikos metų laikotarpį (1891–1903 m.) Booth išleido 17 knygos tomų. Booth teigė, kad žvilgsnis turėtų prisiimti atsakomybę už skurdžiai gyvenančius žmones. Vienas iš jo pasiūlymų buvo įvesti senatvės pensijas. Priemonė, kurią jis apibūdino kaip „ribotą socializmą“. Booth manė, kad jei vyriausybė nesiims veiksmų, Britanijai gresia socialistinė revoliucija.

Samuelis Augustus Barnettas ir Henrietta Barnett atliko savo apklausą ir savo idėjas išdėstė knygoje, Praktiškas socializmas: esė apie socialinę reformą (1888). Pora išsamiai aprašė skurdą, kurį patyrė Whitechapel. Jie padarė išvadą, kad problemą sukėlė mažas atlyginimas: „Kūno poreikiai yra patys reikliausi; jie jaučiasi nuolatos nuolatos, ir nors jie lieka nepatenkinti, sunku skirti laiko ar mąstymo dėl psichinių poreikių. dvasiniai reikalavimai; bet jei mūsų tauta turi būti išmintinga ir teisinga, taip pat sveika ir stipri, į juos reikia atsižvelgti. Teisingas atlyginimas turi leisti žmogui ne tik tinkamai maitinti save ir savo šeimą, bet ir pasirūpinti priemonėmis. psichiniam augimui ir dvasiniam tobulėjimui “.

Barnettai teigė, kad darbininkų klasė turėtų sudaryti profesines sąjungas. Llewellyn Smith sutiko su šiuo požiūriu ir vis labiau įsitraukė į sąjungos agitaciją. 1888 metais Clementina Black pasakė kalbą „Moteriškas darbas“ Fabianų draugijos susirinkime Londone. Annie Besant, auditorijos narė, pasibaisėjo, kai išgirdo apie „Bryant & May“ degtukų gamykloje dirbančių moterų atlyginimą ir sąlygas. Kitą dieną Besantas nuėjo ir apklausė kai kuriuos įmonėje dirbančius žmones. Ji atrado, kad moterys dirbo keturiolika valandų per dieną už mažesnį nei penkių šilingų atlyginimą per savaitę. Tačiau jie ne visada gavo visą atlyginimą dėl „Bryant & May“ vadovybės paskirtos baudų sistemos - nuo trijų pensų iki vieno šilingo. Nusikaltimai apėmė kalbėjimą, degtukų numetimą ar ėjimą į tualetą be leidimo. Moterys vasarą dirbo nuo 6.30 val. (Žiemą 8.00 val.) Iki 18.00 val. Jei darbuotojai pavėlavo, jiems buvo skirta pusdienio alga.

Annie Besant taip pat sužinojo, kad moterų sveikatai stipriai pakenkė fosforas, kurį jos naudojo gaminant rungtynes. Tai sukėlė odos pageltimą, plaukų slinkimą ir žandikaulio sukietėjimą - kaulų vėžio formą. Visa veido pusė tapo žalia, o paskui juoda, išskirdama nemalonaus kvapo pūlį ir galiausiai mirtį. Nors fosforas buvo uždraustas Švedijoje ir JAV, Didžiosios Britanijos vyriausybė atsisakė sekti jų pavyzdžiu, teigdama, kad tai būtų laisvos prekybos suvaržymas.

1888 m. Birželio 23 d. Beasant parašė straipsnį savo laikraštyje, Nuoroda. Straipsnis, pavadintas Baltoji vergovė Londone, skundėsi dėl to, kaip buvo elgiamasi su „Bryant & May“ moterimis. Bendrovė reagavo bandydama priversti savo darbuotojus pasirašyti pareiškimą, kad jie patenkinti savo darbo sąlygomis. Kai grupė moterų atsisakė pasirašyti, grupės organizatoriai buvo atleisti. Atsakymas buvo nedelsiant; 1400 „Bryant & May“ moterų streikavo. streikuoti.

Viljamas Steadas, žurnalo redaktorius „Pall Mall Gazette“, Henrio Haido čempionas Darbo rinkėjas ir Išsigelbėjimo armijos atstovė Catharine Booth prisijungė prie Besanto savo kampanijoje dėl geresnių darbo sąlygų gamykloje. Taip pat padarė Hubert Llewellyn Smith, Sydney Oliver, Stewart Headlam, Hubert Bland, Graham Wallas ir George Bernard Shaw. Tačiau kiti laikraščiai, pvz Laikai, dėl ginčo kaltino Besantą ir kitus socialistinius agitatorius.

Besantas, „Stead“ ir „Champion“ savo laikraščiais ragino boikotuoti „Bryant & May“ rungtynes. Moterys įmonėje taip pat nusprendė įkurti „Matchgirls“ sąjungą, o Besantas sutiko tapti jos lyderiu. Po trijų savaičių bendrovė paskelbė, kad nori iš naujo įdarbinti atleistas moteris ir taip pat nutrauks baudų sistemą. Moterys priėmė sąlygas ir grįžo triumfuodamos. Bryanto ir May ginčas buvo pirmasis neorganizuotų darbuotojų streikas, sulaukęs nacionalinio viešumo. Tai taip pat sėkmingai padėjo įkvėpti profsąjungų kūrimąsi visoje šalyje.

1889 m. Dujininkų sąjungos generalinis sekretorius Benas Tillettas įsitraukė į Londono doko streiką. Krantininkai reikalavo keturių valandų nepertraukiamo darbo vienu metu ir mažiausiai šešių pensų per valandą. Tillettas netrukus pasirodė kartu su Tomu Mannu ir Johnu Burnsu, kaip vienu iš trijų pagrindinių streiko lyderių. Darbdaviai tikėjosi badyti prieplaukos darbuotojus, bet žmonės, tokie kaip Hubertas Llewellynas Smithas, Willas Thorne'as, Eleanor Marx, Jamesas Keiras Hardie ir Henry Hyde'as Championas, suteikė vertingą paramą 10 000 dabar streikuojančių vyrų. Tokios organizacijos kaip Išganymo armija ir Darbo bažnyčia surinko pinigus streikuotojams ir jų šeimoms. Profesinės sąjungos Australijoje atsiuntė daugiau nei 30 000 svarų sterlingų, kad padėtų dokininkams tęsti kovą. Po penkių savaičių darbdaviai sutiko pralaimėjimą ir įvykdė visus pagrindinius dokų reikalavimus. Llewellyn Smith paskelbė Dokerių streiko istorija 1891 metais ..

R. Normanas Davidsonas, knygos autorius Whitehall ir darbo problema vėlyvojoje Viktorijos ir Edvardo laikų Britanijoje (1984) yra pabrėžęs: „Llewellyn Smith’o ryšiai su profesinių sąjungų judėjimu ir socialinių mokslų bendruomene, kartu su aktyviu dalyvavimu progresyviu Liberalų partijos sparnu, paskatino jį paskirti pirmuoju Darbo tarybos darbo komisaru. Prekyba 1893 m., Atsakinga už naujai įsteigtą darbo departamentą. Nors jo pradiniai įgaliojimai iš esmės buvo statistikos biuro, kaip darbo komisaras (1893–7) „Buvo teigiama, kad kartu su George'u Askwithu, Llewellyn Smith“ XX amžiaus valstybės įsikišimo į Didžiosios Britanijos darbo santykius pagrindai “.

Hubertas Llewellynas Smithas padėjo parengti 1896 m. Taikinimo (prekybos ginčų) įstatymą, kuris nustatė savanorišką vyriausybės taikinimo ir arbitražo sistemą streikų ir užrakto metu. Llewellyn Smith taip pat buvo komercijos, darbo ir statistikos šakos generalinio kontrolieriaus pavaduotojas ir generalinis kontrolierius (1897–1906). Galiausiai jis tapo nuolatiniu Prekybos tarybos sekretoriumi 1907 m.

Hubert Llewellyn Smith 1901 m. Vedė Edith Weekley. Per ateinančius kelerius metus jie susilaukė keturių sūnų ir dviejų dukterų. Jis ir toliau dirbo Prekybos taryboje ir labai prisidėjo prie minimalaus darbo užmokesčio įstatymų įvedimo ir plėtojimo pagal 1909 m. Prekybos tarybų įstatymą. Norėdami tai pasiekti, jis turėjo glaudžiai bendradarbiauti su Prekybos valdybos pirmininku Winstonu Churchilliu ir pirmaujantys nekvalifikuotos darbo ir mažų pajamų skurdo srities ekspertai, įskaitant Sidney Webb, Beatrice Webb, Charles W. Dilke ir George Askwith.

Llewellyn Smith buvo svarbi Pirmojo pasaulinio karo asmenybė. Jis pirmiausia buvo atsakingas už ekonominį pasirengimą karui. Jis sukūrė vertingą karo rizikos draudimo sistemą ir 1915 m., Vadovaujant Davidui Lloydui George'ui, organizavo naująją amunicijos ministeriją. Jis daug nuveikė, kad palengvintų kritinį kvalifikuotos darbo jėgos trūkumą, decentralizuodamas šaudmenų gamybą, nutraukdamas besąlygišką karių verbavimą ir užsitikrindamas susitarimą su inžinierių sąjungomis dėl karo kovos sustabdymo ir ribojančios praktikos.

1918–1919 m. Jis vadovavo Didžiosios Britanijos ekonomikos skyriui Paryžiaus taikos konferencijoje ir parengė daugelį sutarties ekonominių nuostatų. 1919 m. Llewellyn Smith buvo pakelta į naujai sukurtą vyriausiojo vyriausiojo ekonominio patarėjo pareigas. Jis buvo stiprus Tautų Sąjungos rėmėjas ir buvo Didžiosios Britanijos ekonomikos komiteto narys 1920–1927 m. Jis taip pat buvo vadovaujanti asmenybė visose derybose, turinčiose įtakos tarptautinei prekybai ir komerciniams karo padariniams. Darbo partijos politikas Alfredas Salteris tvirtino, kad „Hubertas Llewellynas Smithas ... neabejotinai yra vienas iš didžiųjų savo laikų valstybės tarnautojų…, kuris ne tik administravo politiką, bet ir padarė didelę įtaką ją formuojant“.

1927 m. Llewellyn Smith pasitraukė iš vyriausybės pareigų. Per ateinančius kelerius metus jis Londone surengė darbininkų namų ūkių apklausą. Jis buvo įsikūręs Londono ekonomikos mokykloje. Pagrindinis tikslas buvo išmatuoti skurdą mieste, kad būtų galima nustatyti gyvenimo lygio (ir kitų darbininkų klasės gyvenimo aspektų) pokyčius nuo Charleso Booth 1880 m. Atlikto tyrimo. Tyrimo rezultatai buvo paskelbti devyniais tomais 1930–1935 m Naujas Londono gyvenimo ir darbo tyrimas.

Hubertas Llewellynas Smithas mirė Church Farmhouse mieste, Tiytingtono mieste, Viltšyre.

Būtų protinga skatinti nekvalifikuoto darbo organizavimą. Praėjusią žiemą pretendentų masė priklausė šiai klasei, o vienoje ataskaitoje aiškiai sakoma, kad didžioji dalis jų gimė demoralizuojančiai dėl pertraukiamo ir nereguliaraus darbo, kurį suteikė „Dock Companies“, ir kurie niekada negalėjo pakilti aukščiau
jų aplinkybės ... Jei šie vyrai būtų paskatinti kurti profsąjungą ir, esant tam tikram spaudimui, Dokus būtų galima paskatinti įdarbinti įprastą gaują, būtų daug laimėta. Pati organizacija būtų pamoka šiems vyrams susivaldyti ir bendrauti. Įprastų rankų pakeitimas „Docks“ tiems, kurie dabar, laukdami ir krapštydami, gauna dienos bilietą, daugeliui vyrų padėtų nusistovėjusį darbą ir atimtų priklausomybę nuo atsitiktinumo, o tai daro daugelį neatsargaus. Galimas pelno praradimas nėra palyginamas su realiu gyvybės praradimu, o darbininkai praranda gyvybę ir daugiau nei gyvybę, todėl dividendai ar atlyginimai gali būti padidinti.

Gimęs lūšnynuose, varomas į darbą dar vaikystėje, nepakankamo dydžio, nes nepakankamai maitinamas, prislėgtas, nes yra bejėgis, išmetamas į šalį, kai tik susitvarko. procentų ir ponas Theodore'as Bryantas gali statyti statutus ir pirkti parkus?

Merginos įpratusios nešti dėžes ant galvos, kol plaukai nenusitrina, o jaunos galvos nuplikusios penkiolikos metų? Šalies dvasininkai, turintys „Bryant & May's“ akcijų, nupiešia ant jūsų kelio penkiolikos metų dukterį; švelniai perkelk ranką per šilkines, susikaupusias garbanas, pasidžiauk nuostabiu storų, blizgančių raukšlių grožiu.


Kelionė į Kentą: H Llewellyn Smith eskizai

Šį mėnesį demonstruojame valstybės tarnautojo ir socialinio tyrėjo Huberto Llewellyn Smith (HLS) eskizus ir akvarelę. Piešiniai yra iš architekto ir dizainerio Charleso Roberto Ashbee (CRA) kolekcijos. Jie yra dienoraštyje, priklausančiame Syd Clark, vienam Ashbee amatininkui. Žurnale ir piešiniuose pasakojama apie gildijos ir amatų mokyklos kelionę į Kentą 1889 m. Vasarą.


Skyriai

„Spitalfields“ šilko audimas ir susiję sandoriai ilgainiui sumažėjo dėl jo gamybos sudėtingumo ir vėlesnių didelių išlaidų. XVIII amžiaus pradžioje buvo importuojami nauji, pigesni audiniai Rytų Indijos kompanija. 1719 m. Birželio mėn. Mieste siautėjo 4000 „Spitalfields“ audėjų, užpuolusios kaliko spaustuvę ir moteris, dėvinčias importuotus indiškus audinius. Meras lordas iškvietė miesto apmokytas grupes ir „Horse Grenadiers“. Per ateinančius kelerius metus buvo priimti įstatymai, siekiant sumažinti medvilnės importą, siekiant apsaugoti vietinius šilko audėjus.

Paradoksalu, tačiau XVIII a. Viduryje daugelis katalikų airių, kuriuos tėvynėje persekiojo protestantų vyriausybė, atvyko į Londoną, kur jiems buvo taikomi mažiau apribojimų. Daugelis anksčiau dirbo Airijos skalbinių pramonėje ir įsidarbino „Spitalfields“ šilko audėjais, kur buvo pasirengę dirbti mažesnėmis kainomis nei apsigyvenę hugenotai. Po to periodiškai tarp darbuotojų ir jų darbdavių kilo ginčai dėl darbo užmokesčio, protestų ir net riaušių.

Pasibaigus Septynerių metų karui 1763 m. Šilkas vėl pradėtas importuoti iš Prancūzijos. Po britų audėjų spaudimo vyriausybė Prancūzijos šilkui įvedė didelius importo muitus, tačiau tai tik sukėlė plačią kontrabandą. Įvairūs Parlamento aktai buvo priimti nuo 1773 m. „Spitalfields Acts“, kurį magistratas seras Johnas Fieldingas pasiūlė Londono audėjams, buvo skirti apsaugoti keliaujančių audėjų atlyginimus visoje Middlesex, nustatant kainas, tačiau jų darbdaviai persikėlė į šiaurę nuo Anglija ir Škotija. Įstatymai buvo panaikinti 1824 m. Tuo metu „Spitalfields“ buvo naudojama apie 20 000 rankovių. Tačiau 1838 m. Tai sumažėjo perpus, dauguma jų buvo Bethnal Green. Iki to laiko daugelis audėjų buvo nepasiturintys, ypač todėl, kad dėl pramonės revoliucijos atsirado mechanizacija, dėl kurios jų įgūdžiai tapo nereikalingi. Naujos elektrinės staklės, naudojamos Šiaurės malūnuose, buvo per didelės ir sunkios, kad tilptų į mažas Londono namų dirbtuves.

Įvairūs hugenotai ir jų palikuonys paliko savo ženklą pramonėje ir finansuose. Septyni iš pradinių Anglijos banko direktorių buvo hugenotų kilmės, tarp jų ir pirmasis gubernatorius seras Johnas Houblonas. Jis taip pat buvo Londono meras ir Admiraliteto lordas. Dešimtajame dešimtmetyje jo atvaizdas buvo užrašytas 50 svarų sterlingų anglų kalba. 1724 m. Anglijos bankas sudarė sutartį dėl aukštos kokybės banknotų gamybos Laverstoke Mill mieste Hampšyre, priklausančiam Henry Portalui iš hugenotų. Kitais metais Henris sugebėjo į popierių įtraukti vandens ženklą, kad būtų sunku padirbti. Banknotų sutartis buvo išsaugota 270 metų, kai bendrovę įsigijo „Haverstock Mill“ ir jos vėlesnė patronuojanti bendrovė „De La Rue“, kurie ir toliau specializuojasi banknotų ir saugumo spausdinimo srityse.

Philipas Cazenove'as įkūrė „Casanove & amp Co. Du kartus per savaitę kurstytojas buvo tarpininkas Johnas Castaingas Biržos eiga adresu Jonathano kavos namai, kuris vis dar skelbiamas kaip Biržos dienos sąrašas. George'as Courtauldas savo verslą įkūrė „Spitalfields“ XVIII amžiuje, o XX amžiuje jis buvo pirmaujantis Didžiosios Britanijos sintetinių audinių gamintojas. Jean Rocque pradėjo pardavinėti žemėlapius Great Windmill Street, Soho. Pirmasis jo sukurtas žemėlapis buvo 1734 m. Tada jis pradėjo kartografuoti Londoną, sukurdamas 24 labai išsamius ir tikslius žemėlapius, kurie išlieka įspūdingi XVIII amžiaus vidurio sostinės įrašai. 1750 m. Jis buvo paskirtas Velso princo topografu. Originalus Vestminsterio tiltas suprojektavo Šveicarijoje gimęs žemės drenažo ekspertas Charlesas Labelye, padedamas polių vairuotojo hugenoto Jameso Vauloué. Hugenotų kilmės seras Johnas Romilly tapo generaliniu prokuroru, o vėliau „Rolls“ meistru. Dėl jo kampanijos atsirado Nacionalinis archyvas Kew mieste.

Medicinos srityje buvo žinomų hugenotų. Andrée buvo vienas iš Londono Whitechapel ligoninės įkūrėjų, o pulkininkas Peteris Lekeux ėjo gubernatoriaus pareigas. Gimdymui naudojamų žnyplių išradėjai buvo Williamas Chamberlenas ir jo šeima, kurie 1569 m. Pabėgo į Angliją. Peteris Chamberlenas buvo paskirtas karalienės Henrietos Maria, Charleso I. žmonos, chirurgu. Hugh Chamberlenas buvo pirmojo vadovėlio apie akušeriją autorius 1673 m.Seras Theodore'as de Mayerne'as buvo Jameso I ir Charleso I vyriausiasis gydytojas, kuris savo atvejų ataskaitose buvo vienas pirmųjų, išvardinęs visus fizinius ligų požymius. Gideonas de Laune buvo Danijos Anos, Jokūbo I žmonos, vaistininkas ir sėkmingai pateikė karaliui peticiją 1617 metais pagal karališkąją chartiją įtraukti į vaistininkų kompaniją.

Keletas hugenotų tapo matematikais, išradėjais ir iškilios Karališkosios draugijos nariais. Abraomas de Moivre maždaug 1685 m. Paliko Prancūzijos šampano zoną ir apsigyveno Šv. Martyno gatvėje. Jis dirbo su astronomu Edmundu Halley ir tapo sero Izaoko Niutono draugu. Būtent jis sukūrė gyvenimo anuitetų ir gyvybės garantijų skaičiavimo formulę. Denisas Papinas gimė Bloise ir į Angliją atvyko 1675 m. Dirbdamas pas chemiką ir fiziką Robertą Boyle'ą, jis išrado slėgio viryklę ir pirmąjį garo variklį su stūmokliu. Jamesas Sixas buvo pripažintas Karališkosios draugijos nariu, pripažindamas termometro išradimą. Johnas Theophilusas Desaguliersas tapo Niutono padėjėju ir suprojektavo bei sumontavo pirmąją Bendruomenių rūmų oro kondicionavimo sistemą 1723 m. Jis taip pat pirmasis sukūrė mašiną, nustatančią tikslų atstumą tarp planetų. „Spitalfields“ audėjas Johnas Dollandas paliko Normandiją ir studijavo matematiką, optiką ir astronomiją, už kurią Karališkoji draugija buvo apdovanota medaliu. Jo sūnus Petras 1750 metais Spitalfields mieste atidarė optikos dirbtuves ir sukūrė populiarų teleskopą. Šeima tęsė optinį verslą iš kartos į kartą ir 1927 m. Prisijungė prie „Aitchison“ kompanijos, verslas tęsėsi Didžiosios Britanijos gatvėse kaip „Dolland & amp Aitchison“. Peterio Mark Roget šeima įsikūrė Edinburge. Jis yra skaidrių taisyklės išradėjas, tačiau labiau žinomas dėl savo Rogeto tezauras. Hugenotai taip pat atsinešė kulinarinių įgūdžių ir naujų rūšių maistą, pavyzdžiui, jautienos uodegos sriubą ir saldainius.

Dizaineris Danielis Marotas paliko Paryžių ir sekė Viljamą iš Oranžinės į Angliją, kur ėmėsi darbo Hampton Court rūmuose. Jis taip pat sukūrė karališkosios valstijos trenerį, kurį pirmą kartą naudojo karalienė Anne, o paskutinį kartą valstybinei progai 1981 m. Per Charleso ir Dianos vestuves. Nuo Elžbietos I valdymo Anglijoje dirbo hugenotų laikrodžių gamintojai. Net 670 iš jų ir jų šeimų mirė Londone per 1603 m. Marą, tačiau išliko pakankamai, kad 1631 m. Būtų sukurta garbinga laikrodžių gamintojų kompanija. Pastaba apima baldų gamybą, graviravimą, architektūrą, medžio drožybą, keramiką ir stiklo gamybą. Jean Tijou pagamino grilio konstrukcijas sero Christopherio Wreno Šv. Pauliaus katedros dizainui, kurį ten galima pamatyti ir šiandien. Paulius de Lamerie buvo paskirtas George'o I aukso ir sidabro kalviu. 1720-ųjų pabaigoje ir 1730-ųjų pradžioje jis dirbo Williamas Hogarthas kaip graviruotojas, kuris tada tik pradėjo įsitvirtinti kaip menininkas. Joseph Bazalgette, Viktorijos laikais sukūręs Londono kanalizacijos sistemą, buvo protestantiško imigranto anūkas. Daugelis žinomų britų scenos, ekrano ir muzikos talentų yra hugenotų palikuonys Davidas Garrickas XVIII amžiuje Laurence'ui Olivier, Jonui Pertwee, Derekui Jacobi, Eddie Izzardui ir Simonui Le Bonui.


Hubert Llewellyn -Smith - istorija

I DALIS. Konferencijos sudėtis

NB Kad būtų lengviau naudotis, įgaliojimų delegacijų nariai pagal funkcijas, kurias jie atlieka konferencijoje, buvo suskirstyti į keturias kategorijas: (1) įgaliotieji delegatai (2) delegatai ir techniniai patarėjai (3) techniniai ekspertai (4) ) Generalinis sekretoriatas.

Atitinkamai, kai vienoje delegacijoje nėra vienos atstovų kategorijos, ši kategorija bus sunumeruota pagal aukščiau pateiktą skirsnį.

Viešbutis „Crillon“
(Tel. Ely mato: 03–72)

I. Įgaliotieji delegatai (5 vietos)

JAV prezidentas

Gerb. Robertas Lansingas, valstybės sekretorius

Gerb. Henry White, buvęs nepaprastasis ir įgaliotasis ambasadorius JAV Paryžiuje ir Romoje

Generolas Taskeris H. Blissas, JAV karinis atstovas Aukščiausioje karo taryboje.

II. Delegatai ir techniniai patarėjai

politiniais ir diplomatiniais klausimais

Ellis Loring Dresel, skyriaus viršininkas

Jordanas Herbertas Stableris, Valstybės departamento Lotynų Amerikos reikalų skyriaus viršininkas

E. T. Williamsas, buvęs Valstybės departamento Tolimųjų Rytų reikalų skyriaus viršininkas

Frederic R. Dolbeare, antrasis ambasados ​​sekretorius

Allen W. Dulles, antrasis ambasados ​​sekretorius

Lithgow Osborne, ambasados ​​sekretorius

Sidney Y. Smith, protokolo viršininkas

Generolas majoras F. J. Kernanas, JAV

Generolas majoras Mason N. Patrick, JAV

Kontradmirolas H. S. Knappas, JAV

Kapitonas F. H. Schofieldas, JAV

Normanas H. Davisas, finansų komisaras

Albertas Straussas, Federalinių rezervų valdybos viceprezidentas

darbo ir siuntimo klausimai

Edwardas N. Hurley, laivybos valdybos (darbo ir laivybos) pirmininkas

Samuelis Gompersas, Amerikos darbo (leiboristų) federacijos prezidentas

ekonominiais ir komerciniais klausimais

Bernard M. Baruch, Karo pramonės valdybos pirmininkas

Vance McCormick, Karo prekybos valdybos pirmininkas

maisto ir pagalbos klausimai

Herbertas Hooveris, Maisto administracijos vadovas

Teritorinių klausimų vadovas:

ekonominius ir statistinius klausimus

klausimų, susijusių su specialiomis sritimis

Vokietija - dr. Wallace'as Notesteinas.

Austrija-Vengrija-dr. Charlesas Seymouras.

Vakarų Azija - dr. W. L. Westermannas.

Vakarų Europa - dr. Charlesas H. Haskinsas.

Tolimieji Rytai - kapitonas S. K. Hornbeckas.

Italija - dr. W. E. Lunt majoras D. W. Johnson.

Rusija ir Lenkija - dr. R. H. Viešpats daktaras Isaiah Bowmanas.

Joseph Clark Grew, įgaliotasis ministras.

A. Konferencijos sekretoriatas

Arthur Hugh Frazier, ambasados ​​patarėjas

Lelandas Harrisonas, ambasados ​​patarėjas

Ponas Philipas H. Patchinas, ambasados ​​patarėjas

Generalinio štabo pulkininkas U. S. Grantas, trečias

Aleksandras C. Kirkas, antrasis ambasados ​​sekretorius

Gordonas Auchinclossas, Valstybės departamento specialusis padėjėjas

Ponas Christianas A. Herteris, Valstybės departamento specialusis padėjėjas

Ponas Graftonas Winthropas Minotas, asistentas

Majoras van S. Merle-Smith, JAV

Kapitonas Jamesas S. Garfieldas, JAV

Leitenantas Chesteris Burdenas, JAV

Leitenantas R. Emmetas Condonas, JAV.

B. Delegacijos sekretoriatas

Tautų Sąjungos sekretorius:

Sekretorius klausimams, susijusiems su karo atsakomybe:

Sekretorius klausimams, susijusiems su žalos atlyginimu:

Sekretorius darbo klausimams:

Transporto klausimų sekretorius:

Finansinių ir ekonominių klausimų sekretoriai:

Leitenantas R. C. Effingeris, JAV

Leitenantas Bertramas F. Willcoxas, JAV

Kapitonas Jeremijas Smithas, jaunesnysis

Teritorinių klausimų sekretoriai:

Kapitonas Lesteris W. Perrinas, JAV

Kapitonas Stuartas Montgomery, JAV

Leitenantas Rubenas Horchovas, JAV.

Ponas George Redington Montgomery

Viešbutis „Astoria“
(Tel. Passy: 66–58 40–46)

I. Įgaliotieji įgaliotiniai

Rt. Gerb. Davidas Lloydas George'as, M. P., ministras pirmininkas ir pirmasis iždo valdovas

Rt. Gerb. Arthur James Balfour, O. M., M. P., valstybės sekretorius užsienio reikalams

Rt. Gerb. A. Bonar Law, M. P., Lordas Privy Seal ir Bendruomenių rūmų vadovas

Rt. Gerb. G. N. Barnesas, ministras be portfelio

Rt. Gerb. Vikontas Milneris, G. C. B., G. C. M. G., valstybės sekretorius kolonijoms

Rt. Gerb. Winstonas Churchillis, M. P., sekretorius. Valstybė karui ir aviacijai.

Rt. Gerb. Seras Robertas Bordenas, ministras pirmininkas G. C. M. G.

Rt. Gerb. Seras George Foster, G. C. M. G., prekybos ministras

Gerb. C. J. Doherty, teisingumo ministras

Gerb. A. L. Siftonas, muitinės ministras.

Rt. Gerb. W. M. Hughesas, ministras pirmininkas

Rt. Gerb. Seras Džozefas Kukas, karinio jūrų laivyno ministras G. C. M. G.

Generolas Rt. Gerb. Louis Botha, ministras pirmininkas

Lieut. Generolas Rt. Gerb. J. C. Smuts, K. C., gynybos ministras.

Rt. Gerb. W. F. Massey, ministras pirmininkas

Rt. Gerb. Seras Josephas Wardas, Bt., Finansų ministras K. C. M. G.

Rt. Gerb. Seras Williamas F. Lloydas, K. C. M. G., ministras pirmininkas

Seras Williamas Goode, K. B. E., Maisto ministerijos sekretorius.

Rt. Gerb. E. S. Montagu, M. P., Indijos valstybės sekretorius

Generolas majoras Jo Didenybė Bikanerio Maharadžas, G. C. S. I., G. C. I. E., G. C. V. O., K. C. B., A. D. C.

Rt. Gerb. Lordas Sinha, K. C, parlamentinis Indijos valstybės sekretorius.

II. Delegatai ir techniniai patarėjai

politiniais ir diplomatiniais klausimais

Rt. Gerb. Lordas Hardinge'as iš Penshurst, K. G., ambasadorius, administracijos direktorius, atsakingas už delegaciją sudarančių misijų vidaus organizavimą, nuolatinis valstybės sekretoriaus pavaduotojas užsienio reikalams

Sir William Tyrrell, K. C. M. G., C. B., įgaliotasis ministras, administracijos direktoriaus padėjėjas, valstybės sekretoriaus pavaduotojas užsienio reikalams

Rt. Gerb. Seras Louisas Malletas, G. C. M. G., C. B., ambasadorius, valstybės sekretoriaus pavaduotojas užsienio reikalams

Seras Eyre Crowe, K. C. B., K. C. M. G., įgaliotasis ministras, valstybės sekretoriaus pavaduotojas užsienio reikalams

Seras Esme Howardas, K. C. B., K. C. M. G., nepaprastasis pasiuntinys ir Jo Britanijos Didenybės įgaliotasis ministras Stokholme

Brigados generolas A. Carton de Wiart, V. C, C. M. G., D. S. O.

Lieut. Pulkininkas B. J. B. Coulsonas

Gerb. Haroldas Nicolsonas, trečiosios klasės ambasados ​​sekretorius

A. Leeper, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

J. W. Headlam-Morley, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius.

Rt. Gerb. lordas Sumneris iš „Ibstone“, paprastų apeliacijų valdovas

Rt. Gerb. Seras Gordonas Hewartas, K. C., M. P., generalinis prokuroras

Seras Ernestas Pollockas, K. C., K. B. E., M. P., generalinis advokatas

C. J. B. Hurstas, C. B., K. C, Užsienio reikalų ministerijos patarėjas teisės klausimais.

Rt. Gerb. lordas Robertas Cecilis, K. C., M. P.

Generolas seras Henris Vilsonas, K. C. B., D. S. O., imperatoriškojo generalinio štabo viršininkas.

Generolas majoras Rt. Gerb. J. E. B. Seely, C. B., C. M. G., D. S. O., valstybės sekretoriaus pavaduotojas aviacijai

Generolas majoras seras Fredericas Sykesas, K. C. B., C. M. G., aviacijos štabo viršininkas ir aviacijos skyriaus viršininkas.

Admirolas seras Rosslyn Wemyss, G. C. B., C. M. G., M. V. O., R. N., Pirmasis jūrų lordas, karinio jūrų laivyno generalinio štabo viršininkas.

Seras Malcolmas Delevingne'as, K. C. B., Vidaus reikalų ministerijos valstybės sekretoriaus pavaduotojas.

Rt. Gerb. lordas Cunliffe'as, G. B. E., buvęs Anglijos banko valdytojas

J. M. Keynes, C. B., laikinai einanti iždo vyriausiojo sekretoriaus pareigas, vyriausioji iždo atstovė.

Seras Hubertas Llewellynas Smithas, K. C. B., prekybos valdybos nuolatinis sekretorius ir delegacijos ekonominio skyriaus generalinis direktorius

Ponas Henrikas fontanas, C. B., C. M. G., prekybos valdybos sekretoriaus padėjėjas

Charlesas Hipwoodas, C. B., prekybos valdybos sekretoriaus padėjėjas

W. Temple Franks, C. B., patentų, dizaino ir prekių ženklų generalinis kontrolierius Prekybos taryboje

H. A. Payne, C. B., Prekybos valdybos Įmonių departamento kontrolierius.

M. L. Kershaw, C. S. I., C. I. E.

politiniais ir diplomatiniais klausimais

R. Macleay, C. M. G., ambasados ​​(Tolimųjų Rytų) patarėjas

Gerb. A. Akers-Douglas, C. M. G., pirmasis ambasados ​​sekretorius (Vakarų Europa)

R. Vansittart, M. V. O., Užsienio reikalų ministerijos (Rytų) sekretorius

M. Palairet, antrasis ambasados ​​sekretorius (Rumunija ir Graikija)

H. Knatchbull-Hugessen, Užsienio reikalų ministerijos (Afrika) sekretorius

Ericas Forbesas Adamsas, Užsienio reikalų ministerijos (Rytų) sekretorius

Lieut. Pulkininkas T. E. Lawrence (Rytų)

Majoras Hon. W. Ormsby-Gore, M. P. (Rytų)

E. Fullerton-Carnegie, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius (Skandinavijos šalys)

E. H. Carr, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius (Šiaurės Rytų Europa)

Seras Valentinas Chirolis (Rytų)

H. J. Toynbee, Užsienio reikalų ministerijos (Rytų) sekretorius.

H. W. Malkinas, C. M. G., Užsienio reikalų ministerijos patarėjo teisės klausimais padėjėjas (politiniai klausimai)

Lieut. Pulkininkas J. H. Morganas (kariniai klausimai).

Generolas majoras P. P. de B. Radcliffe, C. B., D. S. O., karinių operacijų direktorius

Generolas majoras W. Thwaites, C. B., kariuomenės žvalgybos tarnybos direktorius

Generolas majoras gerb. C. Sackville-West, C. M. G., Didžiosios Britanijos karinis atstovas Aukščiausioje karo taryboje

Brigados generolas H. O. Mance, C. B., C. M. G., D. S. O., R. E. (geležinkeliai)

Pulkininkas W. C. Hedley, C. B., C. M. G. (žemėlapiai)

Pulkininkas R. Meinertzhagenas, D. S. O. (kolonijos)

Lieut. Pulkininkas E. Fitzgerald-Dillon, D. S. O. (Vakarų frontas)

Lieut. Pulkininkas W. H. Gribbon, C. M. G. (Anatolija, Sirija, Palestina, Arabija)

Lieut. Pulkininkas J. H. F. Lakinas (Mesopotamija, Persija)

Lieut. Pulkininkas T. G. Heywoodas (Balkanai, Jugoslavija)

Lieut. Pulkininkas J. H. M. Kornvalis, D. S. O., M. C. (Austrija, Čekoslovakija, Vengrija)

Lieut. Pulkininkas F. H. Kischas, D. S. O. (Rusija, Kinija, Japonija)

Lieut. Pulkininkas R. H. Beadonas, generalinis kvartetas.

Brigados generolas P. R. C. Grovesas, D. S. O., aviacijos skyriaus viršininko padėjėjas

Pulkininkas L. F. Blandy, D. S. O. (Techniniai klausimai, belaidė telegrafija ir kt.)

Lieut. Pulkininkas R. C. M. Pink (operacijos)

Lieut. Pulkininkas seras Normanas Leslie, Bt., C. B. E., aviacijos atašė Britanijos ambasadoje Paryžiuje (žvalgyba)

Lieut. Pulkininkas A. Ogilvie, O. B. E. (Techniniai ir komerciniai klausimai)

Majoras D. C. Jamesas (personalas ir Matérielis)

Kapitonas D. S. K. Crosbie (žvalgyba)

Kapitonas E. H. Tindal Atkinson (teisiniai ir politiniai klausimai)

J. S. Ross (finansiniai klausimai)

P. White Smith (komerciniai klausimai).

Kontradmirolas George'as P. Hope'as, C. B., Pirmosios jūros valdovo pavaduotojas

Kapitonas J. R. Marriott, R. N., Pirmojo jūros valdovo padėjėjas

Vadas H. Spencer-Cooper, M. V. O., R. N., Pirmojo jūrų valdovo pavaduotojo padėjėjas

Kapitonas C. T. M. Fulleris, C. M. G., D. S. O., R. N. (bendrieji klausimai)

Kapitonas A. G. Hothamas, R. N. (komercija, jūrų transportas, ekonominiai klausimai)

Kapitonas R. M. Colvinas, R. N. (bendrieji klausimai)

Kapitonas K. G. B. Dewar, R. N. (Tautų lyga, jūrų teisė, bendrieji klausimai)

Kapitonas G. B. Spiceris-Simpsonas, D. S. O., R. N. (ne Europos klausimai)

Lieut. Pulkininkas L. G. T. Halliday, V. C., C. B., R. M. (Teritoriniai klausimai apskritai)

Vadas M. H. S. MacDonaldas, D. S. O., R. N. (Viduržemio jūros, Rytų)

Vadas W. C. Lucas, R. N. (Rusija)

Vadas A. H. Taylor, R. N. (Tautų lyga, jūrų teisė, bendrieji klausimai)

Lieut. Vadas L. McCormick-Goodhart, O. B. E., R. N. V. R. (komercija, navigacija, ekonominiai klausimai)

Daktaras A. Pearce'as Higginsas (jūrų teisė).

Seras Davidas Shackletonas, K. C. B. iš Darbo ministerijos

H. B. Butleris, C. B. iš Darbo ministerijos

G. Bellhouse, C. B. E. iš Vidaus reikalų ministerijos.

S. A. Armitage-Smith, C. B., Finansų ministerija (Osmanų imperija, finansinės taikos sąlygos)

H. E. Fassas iš Finansų ministerijos (įsiveržusių šalių skolos)

Dudley Ward iš Finansų ministerijos (Bendros žalos atlyginimo)

O. T. Falk iš Finansų ministerijos (bendrieji klausimai)

Lieut. Pulkininkas Hon. Sidney Peel, D. S. O., M. P., Užsienio reikalų ministerija (bendrieji klausimai).

A skirsnis. Pramonė ir prekyba

Percy Ashley, C. B., prekybos valdybos sekretoriaus padėjėjas

A. W. Fluxas, prekybos valdybos sekretoriaus padėjėjas

J. W. Verdier, O. B. E., prekybos tarybos

T. G. Gibsonas iš Prekybos tarybos

A. J. Martin, O. B. E., prekybos tarybos

J. F. Ronca, M. B. E. iš prekybos tarybos

W. T. Turneris iš Prekybos tarybos

W. Carteris iš Prekybos tarybos

H. J. Hutchinsonas iš Prekybos tarybos

Lieut. Vadas J. G. Lathamas.

Thomas Lodge, laivybos ministerijos sekretoriaus padėjėjas

Sir Thomas Royden, Bt., M. P., laivybos ministerijos sekretoriaus padėjėjas

Seras Osbornas Holmdenas, K. B. E., laivybos ministerijos sekretoriaus padėjėjas

Mokėtojas-vadas W. H. Evesas, R. N.

Ekonomikos klausimų techniniai ekspertai:

S. J. Chapmanas, C. B. E., prekybos valdybos sekretoriaus padėjėjas

H. F. Carlill, prekybos tarybos sekretoriaus padėjėjas

Gerb. C. H. Tuftonas, C. M. G., Užsienio reikalų ministerija

Ponas Philipas Hansonas iš Amunicijos ministerijos

H. W. Garrodas, C. B. E. iš Rekonstrukcijos ministerijos

Seras Johnas Cadmanas, K. B. E., Naftos vykdomojo komiteto narys

P. F. Swainas, C. B. E. iš Viešojo patikėtinio biuro.

maisto ir pagalbos klausimai

Seras Williamas Goode, K. B. E., Maisto ministerijos sekretorius.

G. W. Prothero, Užsienio reikalų ministerijos istorikas.

Seras Herbertas J. Readas, K.C.M.G., valstybės sekretoriaus pavaduotojas kolonijoms (bendrieji klausimai)

C. Strachey, Kolonijų (Afrikos kolonijų) ministerijos pagrindinis sekretorius

J. F. N. Greenas, Kolonijų (kolonijų, išskyrus Afrikos kolonijas) ministerijos vyriausiasis sekretorius.

L. Christie, Išorės reikalų departamento patarėjas teisės klausimais.

Lieut. Generolas seras Arthuras Currie, Kanados armijos vadas

Lieut. Pulkininkas O. M. Biggaras, K. C, generalinis advokatas.

finansiniais, ekonominiais ir darbo klausimais

Lloydas Harrisas, Kanados misijos Londone vadovas

F. P. Jonesas, Karo prekybos valdybos viceprezidentas

P. M. Draperis, Kanados prekybos ir darbo kongreso sekretorius

W. Warne'as, Prekybos departamento statistikas.

politiniais ir diplomatiniais klausimais

Ponas P.E. Deane, Ministro Pirmininko privatus sekretorius.

Seras Robertas Garranas, CMG, generalinis advokatas

Leitenantas F. W. Egglestonas, patarėjas teisės klausimais.

Seras Davidas de Villiersas Graafas, Bt., Buvęs Pietų Afrikos finansų ministras.

politiniais ir diplomatiniais klausimais

politiniais ir diplomatiniais klausimais

Seras Arthuras Hirtzelis, K.C.B., Indijos valstybės sekretoriaus pavaduotojas

Lieut. Pulkininkas seras J. Dunlopas Smithas, K.C.S.I., K.C.V.O., CLE., Indijos tarnybos politinis pareigūnas, Indijos valstybės sekretoriaus padėjėjas.

L. Kershaw, C.S.I., C.I.E., Indijos biuro finansų ir statistikos skyriaus sekretorius.

Lieut. Pulkininkas seras Maurice Hankey, K.C.B., Imperatoriškojo karo kabineto sekretorius.

Karo kabineto sekretoriai:

Kapitonas Clementas Jonesas, C.B., karo kabineto sekretoriaus padėjėjas

Kapitonas Edgaras Abraomas, karo kabineto sekretoriaus padėjėjas

Majoras A. M. Caccia, M. V. O., Aukščiausiosios karo tarybos Britanijos skyriaus sekretorius.

A. Britų konferencijos sekretoriatas

H. Normanas, ambasados ​​patarėjas

Ericas Phippsas, pirmasis ambasados ​​sekretorius

Seras Percy Loraine, Bt., Pirmasis ambasados ​​sekretorius

Gerb. T. A. Spring-Rice, antrasis ambasados ​​sekretorius.

B. Delegacijos sekretoriatas

J. T. Daviesas, pono Lloydo George'o sekretorius

Ponas Philipas Kerras, pono Lloydo George'o sekretorius

Gerb. Seras Ericas Drummondas, K.C.M.G., C.B., įgaliotasis ministras, p. Arthur James Balfour

Ponas Ianas Malcolmas, M. P., p. Arthur James Balfour sekretorius

Ponas Alwynas Parkeris, C.B., C.M.G., ambasados ​​patarėjas, lordo Hardinge sekretorius

R. H. Campbellas, C.M.G., antrasis ambasados ​​sekretorius, lordo Hardinge sekretorius

J. C. Davidsonas, C. B., A. Bonar Law sekretorius

G. Hodgsonas, G. N. Barneso sekretorius

Majoras H. C. Thorntonas, lordo Milnerio sekretorius

Edwardas Marshas, ​​C.B., Winstono Churchillio sekretorius

G. F. Buskard, sero Roberto Bordeno sekretorius

J. F. Boyce, sero Roberto Bordeno sekretorius

C. H. Payne'as, sero George'o Forsterio sekretorius

P. T. Ahernas, C. J. Doherty sekretorius

T. W. Quayle, A. L. Siftono sekretorius

P. E. Deane'as, W. M. Hugheso sekretorius

Ponas R. Mungovanas, sero Džozefo Kuko sekretorius

Kapitonas Brebneris, generalinio Louis Botha sekretorius

Kapitonas Lane'as, generalinio J. C. Smuto sekretorius

F. D. Thomsonas, W. F. Massey sekretorius

Ponia A. M. Saundersas, sero Josepho Wardo sekretorius

W. J. Carew, sero Williamo F. ​​Lloydo sekretorius

C. H. Kisch, C. B., E. S. Montagu sekretorius

W. R. Gourlay, C.I.E., Lordo Sinha sekretorius

A. J. Sylvesteris, O.B.E., sero Maurice Hankey sekretorius.

I. Įgaliotieji delegatai (5 vietos)

M. Georges Clemenceau, Tarybos pirmininkas, karo ministras

M. Pichonas, užsienio reikalų ministras

M. L. L. Klotzas, finansų ministras

M. André Tardieu, generalinis komisaras už Prancūzijos ir Amerikos karo reikalus

M. Jules Cambon, ambasadorius

Maršalas Fochas, sąjungininkų armijų vyriausiasis vadas.

II. Delegatai ir techniniai patarėjai

politiniais ir diplomatiniais klausimais

M. Noulensas, Prancūzijos ambasadorius Petrograde, Prancūzijos atstovybės Lenkijoje vadovas

M. Berthelot, įgaliotasis ministras, laikinai einantis Užsienio reikalų ministerijos politikos ir prekybos reikalų direktoriaus pareigas

M. Gout, įgaliotasis ministras, Užsienio reikalų ministerijos Azijos skyriaus viršininkas

M. Laroche, įgaliotasis ministras, Užsienio reikalų ministerijos Europos skyriaus viršininkas

M. de Peretti de la Rocca, įgaliotasis ministras, Užsienio reikalų ministerijos Afrikos skyriaus viršininkas

Generolas Le Rondas, sąjungininkų kariuomenės vado maršalo generolo adjutantas.

M. F. Larnaude, Paryžiaus universiteto Teisės fakulteto dekanas

M. André Weiss, Paryžiaus universiteto Teisės fakulteto profesorius, Užsienio reikalų ministerijos patarėjas teisės klausimais

M. Fromageot, Užsienio reikalų ministerijos patarėjas teisės klausimais.

M. Léon Bourgeois, senatorius, buvęs Ministrų Tarybos pirmininkas, buvęs užsienio reikalų ministras.

Generolas Alby, armijos generalinio štabo viršininkas

Generolas Belinas, Prancūzijos karinis įgaliotinis Aukščiausioje karo taryboje

Generolas Degoutte'as, Prancūzijos šeštosios armijos vadas

Generolas Duval, generalinis adjutantas, aviacijos generalinis inspektorius

Generolas Niesselis, „Interallied Commission“ narys Lenkijoje.

Karo ministerijos aviacijos direktorius pulkininkas Dhé

Karinis ir aviacijos tarnybos ir oro patrulių viršininkas, kapitonas Chauvinas.

Viceadmirolas de Bon, karinio jūrų laivyno generalinio štabo viršininkas.

M. Colliard, darbo ir socialinės apsaugos ministras

M. Loucheuras, pramonės atstatymo ministras.

M. Sergentas, valstybės sekretoriaus pavaduotojas finansams

M. Bolley, Finansų ministerijos generalinis direktorius

M. Celier, Finansų ministerijos direktorius

M. Luquet, Prancūzijos banko viceprezidentas.

M. Clémentel, jūrų transporto ir jūrų transporto prekybos, pramonės, pašto ir telegrafo ministras

M. Albertas Lebrunas, išlaisvintų teritorijų ministras

M. Bouisson, komisaras už jūrų transportą ir prekybinis jūrų pėstininkas

M. Jean Morel, senatorius, buvęs ministras, Senato Tarifų komiteto pirmininkas

M. Herbette, Užsienio reikalų ministerijos direktorius.

M. Ch. Lyon-Caen, Paryžiaus universiteto Teisės fakulteto profesorius

M. Seydoux, ambasados ​​patarėjas, Užsienio reikalų ministerijos blokados skyriaus viršininkas.

M. Kammereris, generalinis konsulas, Užsienio reikalų ministerijos finansų skyriaus viršininkas

M. Pila, generalinis konsulas, Užsienio reikalų ministerijos Ekonomikos skyriaus viršininkas.

M. Claveille, viešųjų darbų ir transporto ministras.

M. Henrikas Simonas, kolonijų ministras.

politiniais ir diplomatiniais klausimais

M. Hermitte, pirmos klasės ambasados ​​sekretorius, kanceliarijos ir Užsienio reikalų ministerijos Skyrių skyriaus viršininkas

M. Grenardas, generalinis konsulas, Tescheno bendros komisijos pirmininkas

M. Degrandas, antros klasės konsulas

M. Émile Bourgeois, Paryžiaus universiteto Laiškų fakulteto profesorius

M. Robert de Caix Saint-Aymour, „Asie française“ ir „Afrique française“ direktorius.

M. Basdevantas, Paryžiaus universiteto Teisės fakulteto docentas

M. A. de Lapradelle, Paryžiaus universiteto Teisės fakulteto profesorius, Užsienio reikalų ministerijos patarėjas teisės klausimais.

M. de Sillacas, ambasados ​​patarėjas

M. Clauzel, pirmosios klasės ambasados ​​sekretorius.

Lieut. Prancūzijos ir Amerikos karo reikalų komisijos pulkininkas Réquinas iš armijos generalinio štabo

Kariuomenės generalinio štabo komendantas de Montal.

Komendantas d’Aiguillonas, Prancūzijos patariamosios komisijos dėl aeronautikos klausimų taikos konferencijoje narys

M. d’Aubigny, Prancūzijos patariamosios komisijos dėl aeronautikos klausimų pirmininko pavaduotojas taikos konferencijoje

M. Branet, valstybės patarėjas, buvęs muitinės generalinis direktorius

M. Fighiera, Prekybos ir pramonės ministerijos direktorius

M. Pierre-Étienne Flandin, pavaduotojas

Jūrų aviacijos kapitonas L'Escaille

M. Lallemandas, kasyklų generalinis inspektorius

Kapitonas Leroy iš Aeronautikos gamybos tarnybos

M. de Navailles, Užsienio reikalų ministerijos skyriaus viršininkas

Komandantas Poli-Marchetti iš sąjungininkų armijos vyriausiojo maršalo vado generalinio štabo

Lieut. Pulkininkas Pujo, karo ministerijos aviacijos direktoriaus padėjėjas

Karinio jūrų laivyno leitenantas Sáble

Lieut. Karo ministerijos Priešlėktuvinės gynybos skyriaus viršininkas pulkininkas Saconney

M. Soreau, inžinierius, „Aéro-Club de France“ viceprezidentas

Komendantas Vuilleminas, aviacijos eskadrilės vadas

M. Wahl, laivyno inžinierius, priklausantis kolonijų ministerijai.

M. Arthur Fontaine, Darbo ir socialinės apsaugos ministerijos direktorius

M. Jouhaux, Travail konfederacijos generalinis sekretorius.

Komendantas Aronas iš Pramonės atstatymo ministerijos

M. Bavière, Biržų komisijos sekretorius

M. Bexonas, buvęs finansų inspektorius

M. Bloch-Laroque, generalinis advokatas Paryžiaus apeliaciniame teisme

M. Bouniols, pavadintojų atstovas Belgrade

M. de la Chaume'as, buvęs finansų inspektorius

M. Chevalier, „Banque de Paris et des Pays-Bas“ direktorius

M. Cheyssonas, finansų inspektorius

M. Dayras, finansų inspektorius

M. de Fabry, finansų inspektorius

M. François-Marsal, Biržų komisijos narys

M. Gilbertas Gidelis, Reno universiteto Teisės fakulteto profesorius

Mainų komisijos pirmininkas M. G. Hombergas

M. Jouasset, finansų inspektorius

M. de Lasteyrie, buvęs finansų inspektorius

M. Lefèvre, „Crédit Lyonnais“ generalinis sekretorius

M. Raphaël-Georges Lévy, instituto narys

M. Lyon, Paryžiaus apeliacinio teismo advokatas

M. Mercier, vyriausiasis laivyno inžinierius

M. Nicou, „Corps des Mines“ inžinierius

M. Petit, finansų inspektorius

M. Poissonas, finansų inspektorius

M. Sallandrouze de Lamornaix, finansų generalinis inspektorius

M. de Verneuil, buvęs Paryžiaus biržos biržos agentų sindikas

Pulkininkas Weyl iš Pramonės atstatymo ministerijos.

M. Alphandas, antros klasės konsulas, Užsienio reikalų ministerijos skyriaus viršininkas

M. Charmeil, direktorius Prekybos ir pramonės ministerijoje

M. Drouets, Pramoninės nuosavybės tarnybos direktorius

M. Fighiera, Prekybos ir pramonės ministerijos direktorius

M. Guillet, Prekybos ir pramonės ministerijos direktorius

M. Hauseris, Dižono universiteto Laiškų fakulteto profesorius, Prekybos ministerijos misijos vadovas

M. Laurent-Vibert, Jūrų transporto komisijos ir „Merchant Marine“ misijos vadovas

M. de Navailles, Užsienio reikalų ministerijos skyriaus viršininkas

M. Petit, Senos prekybos tribunolo pirmininkas

M. Serruys, Prekybos ir pramonės ministerijos direktorius

M. Albert Tissier, kasacinio teismo patarėjas.

M. Charguéraud, valstybės patarėjas, Aukščiausiosios viešųjų darbų tarybos pirmininko pavaduotojas

M. Colson, valstybės patarėjas

M. Charles Loiseau, Prancūzijos misijos Italijoje vadovas

Pulkininkas leitenantas Rey, Europos Komisijos Dunojaus generalinis sekretorius

M. Rousseau, valstybės patarėjas.

M. Tirmanas, valstybės patarėjas.

M. Emmanuel de Martonne, Paryžiaus universiteto Laiškų fakulteto profesorius

M. Krajewskis, pirmos klasės konsulas

M. L. Aubert, Prancūzijos ir Amerikos karo reikalų komisijos tyrimų ir informacijos tarnybos direktorius

M. Haumant, Paryžiaus universiteto Laiškų fakulteto profesorius.

M. P. Dutasta, Prancūzijos Respublikos nepaprastasis ir įgaliotasis ambasadorius Berne, konferencijos generalinis sekretorius.

A. Prancūzijos konferencijos sekretoriatas

M. Paul Gauthier, įgaliotasis ministras

M. de Béarn, antrosios klasės ambasados ​​sekretorius.

B. Delegacijos sekretoriatas

M. de Montille, pirmosios klasės ambasados ​​sekretorius

Baronas Pieyre'as, antrosios klasės ambasados ​​sekretorius

Kapitonas de Saint-Quentinas, antrosios klasės ambasados ​​sekretorius

M. Tetreau, antros klasės konsulas

Leitenantas de Percin, antrosios klasės ambasados ​​sekretorius

Kapitonas Carteronas, pirmos klasės vicepuliatorius

M. Lavondès, pirmos klasės vicekonsulas

Kapitonas Escoffier, „École libre des Sciences politiques“ profesorius

Kapitonas Portjė, Aukščiausiosios karo tarybos prancūzų skyriaus sekretorius.

Viešbutis „Édouard VII“
(Tel. Gut: 14–26)

I. Įgaliotieji delegatai (5 vietos)

M. V. E. Orlando, Ministrų Tarybos pirmininkas

Baronas S. Sonnino, užsienio reikalų ministras

Markizas G. F. Salvago Raggi, senatorius, buvęs Jo Didenybės Italijos karaliaus ambasadorius Paryžiuje

M. A. Salandra, pavaduotojas, buvęs Ministrų Tarybos pirmininkas

M. S. Barzilai, pavaduotojas, buvęs ministras.

II. Delegatai ir techniniai patarėjai

politiniais ir diplomatiniais klausimais

Grafas V. Macchi di Cellere, jo didenybės Italijos karaliaus nepaprastasis ir įgaliotasis ambasadorius Vašingtone

M. G. de Martino, įgaliotasis ministras, Užsienio reikalų ministerijos generalinis sekretorius

M. A. Ricci-Busatti, įgaliotasis ministras, Užsienio reikalų ministerijos Reikalavimų skyriaus viršininkas

M. G. C. Montagna, nepaprastasis pasiuntinys ir Jo Didenybės Italijos karaliaus įgaliotasis ministras Kristianijoje

Markizas P. della Torretta, įgaliotasis ministras.

M. A. Scialoja, senatorius, buvęs ministras

M. M. d’Amelio, kasacinio teismo patarėjas

M. A. Ricci-Busatti, įgaliotasis ministras, Užsienio reikalų ministerijos Reikalavimų skyriaus viršininkas.

Generolas A. Diazas, kariuomenės generalinio štabo viršininkas

Generolas U. Cavallero, Italijos karinis įgaliotinis Aukščiausioje karo taryboje.

M. M. d’Amelio, kasacinio teismo patarėjas

M. G. C. Buzzati, Pavijos universiteto tarptautinės teisės profesorius.

Admirolas P. Thaon di Revel, karinio jūrų laivyno generalinio štabo viršininkas

ekonominiais ir finansiniais klausimais

M. Stringher, iždo ministras (ekonominiai ir finansiniai klausimai)

M. Ciuffelli, pramonės ir prekybos ministras (ekonominiai ir finansiniai klausimai)

M. S. Crespi, tiekimo ministras (ekonominiai ir finansiniai klausimai)

Baronas E. Meras des Planchesas, senatorius, garbės ambasadorius, generalinis emigracijos (darbo ir emigracijos) komisaras

M. L. della Torre, senatorius (finansiniai klausimai)

M. G. Paratore, pavaduotojas, komercijos ir pramonės ministerijos valstybės sekretoriaus pavaduotojas

M. A. Cabrini, pavaduotojas (darbas ir emigracija)

M. E. Chiesa, pavaduotojas (reparacijos)

M. M. d’Amelio, kasacinio teismo patarėjas (žalos atlyginimas ir atsakomybė)

M. L’Ingénieur Dante Ferraris, pramonininkas (ekonominiai ir finansiniai klausimai).

M. G. Agnesa, įgaliotasis ministras, Kolonijų ministerijos politinių reikalų generalinis direktorius (galbūt atvykstantis į Paryžių).

politiniais ir diplomatiniais klausimais

M. Gustavo Tosti, generalinis konsulas

M. A. Stranieri, generalinis konsulas

Marquis C. Durazzo, atstovavimo patarėjas

M. G. Brambilla, atstovavimo patarėjas

Grafas Vannutelli-Rey, atstovavimo patarėjas

M. Marchetti Ferrante, atstovavimo patarėjas

Markizas G. Paterno, atstovybės sekretorius

M. J. Cammeo, Bolonijos universiteto administracinės teisės profesorius

M. Gustavo Tosti, generalinis konsulas.

Generalinio štabo pulkininkas A. Pariani

Lieut. Generalinio štabo pulkininkas G. Pellicelli

M. E. Delmati, Pašto ir telegrafo ministerijos generalinis direktorius

Lieut. Pulkininkas C. Berliri-Zoppi

M. M. Abbiate, buvęs pavaduotojas

M. S. Coletti, emigracijos inspektorius.

ekonominiais ir finansiniais klausimais

M. B. Attolico, Pramonės, prekybos ir darbo ministerijos generalinis direktorius (ekonominiai ir finansiniai klausimai)

M. Brofferio, valstybės patarėjas, Italijos iždo komisaras Prancūzijoje (finansų)

M. G. B. Ceccato, komercijos atašė Vašingtone (ekonomikos klausimai)

M. P. Conte, iždo ministerijos inspektorius (finansiniai klausimai)

M. C. Dragoni, Tarptautinio žemės ūkio instituto (ekonominiai klausimai) generalinis sekretorius

M. A. Dell’Abbadessa, Finansų ministerijos generalinis direktorius (ekonominiai ir finansiniai klausimai)

M. V. Giuffrida, valstybės patarėja, tiekimo ministerijos generalinė direktorė (ekonominiai ir finansiniai klausimai)

M. L. Lucciolli, Finansų ministerijos (Finansų) generalinis direktorius

M. G. Mariani, komercijos atašė (ekonomikos klausimai)

M. A. Pirelli, pramonininkas, Prekybos ir pramonės ministerijos misijos vadovas (ekonominiai ir finansiniai klausimai)

M. F. Quartieri, pramonininkas (ekonominiai ir finansiniai klausimai)

M. E. Venezianas, Prekybos ir pramonės ministerijos generalinis inspektorius (ekonominiai klausimai).

M. Sinigaglia, Valstybinių geležinkelių tarnybos viršininko padėjėjas

M. Fiori, Valstybinių geležinkelių skyriaus viršininkas

M. Baldassarre, Viešųjų darbų ministerijos skyriaus viršininkas

Komendantas Centa, „Merchant Marine“ generalinis direktorius

M. Moscheni, Triesto sandėlių direktorius.

M. V. Catastini, kolonijų ministerijos kolonijinis direktorius

M. de Nobili Massuero, kolonijų ministerijos sekretorius.

Grafas L. Aldrovandi, įgaliotasis ministras.

A. Italijos konferencijos sekretoriatas

Marquis C. Durazzo, atstovavimo patarėjas

M. G. Brambilla, atstovavimo patarėjas

M. T. Bertelé, atstovybės sekretorius

B. Ministrų ir įgaliotųjų delegatų biurai

Ministrų Tarybos pirmininko kanceliarija:

M. Battioni, generalinis inspektorius, Ministrų Tarybos pirmininko sekretorius

Princas G. di Scordia, atstovybės sekretorius

Tarybos pirmininko padėjėjai:

Užsienio reikalų ministro kanceliarija:

Grafas L. Aldrovandi, įgaliotasis ministras.

Grafas D. Rogeri, atstovybės sekretorius

M. A. Trombetti, atstovybės sekretorius

M. T. Bertelé, atstovybės sekretorius

Grafas L. O. Vinci, atstovybės sekretorius

M. P. Aloisi, atstovavimo patarėjas.

C. Delegacijos sekretoriatas

Politinių klausimų sekretoriai:

Grafas D. Rogeri, atstovybės sekretorius

M. T. Bertelé, atstovybės sekretorius

Grafas L. O. Vinci, atstovybės sekretorius.

Sekretorius teisiniams klausimams:

M. F. Foberti, Vidaus reikalų ministerijos skyriaus viršininkas.

Aviacijos klausimų sekretoriai:

Sekretorius kariniams klausimams:

Jūrų reikalų sekretorius:

Ekonominių ir finansinių klausimų sekretoriai:

M. F. Giannini (ekonominiai klausimai)

M. L.Ceccato (ekonominiai klausimai)

M. V. Tasco (ekonominiai klausimai)

Kapitonas Guido Jung (Finansiniai klausimai).

Transporto klausimų sekretorius:

M. M. Mosca, Susisiekimo ministerijos inžinierius.

Darbo ir emigracijos klausimų sekretorius:

M. di Palma Castiglione, emigracijos inspektorius.

Viešbutis Bristolis
(Centrinis tel. 41–77)

I. Įgaliotieji delegatai (5 vietos)

Markizas Saionji, buvęs Ministrų Tarybos pirmininkas

Baronas Makino, buvęs užsienio reikalų ministras, diplomatinės tarybos narys

Vikontas Chinda, jo didenybės Japonijos imperatoriaus nepaprastasis ir įgaliotasis ambasadorius Londone

M. K. Matsui, Jo Didenybės Japonijos imperatoriaus nepaprastasis ir įgaliotasis ambasadorius Paryžiuje

M. H. Ijuinas, Jo Didenybės Japonijos imperatoriaus nepaprastasis ir įgaliotasis ambasadorius Romoje.

II. Delegatai ir techniniai patarėjai

politiniais ir teisiniais klausimais

M. Akidzuki, buvęs ambasadorius

M. Adatci, nepaprastasis pasiuntinys ir Jo Didenybės Japonijos imperatoriaus įgaliotasis ministras Briuselyje

M. Otchiai, nepaprastasis pasiuntinys ir Jo Didenybės Japonijos imperatoriaus įgaliotasis ministras Hagoje

M. Sakutaro Tachi, Tokijo universiteto Teisės fakulteto profesorius

M. H. Nagaoka, ambasados ​​patarėjas

M. Kato, bendraamžių namų narys.

Lieut. Generolas Nara iš armijos generalinio štabo

Brigados generolas Tanaka, Japonijos ambasados ​​Londone karo atašė

Pulkininkas Sato, Japonijos atstovybės Berno karo atašė.

M. Tanakadate, Tokijo universiteto Gamtos fakulteto garbės profesorius

Kapitonas Osumi iš karinio jūrų laivyno štabo.

Viceadmirolas Takeshita, karinio jūrų laivyno generalinio štabo viršininko padėjėjas

M. Yamakawa, jūrų ministerijos patarėjas

Kontradmirolas Iida, Japonijos ambasados ​​Londone karinio jūrų laivyno atašė.

ekonominiais ir finansiniais klausimais

M. Kengo Mori, Japonijos ambasadų Londone ir Paryžiuje finansų agentas

M. Okubo, bendraamžių rūmų narys

M. Oka, buvęs Žemės ūkio ir prekybos ministerijos komercijos ir pramonės reikalų direktorius

Pulkininkas Nagai, Japonijos ambasados ​​Paryžiuje karo atašė:

Lieut. Kariuomenės generalinio štabo pulkininkas Ninomiya

Lieut. Pulkininkas Hata iš armijos generalinio štabo

Kariuomenės generalinio štabo kapitonas Fujioka

Kariuomenės generalinio štabo kapitonas K. Nishihara.

Kapitonas Matsumura, Japonijos ambasados ​​Paryžiuje karinio jūrų laivyno atašė

Karinio jūrų laivyno generalinio štabo kapitonas Nomura

Karinio jūrų laivyno generalinio štabo kapitonas Yamamoto

Karinio jūrų laivyno generalinio štabo kapitonas Funakoshi

Kapitonas Anno iš karinio jūrų laivyno štabo.

M. Yoshizaka, Žemės ūkio ir prekybos ministerijos gamyklos inspektorius.

M. Otchiai, nepaprastasis pasiuntinys ir Jo Didenybės Japonijos imperatoriaus įgaliotasis ministras Hagoje.

M. Matsuoka, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. Sadao Saburi, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. Yoshida, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. Kimura, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. Kawai, atstovybės sekretorius

M. Arita, Užsienio reikalų ministerijos sekretorė

M. Saito, ambasados ​​sekretorius

M. Shigemitsu, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. K. Horiuchi, ambasados ​​sekretorius

M. H. Ashida, ambasados ​​sekretorius

M. Kato, ambasados ​​sekretorius

M. K. Kuriyama, ambasados ​​sekretorius

M. Tani, ambasados ​​sekretorius

M. Sawada, ambasados ​​atašė

M. Harada, ambasados ​​atašė

M. Koshida, ambasados ​​atašė

M. Yokoyama, ambasados ​​atašė

M. Matsumiya, ambasados ​​atašė

Viešbutis „Lotti“
(Tel. Centrinė: 13–00 71–85 43–66)

I. Įgaliotieji delegatai (3 vietos)

M. Hymansas, užsienio reikalų ministras, valstybės ministras

M. van den Heuvel, nepaprastasis pasiuntinys ir Jo Didenybės Belgijos karaliaus įgaliotasis ministras, valstybės ministras

M. Vandervelde, teisingumo ministras, valstybės ministras.

II. Delegatai ir techniniai patarėjai

M. Rolin-Jaequemyns, delegacijos generalinis sekretorius.

Lieut. Generalinio štabo pulkininkas Galetas, Karaliaus garbės padėjėjas.

Belgijos karinės aviacijos vadas pulkininkas van Crombrugghe.

M. Mahaimas, Lježo universiteto profesorius, Tarptautinės darbuotojų teisinės apsaugos asociacijos Belgijos skyriaus sekretorius.

ekonominiais, komerciniais ir finansiniais klausimais

M. Jasparas, ekonomikos ministras

M. Brunet, prekybos ir konsulatų užsienio reikalų ministerijoje generalinis direktorius

M. Lepreux, Belgijos nacionalinio banko viceprezidentas

M. Despret, kasacinio teismo advokatas, Briuselio banko administratorius.

M. Segersas, valstybės ministras.

M. Orts, nepaprastasis pasiuntinys ir įgaliotasis ministras, laikinai einantis Užsienio reikalų ministerijos generalinio sekretoriaus pareigas.

M. van Iseghemas, kasacinio teismo pirmininkas

M. Remy, kasacinio teismo patarėjas

M. Dejace, Lježo universiteto profesorius

Baronas Descampsas, senatorius, Luvino universiteto profesorius

M. Errera, Briuselio universiteto profesorius

M. Nysas, Briuselio universiteto profesorius, Apeliacinio teismo patarėjas

M. Prinsas, Briuselio universiteto profesorius

M. Albéric Rolin, Gento universiteto profesorius emeritas, Hagos Taikos rūmų bibliotekos direktorius

M. Varlez, Gento universiteto profesorius.

Generalinio štabo kapitonas komendantas G. van Egroo

Generalinio štabo kapitonas komendantas Derousseaux.

M. de Brouckère, Ekonomikos ministerijos patarėjas

M. C. van Overberghe, Mokslų ir meno departamento garbės generalinis sekretorius

R. P. Ruttenas, „Confedération des Syndicats Chrétiens“ prezidentas

M. Mertensas, Darbo partijos ir Nepriklausomų sindikatų vykdomojo komiteto generalinis sekretorius

M. Lombardas, Kalnakasių federacijos generalinio sekretoriaus pavaduotojas, pavaduotojas

M. Hénin, Ekonomikos ministerijos patarėjas

M. van der Stegen, pramonininkas, Gentas

M. Fraipont, „Cristalleries du Val Saint-Lambert“ generalinis direktorius.

M. E. Carton de Wiart, „Société générale de Belgique“ direktorius

M. Hautain, Belgijos nacionalinio banko direktorius

M. Rombouts, Finansų ministerijos generalinis direktorius.

ekonominiais ir pramoniniais klausimais

M. Trasensteris, Société d’Ougrée-Marihaye administratorius

M. Canon-Legrand, Monsų prekybos rūmų pirmininkas

M. Galopinas, Herstalio nacionalinės ginklų gamyklos administratoriaus pavaduotojas

M. Jean de Hemptinne, pramonininkas, Gentas

M. Thomas Braun, apeliacinio teismo Briuselyje advokatas

M. Capitaine, Lježo apeliacinio teismo advokatas.

M. E. Tibbaut, Atstovų rūmų viceprezidentas, „Conseil Supérieur de l’Agriculture“ ir „Comité National“ žemės ūkio skyriaus pirmininkas

M. G. Dumont de Chassart, „Conseil Supérieur de l’Agriculture“ narys

M. Crahay, Vandenų ir miškų generalinis direktorius

M. Frateur, Luvino universiteto biologijos profesorius.

M. van Gansberghe, Tiltų ir greitkelių generalinis direktorius

M. Coppieters, senatorius, techninis patarėjas viešųjų darbų klausimais

M. van Mierlo, tiltų ir greitkelių garbės inžinierius, buvęs valstybinio jūrų laivyno inžinierius

M. Pierrard, jūrų pėstininkų generalinis direktorius

M. Hostie, jūrų administracijos patarėjas teisės klausimais

M. Rotsaert, inžinierių leitenantas.

Grafas de Romrée de Vichenet, atstovybės sekretorius

Vikontas Jacques Davignon, atstovybės sekretorius, Užsienio reikalų ministerijos kanceliarijos atašė

Grafas Guillaume'as de Hemricourt'as de Grunne'as, atstovybės sekretorius

Baronas Capelle, Užsienio reikalų ministerijos biuro vadovas

Baronas Jules Guillaume'as, legacijos atašė, artilerijos puskarininkis

Artilerijos leitenantas Henri Rolin, Užsienio reikalų ministerijos kanceliarijos atašė.

Generalinio sekretoriato kanceliarijos viršininkas:

M. van Eyckenas, biuro viršininkas, užsienio reikalų ministro kanceliarijos viršininkas.

Prie delegacijos priskirtas karinio personalo vadas:

Kapitonas komendantas Nypelsas.

Delegacijos padėjėjai:

M. Charlesas Terlindenas, Luvino universiteto profesorius

M. de Visscheris, Gento universiteto profesorius

M. Maurice Bourquin, Briuselio universiteto profesorius

M. van den Venas, Luveno universiteto profesorius, Finansų ministerijos specialusis delegatas

M. de l’Escaille, atstovavimo patarėjas

M. Louwersas, Kolonijinės tarybos sekretorius

Komendantas Maury, kolonijų ministerijos kartografijos tarnybos viršininkas

M. Ganshof, Licencié ès lettres, subaltern laipsnis.

Avenue de Malakoff, 104
(Tel. Passy: 74–63)

I. Įgaliotasis atstovas (1 vieta)

M. Ismael Montes, nepaprastasis pasiuntinys ir Bolivijos įgaliotasis ministras Paryžiuje.

M. I. Montes h., Atstovybės sekretorius.

Viešbutis „Plaza Athéneé“
(Tel. Passy: 62–37)

I. Įgaliotieji delegatai (3 vietos)

M. Epitacio Pessõa, buvęs valstybės ministras, buvęs Aukščiausiojo Teisingumo Teismo narys, federalinis senatorius

M. Olyntho de Magalhaes, nepaprastasis pasiuntinys ir Jungtinių Valstijų Brazilijos įgaliotasis ministras Paryžiuje, buvęs užsienio reikalų ministras

M. Pandiá Calogeras, pavaduotojas, buvęs finansų ministras

II. Delegatai ir techniniai patarėjai

M. Rodrigo Octavio, Rio de Žaneiro fakulteto tarptautinės teisės profesorius, Respublikos teisės patarėjas.

Komendantas Malanas d'Angrogne, Brazilijos atstovybės Paryžiuje karo atašė.

Kapitonas Armando Burlamaqui.

M. Helio Lobo, Respublikos Prezidentūros generalinis sekretorius.

M. J. J. Moniz de Aragão, ambasados ​​Romoje patarėjas

Užsienio reikalų ministro biuro Brazilijos generalinis konsulas Rumunijoje M. F. Pessõa de Queiroz

M. P. Leão Velloso Netto, Brazilijos atstovybės Paryžiuje patarėjas.

M. F. de Souza Dantas, Hagos Brazilijos atstovybės pirmos klasės sekretorius

M. Carlos C. de Ouro Preto, Brazilijos atstovybės Londone antrosios klasės sekretorius

M. Mauricio Nabuco iš Užsienio reikalų ministerijos

M. L. de Andrade Muller, Brazilijos atstovybės Havanoje antrosios klasės sekretorius.

M. Gustavo Barroso, buvęs pavaduotojas

M. Luiz Silveira, Žemės ūkio ministerija

M. A.-A. Carneiro da Cunha, advokatas

M. F. Mendesas de Almeida, jaunesnysis, advokatas

M. Eugenio G. Catta-Preta, advokatas

M. P. de Castro Maya, inžinierius

M. Paulo Bittencourt, advokatas

M. Rafaelis de Hollanda, inžinierius

Viešbutis „Lutetia“
(Tel. Fleurus: 16–61)

I. Įgaliotieji delegatai (2 vietos)

M. Lou Tseng-tsiang, užsienio reikalų ministras

M. Cheng-ting Thomas Wang, buvęs žemės ūkio ir prekybos ministras

M. Vi Kyuin Wellington Koo, nepaprastasis pasiuntinys ir Kinijos įgaliotasis ministras Vašingtone

M. Sao-Ke Alfredas Sze, nepaprastasis pasiuntinys ir Kinijos įgaliotasis ministras Londone

M. Suntchou Wei, nepaprastasis pasiuntinys ir įgaliotasis Kinijos ministras Briuselyje.

II. Delegatai ir techniniai patarėjai

politiniais ir diplomatiniais klausimais

M. Hawkling L. Yen, Užsienio reikalų ministerijos patarėjas.

M. Liu Chung-cheh, kabineto patarėjas ir Užsienio reikalų ministerijos patarėjas

M. Tsien Tai, Teisingumo ministerijos patarėjas.

Lieut. Generolas Tang Tsai-li

Generolas majoras Han Lin-chun

Generolas majoras Dan Pao-tchao

Generolas majoras Liang Shang-tung

ekonominiais ir komerciniais klausimais

M. Tai-chi Quo, buvęs Respublikos Prezidentūros sekretorius ir buvęs Užsienio reikalų ministerijos patarėjas

M. Wang Chiii-chun, Pekino – Hankovo ​​geležinkelio direktorius

M. Tsang Ou, prie Ryšių ministerijos priklausantis inžinierius ir Kinijos valstybinio geležinkelio direktorius (Lung-Hai linija)

M. Pehan B. Sze, Žemės ūkio ir prekybos ministerijos technikos ekspertas

M. C. C. Wangas, Žemės ūkio ir prekybos ministerijos patarėjas

M. V. K. Tingas, Žemės ūkio ir prekybos ministerijos geologijos tarnybos direktorius

Seras Johnas Macas Leavy Brownas, C. M. G., Kinijos atstovybės Londone patarėjas

Dr. S. E. Morrison, Kinijos Respublikos Prezidentūros politikos patarėjas

M. Henri de Codt, Užsienio reikalų ministerijos teisės konsultantas

M. G. Padoux, Sąskaitų Teismo patarėjas

M. Georges Bouillard, Pekino – Hankovo ​​geležinkelio inžinierius-patarėjas.

M. Yo Tsao-yeu, Kinijos atstovybės Paryžiuje patarėjas.

M. Tchou Tsong-han, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. Chang-hsuan Sun, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. Chaohsiung Zee, Tarybai pirmininkaujančios valstybės sekretoriaus padėjėjas, paskirtas užsienio reikalų ministrui

M. Shen Tchong-huin, Hagos Kinijos atstovybės pirmosios klasės sekretorius

M. Chang Yuen-chi, Kinijos atstovybės Paryžiuje antrosios klasės sekretorius

M. Sze-ping, Kinijos atstovybės Londone antrosios klasės sekretorius

M. Tchao Itao, Kinijos konsulas Padange

M. Wen Pin Wei, Kinijos atstovybės Vašingtone trečiosios klasės sekretorius

M. Taï Mingfou, Kinijos atstovybės Paryžiuje trečiosios klasės sekretorius

M. Tchenas Hio-lanas, Kinijos atstovybės Paryžiuje trečiosios klasės sekretorius

M. Tehéou-wei, Užsienio reikalų ministerijos sekretoriaus padėjėjas

M. Shu-tze, Kinijos atstovybės Berno trečiosios klasės sekretorius.

M. L. V. Panas, Kinijos atstovybės Londone atašė

M. Yang Ngan-chan, Kinijos atstovybės Vašingtone trečiosios klasės sekretorius

M. Li Tchuin, Kinijos vicekonsulas Paryžiuje

M. Pih Min-yu, Kinijos atstovybės Londone atašė

M. Hianghieng Li, buvęs Kinijos atstovybės Romoje pirmosios klasės sekretorius

M. King Pouzong, buvęs Kinijos atstovybės Paryžiuje trečiosios klasės sekretorius

M. Hoo Chi-tsai, teisės daktaras

Avenue Mareeau, 51
(Tel. Passy: 18–42)

I. Įgaliotasis atstovas (1 vieta)

M. Antonio Sanchezas de Bustamante, Havanos universiteto Teisės fakulteto dekanas, Kubos tarptautinės teisės draugijos prezidentas.

M. Rafaelis M. Angulo, Visuomenės švietimo ir dailės ministerijos sekretoriaus pavaduotojas.

M. Guillermo de Blanck, įgaliotasis ministras.

M. Miguel Angel Campa, pirmos klasės atstovybės sekretorius

M. Manuelis Tejedoras, pirmos klasės atstovybės sekretorius.

M. Gustavo S. de Bustamante.

I. Įgaliotasis atstovas (1 vieta)

M. Dorn y de Alsua, nepaprastasis pasiuntinys ir Ekvadoro įgaliotasis ministras Paryžiuje

Carlos B. Tobar, buvęs užsienio reikalų ministras.

M. G. Zaldumbide, pirmos klasės atstovybės sekretorius.

Viešbutis „Mercédès“
(Tel. Passy: 72–67 72–84)

I. Įgaliotieji delegatai (2 vietos)

M. Eleftherios Veniselos, Ministrų Tarybos pirmininkas

M. Nicolas Politis, užsienio reikalų ministras

M. A. Romanosas, nepaprastasis pasiuntinys ir Jo Didenybės Helėnų karaliaus įgaliotasis ministras Paryžiuje.

II. Delegatai ir techniniai patarėjai

M. A. Michalakopoulos, valstybės ministras

M. L. Coromilas, nepaprastasis pasiuntinys ir Jo Didenybės Helėnų karaliaus įgaliotasis ministras Romoje.

politiniais ir diplomatiniais klausimais

M. C. Rentis, Užsienio reikalų ministerijos skyriaus viršininkas

M. R. Raphaël, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. S. Marchetti, atstovybės sekretorius

M. A. Negropontis, legacijos atašė.

M. M. Kebedgy, buvęs Egipto mišraus apeliacinio teismo patarėjas

M. Th. Jonas, buvęs Bostono universiteto tarptautinės teisės profesorius.

Kapitonas N. Botassis, karinio jūrų laivyno atašė Graikijos legacijoje Paryžiuje.

M. I. Sophianopoulos, Krašto ūkio ministerijos generalinis sekretorius.

M. Andreadesas, Atėnų universiteto profesorius

M. A. Mylonas, Žemės ūkio ministerijos generalinis sekretorius.

komerciniais ir ekonominiais klausimais

M. N. Speranza, Užsienio reikalų ministerijos direktorius

M. K. Varvaressos, Liaudies ūkio ministerijos direktorius.

pramonės klausimai ir viešieji darbai

Graikijos geležinkelių direktorius M. A. Politis

M. M. Caramanos, Graikijos vyriausybės komercijos patarėjas.

M. N. Speranza, Užsienio reikalų ministerijos direktorius

M. C. Rentis, Užsienio reikalų ministerijos skyriaus viršininkas.

A. Graikijos konferencijos sekretoriatas

M. R. Raphaël, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. S. Marchetti, atstovybės sekretorius

M. K. Veniselos, atstovybės sekretorius.

M. C. Papadiamantopoulos, Užsienio reikalų ministerijos atašė

M. A. Negropontis, legacijos atašė.

B. Ministrų ir įgaliotųjų delegatų biurai

Ministrų Tarybos pirmininko kanceliarija, karo ministras Tarnybos viršininkas:

M. Jean Politis, atstovybės sekretorius.

M. A. Lianopoulos, vicekonsulas.

Užsienio reikalų ministerijos biuras:
Biuro viršininkas:

M. Georges Melas, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius.

Leitenantas Ath. Politis, atašė Užsienio reikalų ministerijoje.

Kléber alėja, 44
(Tel. Passy: 54–35)

I. Įgaliotasis atstovas (1 vieta)

M. Joaquín Mendéz, buvęs viešųjų darbų ir viešojo švietimo valstybės ministras, nepaprastasis pasiuntinys ir Gvatemalos įgaliotasis ministras Vašingtone, nepaprastasis pasiuntinys ir įgaliotasis ministras specialiosios misijos Paryžiuje metu.

M. Guillermo Matos Pacheco, Gvatemalos patikėtinis Paryžiuje.

Kapitonas Miguelis Idigoras iš Gvatemalos karo akademijos, Gvatemalos Respublikos prezidento asmeninis atašė.

Courcelles bulvaras, 104
(Tel. Wagram: 55–80)

I.Įgaliotasis atstovas (1 vieta)

M. Tertullien Guilbaud, nepaprastasis pasiuntinys ir įgaliotasis Haičio ministras Paryžiuje.

M. Clément Dartiguenave, Haičio atstovybės Paryžiuje sekretorius

Dr Auguste Casseus, buvęs atstovavimo patarėjas.

Bois-de-Boulogne prospektas, 72
(Tel. Passy: 56–04)

I. Įgaliotieji delegatai (2 vietos)

Jo karališkoji didenybė emyras Feisalas

II. Delegatai ir techniniai patarėjai

„Hotel du Bon LaFontaine“, Rue des Saints-Peres, 64 ir 66
(Tel. Saxe: 18–80)

I. Įgaliotasis atstovas (1 vieta)

Dr Policarpo Bonilla, specialioje misijoje Vašingtone, buvęs Hondūro Respublikos prezidentas nepaprastasis pasiuntinys ir įgaliotasis ministras.

Viešbutis „Scribe“
(Tel. Centrinė: 39–46)

I. Įgaliotieji delegatai (1 vieta)

Gerb. C. D. B. Kingas, valstybės sekretorius

I. Įgaliotasis atstovas (1 vieta)

M. Salvadoras Chamorro, Deputatų rūmų pirmininkas.

M. Guerrero-Montalvanas, advokatas.

M. C. Chamorro-Bénard, Nikaragvos generalinis konsulas Paryžiuje.

„Quai de Passy“, 16 m
(Tel. Passy: 82–47)

I. Įgaliotasis atstovas (1 vieta)

M. Antonio Burgos, nepaprastasis pasiuntinys ir Panamos įgaliotasis ministras Madride.

III. Delegatai ir techniniai patarėjai

M. Walter S. Penfield, Panamos atstovybės Vašingtone teisinis patarėjas

Lieut. Amerikos armijos pulkininkas Arthuras Dryhurstas Buddas.

Rue Cardinet, 70
(Tel. Wagram: 04–15)

M. Ernestas Heurtematte'as, Panamos konsulas Paryžiuje, delegacijos atašė.

M. Raul A. Amador, Panamos laikinasis reikalų patikėtinis Paryžiuje.

Rue Chateaubriand, 14
(Tel. Eliziejus: 49–93)

I. Įgaliotieji delegatai (1 vieta)

M. Carlos G. Candamo, nepaprastasis pasiuntinys ir Peru įgaliotasis ministras Paryžiuje

M. Francisco Garcia Calderon, nepaprastasis pasiuntinys ir Peru įgaliotasis ministras Briuselyje

M. V. M. Maurtua, nepaprastasis pasiuntinys ir Peru įgaliotasis ministras Hagoje, buvęs finansų ministras, buvęs pavaduotojas.

„Hotel des Champs-Elysées“, 3, 5, Rue Balzac
(Tel. Élysées: 06–87 19–86 19–87 ir 19–88)

I. Įgaliotieji delegatai (2 vietos)

M. Romanas Dmowskis, Lenkijos nacionalinio komiteto pirmininkas

M. Ignace Paderewski, Ministrų Tarybos pirmininkas, užsienio reikalų ministras.

M. Kazimiras Dluskis, Lenkijos nacionalinio komiteto narys.

II. Delegatai ir techniniai patarėjai

M. Stanislas Kutrzeba, Krokuvos universiteto teisės istorijos profesorius ir Varšuvos Lenkijos akademijos bei Prahos Čekijos akademijos narys.

klausimai, susiję su atsakomybe už karą

M. Constantin Skirmunt, Lenkijos nacionalinio komiteto narys, Italijos vyriausybės delegatas

M. Léon Lubienski, Lenkijos nacionalinio komiteto narys

M. Kazimiras Rybinskis, Užsienio reikalų ministerijos delegatas.

M. Stanislas Patek, Lenkijos nacionalinio komiteto narys

M. Jean Zoltowski, Lenkijos nacionalinio komiteto narys.

M. Sigismond Chamiec, Lenkijos ekonominės delegacijos generalinis sekretorius, Nacionalinio paskolų banko (Lenkijos bankas) direktorius.

Artūras Benis, Krokuvos prekybos rūmų sekretorius.

klausimus, susijusius su žalos atlyginimu

M. Sigismond Chamiec, Nacionalinio paskolų banko direktorius

M.Ladislas Grabskis, karo likvidavimo tarnybos pirmininkas

M. Kazimiras Olszowskis, Lenkijos finansų ministerijos Žalos departamento direktorius

M. Romanas Rybarskis, Krokuvos universiteto profesorius.

ekonominiais ir komerciniais klausimais

M. André Wierzbicki, Lenkijos ekonominės delegacijos prezidentas, buvęs pramonės ir prekybos ministras, Lenkijos pramonininkų draugijos direktorius.

M. Kazimieras Kasperskis, ekonomistas, Varšuvos aukštųjų prekybos mokyklos profesorius.

politiniais ir diplomatiniais klausimais

M. Joachim Bartoszewicz, Lenkijos nacionalinio komiteto narys

M. Casimir Downarowicz, Lenkijos nacionalinio komiteto narys

M. Erasme Piltz, Lenkijos nacionalinio komiteto narys, Prancūzijos vyriausybės delegatas

M. Nicolas Rey, Lenkijos nacionalinio komiteto narys

M. Marjan Seyda, Lenkijos nacionalinio komiteto narys

M. Ladislas Sobanski, Lenkijos nacionalinio komiteto narys, Didžiosios Britanijos vyriausybės delegatas

M. Gustave Szura, Nacionalinės tarybos delegatas iš Tescheno kunigaikštystės

M. Vladimir Tetmajer, Lenkijos nacionalinio komiteto narys

M. Stanislas Thugutt, Lenkijos nacionalinio komiteto narys, buvęs vidaus reikalų ministras

M. Joseph Wielowieyski, Lenkijos nacionalinio komiteto narys, komiteto generalinis sekretorius

M. Maurice Zamoyski, Lenkijos nacionalinio komiteto narys.

istorinius ir teisinius klausimus

M. François Pulaski, Lenkijos parengiamojo darbo Taikos konferencijai komisijos pirmininkas, buvęs Valstybės Tarybos pirmininkas, Varšuvos mokslų draugijos generalinis sekretorius

M. Oskaras Haleckis, Varšuvos universiteto Rytų Europos istorijos profesorius

M. Ladislas Konopczynskis, Krokuvos universiteto Lenkijos istorijos profesorius, Varšuvos mokslų draugijos narys

M. Léon Valerian Nalecz d’Ostrorog, buvęs Osmanų imperijos teisinis patarėjas, buvęs pirmasis teisinis patarėjas ir „Sublime Porte“ įgaliotasis ministras

M. Czeslas Prusrynski, atstovavimo patarėjas

M. Venceslas Sobieski, Krokuvos universiteto šiuolaikinės istorijos profesorius, Varšuvos mokslų draugijos narys

M. Bohdanas Winiarskis, Krokuvos politikos mokslų mokyklos konstitucinės ir administracinės teisės dėstytojas.

Pulkininkas George'as Zwierkowskis.

M. François Sokal, Inžinierius, Darbo ministerija.

ekonominiais, pramoniniais, žemės ūkio, finansiniais ir komerciniais klausimais

M. Venceslas Babinski, ekonomistas

M. François Bujak, ekonomistas, Krokuvos universiteto profesorius, Krokuvos mokslų akademijos narys korespondentas

M. Joseph Buzek, ekonomistas, Krokuvos universiteto profesorius, Varšuvos centrinės statistikos tarnybos direktorius

M. Sigismond Chrzanowski, Lenkijos centrinės žemės ūkio draugijos viceprezidentas

M. Antoine'as Doermanas, ekonomistas, Galicijos prekybos ir pramonės valstybės sekretoriaus pavaduotojas

M. Boguslaw Herse, Lenkijos pirklių draugijos prezidentas

M. Stanislas Karlowski, Varšuvos prekybos banko direktorius

M. Stefanas Laurysiewiczius, Lenkijos pirklių draugijos viceprezidentas

M. André Lubomirski, Galisijos pramonininkų draugijos pirmininkas

M. Étienne Markowski, buvęs Rusijos Azijos banko Londone ir Niujorke direktorius

M. Edouard Natanson, pramonininkas, Lenkijos pramonininkų draugijos tarybos narys

M. Maurice Poznanski, pramonininkas, Lenkijos pramonininkų draugijos tarybos narys

M. Edouard Rose, Pramonės ir prekybos ministerija

M. Alexandre Szczepanski, ekonomistas, Varšuvos užsienio reikalų ministerijos Ekonomikos skyriaus direktorius

M. Henri Tennenbaum, ekonomistas, Varšuvos aukštųjų prekybos mokyklos profesorius

M. Gustave'as Wertheimas, ekonomistas, Varšuvos aukštųjų prekybos mokyklos profesorius.

žalos atlyginimo klausimai

M. Venceslas Kawinski, Centrinės pramoninės žalos įvertinimo komisijos direktorius.

geografinius ir etnografinius klausimus

M. Jean Czekanowski, Lwow universiteto profesorius

M. Casimir Nitsch, Lwow universiteto profesorius, Krokuvos mokslų akademijos narys korespondentas

M. Eugène Romer, Luvos universiteto profesorė, Krokuvos mokslų akademijos narė korespondentė

M. Jean Rozwadowski, Lenkijos nacionalinio komiteto narys

M. Antoine'as Sujkowskis, Varšuvos universiteto geografijos profesorius.

M. Stanislas Kozicki, Lenkijos nacionalinio komiteto narys.

M. Michel Sokolnicki, Lenkijos nacionalinio komiteto narys

M. Sigismond Chamiec, Ekonominės delegacijos generalinis sekretorius.

Generalinio sekretoriato biuro vadovas:

M. Georges Tomaszewski, buvęs atstovybės sekretorius.

Spaudos tarnybos viršininkas:

Viešbutis „Campbell“
(Tel. Élysées: 08–69, 08–70)

I. Įgaliotieji delegatai (2 vietos)

Daktaras Affonso Costa, buvęs Ministrų Tarybos pirmininkas

M. Augusto Soares, buvęs užsienio reikalų ministras

Pulkininkas Nortonas de Mattosas, buvęs karo ministras

M. Alfredo Freire d’Andrade, Mokslų fakulteto profesorius, buvęs užsienio reikalų ministras

M. Jayme Batalha Reis, nepaprastasis pasiuntinys ir Portugalijos įgaliotasis ministras Petrograde.

II. Delegatai ir techniniai patarėjai

politiniais ir diplomatiniais klausimais

M. João Chagas, įgaliotasis ministras, buvęs Ministrų Tarybos pirmininkas

M. Manuel Teixeira-Gomes, įgaliotasis ministras

M. Augusto de Vasconcellos, įgaliotasis ministras, buvęs Tarybos pirmininkas ir buvęs užsienio reikalų ministras.

M. Augusto Soares, buvęs užsienio reikalų ministras.

M. Jayme Batalha Reis, nepaprastasis pasiuntinys ir Portugalijos įgaliotasis ministras Petrograde.

finansiniai ir komunikacijos klausimai

M. A. Santos Viegas, buvęs finansų ministras, Portugalijos geležinkelių bendrovės poskyris.

kariniai ir aviacijos klausimai

Pulkininkas Nortonas de Mattosas, buvęs karo ministras.

Kapitonas A. Botelho de Sousa, jūrų mokyklos profesorius, buvęs senatorius.

ekonominiais ir darbo klausimais

Albino Vieira da Rocha, Lisabonos universiteto ekonomikos profesorius.

M. Alfredo Freire d’Andrade, Mokslų fakulteto profesorius, buvęs užsienio reikalų ministras.

M. Augusto de Vasconcellos, įgaliotasis ministras, buvęs Tarybos pirmininkas ir buvęs užsienio reikalų ministras.

Generalinio sekretoriaus padėjėjas:

M. A. de S. Santos Bandeira, įgaliotasis ministras.

M. João A. de Bianchi, pirmasis delegacijos sekretorius, Portugalijos atstovybės Londone sekretorius

M. José de Abreu, delegacijos pirmininko kanceliarijos vadovas

Kapitonas T. W. Fernandesas, karo atašė padėjėjas Portugalijos atstovybėje Londone

Leitenantas Sebastião de Barros Abreu e Costa, delegacijos pirmininko privatus sekretorius

Antrasis leitenantas Alfredo da Cruz Nordeste, sekretoriato padėjėjas

Antrasis leitenantas Luizas Leote do Rego, sekretoriato padėjėjas.

Eliziejaus laukų prospektas, 77
(Tel. Passy: 53–16)

I. Įgaliotieji delegatai (2 vietos)

M. Jean J. C. Bratiano, Ministrų Tarybos pirmininkas, užsienio reikalų ministras

Generolas Constantinas Coanda, armijos korpuso generolas, Karališkasis padėjėjas, buvęs Ministrų Tarybos pirmininkas

Vaida-Voevod, valstybės ministrė

M. Nicolas Misu, nepaprastasis pasiuntinys ir Jo Didenybės Rumunijos karaliaus įgaliotasis ministras Londone

M. Victor Antonesco, nepaprastasis pasiuntinys ir Jo Didenybės Rumunijos karaliaus Paryžiuje įgaliotasis ministras, buvęs finansų ministras

M. Constantinas Diamandy, nepaprastasis pasiuntinys ir Jo Didenybės Rumunijos karaliaus įgaliotasis ministras Petrograde

M. Georges Danielopol, nepaprastasis pasiuntinys ir Jo Didenybės Rumunijos karaliaus įgaliotasis ministras Vašingtone.

II. Delegatai ir techniniai patarėjai

M. P. Zahariade, generalinis inžinierius inžinierius, buvęs Valstybinių geležinkelių poskyris

M. S. Rosental, teisės konsultantas.

M. Ef. Antonesco, Bukarešto apeliacinio teismo patarėjas, Rumunijos delegacijos generalinis sekretorius

M. C. Antoniade, Bukarešto apeliacinio teismo patarėjas

M. M. Djuvara, teisės daktaras.

Darbuotojai-pulkininkas Thomas Dimitresco.

ekonominiais ir finansiniais klausimais

M. G. Caracostea, generalinis inžinierius inžinierius, komercinės geležinkelių tarnybos direktorius

Creanga, universiteto profesorius, buvęs Pramonės ir prekybos ministerijos generalinis sekretorius

M. N. Flondoras, ministerijos generalinis sekretorius Bukovinai

M. D. Gheorghio, muitinės generalinis direktorius

M. D. Marinesco, pašto ir telegrafo generalinis inspektorius inžinierius

Moroiano, komercijos atašė (Transilvanija)

Mrazecas, Bukarešto universiteto profesorius, Rumunijos akademijos narys

M. Eugène Neguicea, universiteto profesorius, buvęs muitinės generalinis direktorius

M. Michel Serban, universiteto dėstytojas, žemės ūkio inspektorius (Transilvanija)

M. Georges Popesco, generalinis inžinierius inžinierius, upių hidraulinės tarnybos direktorius

M. Nicolas Stefanesco, generalinis inžinierius inžinierius, buvęs Rumunijos valstybės upių navigacijos direktorius

M. Jean Tanasesco, inžinierius, Bukarešto biologinio instituto poskyris

M. Jean Pellivan, teisingumo direktorius Besarabijoje.

etnografinius ir geografinius klausimus

M. Caïus Brediceano, Užsienio reikalų ministerijos (Banato) specialusis patarėjas

Profesorius daktaras Coltor (Transilvanija)

M. Lepadato, Rumunijos akademijos narys (Transilvanija)

M. Basile Vitenco (Bukovina)

M. Konstantinas Bratiano, buvęs Ministrų Tarybos Pirmininkaujančios valstybės narės politinio biuro direktorius.

Delegacijos pirmininko padėjėjai:

M. Aurel Vassilio, Paryžiaus Rumunijos atstovybės pirmosios klasės sekretorius

M. J.-J. Plessia, Užsienio reikalų ministro kanceliarijos viršininkė.

Viešbutis „Beau-Site“, Rue de Presbourg, 4
(Tel. Passy: 55–47)

I. Įgaliotieji delegatai (3 vietos)

M. N. P. Pachičas, buvęs Ministrų Tarybos pirmininkas

M. Ante Trumbić, užsienio reikalų ministras

M. Milenko R. Vesnitch, nepaprastasis pasiuntinys ir Jo Didenybės Serbijos karaliaus įgaliotasis ministras Paryžiuje

M. M. Ivanas Zolgeris, universiteto profesorius

M. Mathiasas Boškovičius, įgaliotasis ministras išėjęs į pensiją

II. Delegatai ir techniniai patarėjai

M. Andreja Radovitch, buvusi Ministrų Tarybos pirmininkė

M. Kostas Stojanovičius, buvęs ministras

M. Miloche Savtchitch, buvęs ministras

M. Velizar Yankovitch, buvęs ministras

M. Andra Stanitch, buvusi ministrė.

M. Slobodanas Yovanovičius, Belgrado universiteto profesorius

M. Rodolphe A. Reiss, universiteto profesorius

M. Dragoljoubas Arandjelovičius, buvęs ministras, Belgrado universiteto profesorius

M. Koumanoudi, Belgrado universiteto profesorius

M. M. A. Novakovičius, Belgrado universiteto dėstytojas

M. Léonide Pitamić, universiteto profesorius

M. Iovan Voutchkovitch, generalinis konsulas.

Generolas Pierre Péchitch, vyriausiojo generalinio štabo viršininko pavaduotojas

Generalinio štabo pulkininkas D. Calafatovičius.

ekonominiais, finansiniais ir komunikacijos klausimais

M. Dragolyoub Yoksimovitch, pavaduotojas

M. B. Voukovičius, „Valstybės geležinkelių“ direktorių valdybos generalinis sekretorius.

prekybos jūrų klausimai

M. Bogdanas Durbesičius, laivų savininkas

M. Filip Wolf Vuković, buvęs Triesto laivų savininkų asociacijos sekretorius.

etnografinius ir istorinius klausimus

M. Iovan Cvijić, buvęs Belgrado universiteto rektorius

M. Andreja Radovitch, buvęs Ministrų Tarybos pirmininkas

Grafas L. de Vojnovičius, buvęs ministras

M. Tih. Djordjévičius, Belgrado universiteto dėstytojas

M. Alexandre Bélitch, Belgrado universiteto profesorius

M. Boza Marković, Belgrado universiteto profesorė

M. Iovan Radonitch, Belgrado universiteto profesorius

M. Stanoyé Stanoyitch, Belgrado universiteto profesorius

M. Niko Zupanić, Belgrado etnografinio muziejaus direktoriaus pavaduotojas.

Komendantas Mirko Marinkovičius

Komendantas K. Stojanovičius

Leitenantas V. Boudissavlievitch

Leitenantas Mil. Andritchas, misijos sekretorius

ekonominiais ir finansiniais klausimais

M. Velimiras Baïčičius, Valstybinės prekybos mokyklos direktorius

M. Franc Barac, Zagrebo universiteto profesorius

M. Milko Brezigaras, ekonomistas

M. Dragoutine Doutchitch, Valstybinių monopolijų administravimo skyriaus viršininkas

M. V. Jelavičius, Sarajevo prekybos rūmų sekretorius

M. Vekoslavas Kisovecas, advokatas

M. Svetomiras Korporičius, advokatas

M. Milko Krameris, pramonininkas

M. losip Lakatos, publicistas

M. Bogdanas Markovičius, žemės kredito direktorius

M. Dragoutine Protitch, advokatas

M. Nicolas Stanarevičius, banko direktorius

M. Nicolas Stoyanovitch, pavaduotojas

M. Milanas Todorovičius, Prekybos ir pramonės ministerijos inspektorius

M. Costa Yovanovitch, Belgrado prekybos rūmų generalinis sekretorius.

M. Ranislavas Avramovičius, valstybinių geležinkelių vyriausiasis inžinierius

M. Dragoutine Dimitrievitch, Pašto ir telegrafo ministerijos skyriaus viršininkas

M. R. Lenacas, Riekos (Fiume) miesto ir rajono gubernatorius

M. Bora Paiévitch, valstybinių geležinkelių inžinierius

M. Milan Pouitch, Valstybinių geležinkelių inspektorius

M. Milan Senoa, Zagrebo universiteto profesorius.

etnografinius ir istorinius klausimus

M. Ivan Maria Cok, advokatas

M. Franjo Kovacić, profesorius

M. Stévan Mihaldjitch, arkivyskupas

M. Ianko Pretnar, profesorius

M. Iosip Ribarić, profesorius

M. Rudolfas Signjaras, Zagrebo statistikos biuro direktorius

M. Milan Senoa, Zagrebo universiteto profesorius

M. Ferdo de Sisić, Zagrebo universiteto profesorius

M. André Tresic-Pavicic, pavaduotojas

Mgr. Hiralionas Zeremskis, vysk

M. Pa vie Popovičius, Belgrado universiteto profesorius

M. Franjo Cvetisa, publicistas

M. Milanas Grolis, Belgrado nacionalinio teatro direktorius

M. Grégoire Jakchitch, konsulas

M. Lazaras Markovičius, Belgrado universiteto profesorius

M. Ivanas Švegelis, teisės daktaras

M. Janko Spassoyévitch, buvęs ministras

M. Vassa Stayitch, profesorius

M. Pavle Stéfanovitch, profesorius

M.Jovanas Tanovičius, publicistas

M. Jovanas T. Markovičius, įgaliotasis ministras.

M. Stévanas Pavlovičius, užsienio reikalų ministro kanceliarijos viršininkas, pirmos klasės atstovybės sekretorius

M. Brana Markovičius, pirmos klasės atstovybės sekretorius

M. Lioubomiras Néchičius, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. Dragoutine Koyitch, atstovybės sekretorius

M. Pavle Karovitch, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. Ninko Péritch, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. Pierre M. Yovanovitch, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. Dragomiras Kossidolatzas, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. Vassilyié Protitch, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. Alexandre Tzintzar Markovitch, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. Constantin Fotitch, legacijos atašė

M. Radomiras N. Pachičas, legacijos atašė.

M. M. Pétroniévitch, buvęs Jo Didenybės Karaliaus kanceliarijos viršininkas

M. Jivko Barlovatzas, buvęs generalinis garbės konsulas

M. Frédéric Juvancić, Jūrų akademijos profesorius

M. Bruno-Hugo Stare, sekretorius

M. Marcel Guieysse subprefektas nepririštas.

8, Rue Greuze
(Tel. Passy: 85–22)

I. Įgaliotieji delegatai (2 vietos)

Princas Charoonas, nepaprastasis pasiuntinys ir Jo Didenybės Siamo karaliaus įgaliotasis ministras Paryžiuje

Princas Traidos Prabandhu, valstybės sekretoriaus pavaduotojas užsienio reikalams

Phya Bibadh Kosha, nepaprastasis pasiuntinys ir Jo Didenybės Siamo karaliaus įgaliotasis ministras Romoje.

Lieut. Pulkininkas Amoradhatas, Jo Didenybės Siamo karaliaus padėjėjas, Siamo atstovybės Paryžiuje karo atašė.

Kapitonas Phra Pradiyat Navayuth, Jo Didenybės Siamo karaliaus padėjėjas, Siamo karinės misijos Paryžiuje narys.

M. C. Kejara, Bankoko tarptautinio teismo teisėjas.

Princas Vaidyakara, Siamo atstovybės Paryžiuje sekretorius.

Phra Ratanayapti, legacijos atašė

Luang Manja Vadi, Užsienio reikalų ministerijos atašė

Luang Mitra Karma, Užsienio reikalų ministerijos atašė

M. Choo Li, legacijos atašė.

Viešbutis „Lutetia“
(Tel. Fleurus: 16–75)

I. Įgaliotieji delegatai (2 vietos)

M. Charles Kramar, Ministrų Tarybos pirmininkas

M. Edouardas Benesas, užsienio reikalų ministras.

M. Jaroslaw Kallab, Prahos universiteto tarptautinės teisės profesorius

M. Jean Kramar, Prahos universiteto civilinės teisės profesorius.

Lieut. Krašto apsaugos ministerijos pulkininkas Bodolphe Kalhous.

M. Rudolph Broz, Prerovo (Moravija) advokatas

M. Charlesas Brozekas, daugiausia Čekoslovakijos minų laukų darbuotojų sindikato sekretorius (Bruxas)

M. Charlesas Folberis, siuvėjų sindikato Prahoje sekretorius

M. Joseph Hudec, Prahos parlamento pavaduotojas

M. Rodolphe Laube, Prahos parlamento pavaduotojas

M. Joseph Macek, Prahos žemės ūkio ministerijos patarėjas

M. V. Rambousekas, Parlamento pavaduotojas.

ekonominiais ir finansiniais klausimais

M. Théodore Houdek, Slovakijos deputatas Prahos parlamente

M. Jean Kolousek, Prahos politechnikos mokyklos politinės ekonomijos profesorius

M. Jaroslaw Preiss, Prahos banko „Zivnostenka“ vyriausiasis direktorius.

pramonės, komerciniai, kolonijiniai ir karinio jūrų laivyno klausimai

M. J. J. Dieneltas, Prahos prekybos ir pramonės rūmų eksporto biuro direktorius

M. Igoris Hrusovskis, Slovakijos pramonės darbo statistikos ekspertas

M. Vladimir List, Brno (Moravijos) politechnikos mokyklos profesorius

M. Hugo Vavrecka, inžinierius, karinio jūrų laivyno karininkas.

M. Antoine Klir, Prahos politechnikos mokyklos profesorius

M. Eustache Moelzer, inžinierius ir patarėjas Viešųjų darbų ministerijoje

M. Vladimiras Ibl, Čekijos ir Slovakijos valstybinių geležinkelių inžinierius ir patarėjas

M. Vilém Cerno, Čekijos ir Slovakijos valstybinių geležinkelių inžinierius.

geologijos ir kasybos pramonės klausimai

M. Joseph Voldrich, Prahos politechnikos mokyklos geologijos profesorius.

geografinius, etnografinius ir statistinius klausimus

M. Antoine'as Bohacas, Prahos profesorius

M. Adolphe Cerny, Prahos universiteto profesorius

M. Jean Chotek, Prahos universiteto profesorius

M. Victor Dvorsky, Prahos universiteto profesorius

M. Joseph Malir, Zabreho (Moravija) gimnazijos profesorius

M. Lubos Niederle, Prahos universiteto profesorius

M. Joseph Skultety, Slovakijos deputatas Prahos parlamente

M. Thomas Stypa, Prahos profesorius.

istoriniai Čekijos teisės klausimai

M. Jean Kapras, Prahos universiteto profesorius.

M. Jean Hocke, Prahos profesorius

M. Jaroslaw Pantoflicek, Prahos politechnikos mokyklos profesorius

M. Jaroslaw Salac, Prahos profesorius.

Mgr. Marianas Blaha, teologijos daktaras, Trnavos Slovakijoje dekanas.

klausimus, susijusius su Tescheno reikalais ir Čekijos Silezijos sienų taisymu

M. Josephas Lukesas, žemės ūkio pavaduotojas Silezijai Prahos parlamente, Tescheno turto vertinimo patarėjas.

M. Ernestas Bartas, Saksonijos rūmų pavaduotojas

M. Jean Serbin, Lusatijos profesorius ir delegatas.

rutiniškų reikalų Rytų slovakijoje

M. Antoine Bezkyd, Presovo advokatas.

M. Stephenas Osusky, Čekijos ir Slovakijos atstovybės Londone patikėtinis.

M. Miro P. Bozinovas, Užsienio reikalų ministerijos sekretorius

M. Vladimiras Slavikas, Jindr advokatas. Hradecas

M. Cyril Dusek, Prahos parlamento pavaduotojas.

Avenue Kléber, 78
(Tel. Passy: 64–38)

I. Įgaliotieji delegatai (1 vieta)

M. Juan Antonio Buero, užsienio reikalų ministras, buvęs pramonės ministras, buvęs pavaduotojas

M. Jacobo Varela Acevedo, buvęs užsienio reikalų ministras, buvęs senatorius

M. Juanas Carlosas Blanco, nepaprastasis pasiuntinys ir Urugvajaus įgaliotasis ministras Paryžiuje, buvęs viešųjų darbų ministras, buvęs pavaduotojas.

II. Delegatai ir techniniai patarėjai

Pulkininkas Julio Nunezas Brianas

Lieut. Pulkininkas Hectoras Marfetanas.

II DALIS. Konferencijos organizavimas

A. Konferencijos biuras

Pirmininkas: M. Georges Clemenceau (Prancūzija)

Pirmininko pavaduotojai: Gerb. Robertas Lansingas (Jungtinės Amerikos Valstijos)
Rt. Gerb. Davidas Lloydas George'as (Britų imperija)
M. V. E. Orlando (Italija)
Markizas Saionji (Japonija).

Generalinis sekretorius: M. P. Dutasta

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Džozefas Klarkas Grewas
Ponas Lelandas Harrisonas
Pulkininkas U. S. Grantas, 3 -asis.
Britų imperija: Pulkininkas leitenantas seras Maurice Hankey
Ponas H. Normanas
Ponas Erikas Phippsas.
Prancūzija: M. Paulius Gauthieras
M. de Béarn.
Italija: Grafas L. Aldrovandi
Markizas C. Durazzo
M. G. Brambilla.
Japonija: M. Sadao Saburi
M. E. Kawai
M. H. Ashida.

sekretoriato funkcijas

Generalinio sekretoriato biuras:

M. Arnavonas, pirmosios klasės ambasados ​​sekretorius, biuro vadovas.

M. Mantoux, trečiosios klasės vertėjas

M. Bergery, trečiosios klasės vertėjas

M. Camerlynckas, universiteto narys

M. Coullet, universiteto narys

M. Demolonas, antrosios klasės vertėjas

M. Digeon, universiteto narys

M. Fannière, antrosios klasės vertėjas

M. Gauthier, universiteto narys

M. Letorey, antrosios klasės vertėjas

M. Meyeris, antrosios klasės vertėjas

M. de Pomereu, vertėjo padėjėjas

M. Talamonas, pėstininkų leitenantas.

Lieut. Pulkininkas Rey, biuro viršininkas.

Kapitonas Arsandaux, Senato stenografas

M. Bara, Senato stenografas

M. Buchet, Senato stenografas

M. Clavel, deputatų rūmų stenografas

Kapitonas Detotas, Deputatų rūmų revizorius

M. Duployé, Valstybės Tarybos stenografas

M. Gavelle, Deputatų rūmų stenografas

M. Guérie, Senato stenografas

M. Guérinas, Senato revizorius

M. Hellouin, Senato stenografas

M. Roger Heymann, Senato stenografas

M. Lefèvre, Senato stenografas

M. Lelioux, Valstybės Tarybos stenografas

M. Lenglet, Deputatų rūmų revizorius

M. Lévy, Senato revizorius

M. Mayéras, revizuojantis Senato stenografas

Kapitonas Meyeris, deputatų rūmų stenografas

M. de la Morandière, Senato stenografas

M. Pillon, revizuojantis Senato stenografas

M. Raynaud, Deputatų rūmų stenografijos biuro viršininkas

M. Reddé, Senato stenografo padėjėja

M. Robertas, Deputatų rūmų revizorius

M. Sarradinas, Deputatų rūmų revizorius

M. Vaudequin, Alžyro finansinių delegacijų stenografas

M. Vincentas, Alžyro finansinių delegacijų stenografas.

įgaliojimų tikrinimo komitetas

Gerb. Henry White (Jungtinės Amerikos Valstijos)

Rt. Gerb. Arthur James Balfour (Britų imperija)

Markizas G. F. Salvago Raggi (Italija)

James Brown Scott (Jungtinės Amerikos Valstijos)

C. J. B. Hurstas (Britų imperija)

B. Konferencija plenarinėje sesijoje

[60 puslapis] [61 puslapis] [62 puslapis]
Jungtinės Amerikos Valstijos
(5 vietos): JAV prezidentas
Gerb. Robertas Lansingas
Gerb. Henry White
Gerb. Edvardo M. Namas
Generolas Taskeris H. Palaima.
Britų imperija:
Didžioji Britanija (5 vietos): Rt. Gerb. Davidas Lloydas George'as
Rt. Gerb. Arthuras Jamesas Balfouras
Rt. Gerb. A. Bonaro įstatymas
Rt. Gerb. G. N. Barnesas
Rt. Gerb. Vikontas Milneris
Rt. Gerb. Winstonas Churchillis.
Dominijos ir Indija:
Kanada (2 vietos): Rt. Gerb. Seras Robertas Bordenas
Rt. Gerb. Seras George'as Fosteris
Gerb. C. J. Doherty
Gerb. A. L. Siftonas.
Australija (2 vietos): Rt. Gerb. W. M. Hughesas
Rt. Gerb. Seras Džozefas Kukas.
Pietų Afrika (2 vietos): Generolas Rt. Gerb. Louis Botha
Lieut. Generolas Rt. Gerb. J. C. Smutsas.
Naujoji Zelandija (1 vieta): Rt. Gerb. W. F. Massey
Rt. Gerb. Seras Džozefas Vordas.
Niufaundlandas: Rt. Gerb. Seras Williamas F. Lloydas
Alternatyva:
Seras Williamas Goode.
Indija (2 vietos): Rt. Gerb. E. S. Montagu
Generolas majoras Jo Didenybė Maharadžas iš Bikanerio
Rt. Gerb. Viešpats Sinha.
Prancūzija (5 vietos): M. Georges Clemenceau
M. Pichonas
M. L.-L. Klotz
M. André Tardieu
M. Julesas Cambonas
Maršalas Fochas.
Italija (5 vietos): M. V. E. Orlando
Baronas S. Sonnino
Markizas G. F. Salvago Raggi
M. A. Salandra
M. S. Barzilai.
Japonija (5 vietos): Markizas Saionji
Baronas Makino
Vikontas Chinda
M. K. Matsui
M. H. Ijuinas.
Belgija (3 vietos): M. Hymansas
M. van den Heuvel
M. Vandervelde.
Bolivija (1 vieta): M. Ismaël Montes.
Brazilija (3 vietos): M. Epitacio Pessõa
M. Olyntho de Magalhaes
M. Pandiá Calogeras
M. Raoul Fernandes.
Kinija (2 vietos): M. Lou Tseng-tsiangas
M. Cheng-ting Thomas Wang
M. Vi Kyuin Wellington Koo
M. Sao-Ke Alfredas Sze
M. Suntchou Wei.
Kuba (1 vieta): M. Antonio Sanchezas de Bustamante.
Ekvadoras (1 vieta): M. Dornas ir de Alsua
Daktaras Carlos R. Tobar,
Graikija (2 vietos): M. Eleftherios Veniselos
M. Nicolas Politis
M. A. Romanosas.
Gvatemala (1 vieta): M. Joaquín Méndez.
Haitis (1 vieta): M. Tertullien Guilbaud.
Hedjaz (2 vietos): Jo karališkoji didenybė emyras Feisalas
M. Rustemas Haidaras.
Hondūras (1 vieta): Daktaras Policarpo Bonilla.
Liberija (1 vieta): Gerb. C. D. B. Karalius
M. C. B. Dunbaras
M. H. F. Worley.
Nikaragva (1 vieta): M. Salvadoras Chamorro.
Panama (1 vieta): M. Antonio Burgosas.
Peru (1 vieta): M. Carlos G. Candamo
M. Francisco Garcia Calderon
M. V. M. Maurtua.
Lenkija (2 vietos): M. Romanas Dmowskis
M. Ignace Paderewski,
Alternatyva:
M. Kazimieras Dluskis.
Portugalija (2 vietos): Daktaras Affonso Costa
M. Augusto Soares
Pulkininkas Nortonas de Mattosas
M. Alfredo Freire de Andrade
M. Jayme Batalha-Reis.
Rumunija (2 vietos): M. Jean J. C. Bratiano
Generolas Konstantinas Coanda
Daktaras Vaida-Voevod
M. Nicolas Misu
M. Viktoras Antonesco
M. Constantinas Diamandy
M. Georges Danielopol.
Serbija (3 vietos): M. N. P. Pachičius
M. Ante Trumbić
M. Milenko R. Vesnitch
M. M. Ivanas Zolgeris
M. Matiašas Boškovičius
M. Otokar Rybar
M. Josipas Smodlaka.
Siam (2 vietos): Princas Charoonas
Princas Traidos Prabandhu
Phya Bibadh Kosha.
Čekijos-Slovakijos Respublika (2 vietos): M. Charlesas Kramaras
M. Edouardas Benesas,
Urugvajus (1 vieta): M. Juanas Antonio Buero
M. Jacobo Varela Acevedo
M. Juanas Carlosas Blanco.

C. Aukščiausia sąjungininkų taryba

Susitikimo vieta: Užsienio reikalų ministerija (ministro biuras)

Pirmininkas: M. Georges Clemenceau

Jungtinės Amerikos Valstijos: JAV prezidentas
Gerb. Robertas Lansingas.
Britų imperija: Rt. Gerb. Davidas Lloydas George'as
Rt. Gerb. Arthuras Jamesas Balfouras.
Prancūzija: M. Georges Clemenceau
M. Pichonas.
Italija: M. V. E. Orlando
Baronas S. Sonnino.
Japonija: Markizas Saionji
Baronas Makino.

Prancūzija: M. P. Dutasta.
Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Džozefas Klarkas Grewas.
Britų imperija: Lieut. Pulkininkas seras Maurice Hankey.
Italija: Grafas L. Aldrovandi.
Japonija: M. Sadao Saburi.

II. Karo autorių atsakomybė ir bausmių vykdymas.

IV. Tarptautiniai darbo teisės aktai.

V. Tarptautinis uostų, vandens kelių ir geležinkelių režimas.

X. Bendras karinis ir jūrų laivyno komitetas.

XI. Karo medžiagų gamybos Vokietijoje ir Vokietijos armijos nusiginklavimo kontrolė.

XII. Karo medžiagų, kurių gali būti reikalaujama iš Vokietijos, specifikacija.

XIII. Paliaubų sąlygų Vokietijai taikymo priemonių tyrimas.

XIV. Sutarties su Vokietija karinių, karinių jūrų ir oro sąlygų projektų rengimo komitetas.

XVII. Aukščiausioji ekonomikos taryba.

(1919 m. Sausio 25 d. Konferencijos plenarinė sesija)

Susitikimo vieta: Hotel de Crillon

Prezidentas: JAV prezidentas

Jungtinės Amerikos Valstijos: JAV prezidentas
Gerb. Edvardo M. Namas.
Britų imperija: Rt. Gerb. lordas Robertas Cecilis
Lieut. Generolas Rt. Gerb. J. C. Smutsas.
Prancūzija: M. Léon Bourgeois
M. F. Larnaude.
Italija: M. V. E. Orlando
M. A. Scialoja.
Japonija: Baronas Makino
Vikontas Chinda.
Belgija: M. Hymansas.
Brazilija: M. Epitacio Pessõa.
Kinija: M. Vi Kyuin Wellington Koo.
Graikija: M. Eleftherios Veniselos.
Lenkija: M. Romanas Dmowskis.
Portugalija: M. Jayme Batalha Reis.
Rumunija: M. Constantinas Diamandy.
Serbija: M. Milenko R. Vesnitch.
Čekijos Slovakija (Respublika): M. Charlesas Kramaras.

Jungtinės Amerikos Valstijos: Pone Whitney Shepardson.
Britų imperija: Ponas Philipas Bakeris.
Prancūzija: M. Clauzelis.
Italija: M. A. Ricci-Busatti.
Japonija: M. Sadao Saburi.

Ryšiai su konferencijos generaliniu sekretoriatu: M. de Sillac.

II. Karo autorių atsakomybė ir bausmių vykdymas

(1919 m. Sausio 25 d. Konferencijos plenarinė sesija)

Susitikimo vieta: Vidaus reikalų ministerija (didysis valgomasis)

Pirmininkas: Gerb. Robertas Lansingas (Jungtinės Amerikos Valstijos)

Pirmininko pavaduotojai: Rt. Gerb. Seras Gordonas Hewartas (Britų imperija) arba seras Ernestas Pollockas (Britų imperija)
M. A. Scialoja (Italija)
[64 puslapis]
Jungtinės Amerikos Valstijos: Gerb. Robertas Lansingas
Ponas Jamesas Brownas Scottas.
Britų imperija: Rt. Gerb. Seras Gordonas Hewartas
Pakaitiniai:
Seras Ernestas Pollockas
Rt. Gerb. W. F. Massey.
Prancūzija: M. André Tardieu
Pakaitiniai:
Kapitonas Massonas
M. F. Larnaude.
Italija: M. A. Scialoja
Pakaitiniai:
M. A. Ricci-Busatti
M. Gustavo Tosti
M. M. d’Amelio.
Japonija: M. Adatci
M. H. Nagaoka
Alternatyva:
M. Sakutaro Tachi.
Belgija: M. Rolin – Jaequemyns.
Graikija: M. Nicolas Politis.
Lenkija: M. Konstantinas Skirmuntas
Alternatyva:
M. Léonas Lubienskis.
Rumunija: M. S. Rosental.
Serbija: M. Slobodanas Yovanovičius
Pakaitiniai:
M. Koumanoudi
M. A. Novacovičius.

Generalinis sekretorius: M. A. de Lapradelle (Prancūzija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Aleksandras C. Kirkas.
Britų imperija: Lieut. Pulkininkas O. M. Biggaras.
Italija: M. Gustavo Tosti.
Japonija: M. K. Kuriyama.
Belgija: Baronas Jules Guillaume.
Graikija: M. S. Marchetti.
Lenkija: M. Kazimieras Rybinskis.

Ryšiai su konferencijos generaliniu sekretoriatu: kapitonas M. Escoffier.

Pirmasis pakomitetis. - Nusikalstami veiksmai

Pirmininkas: Rt. Gerb. W. F. Massey (Britų imperija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Jamesas Brownas Scottas.
Britų imperija: Rt. Gerb. W. F. Massey.
Prancūzija: M. André Tardieu
Alternatyva:
Kapitonas Massonas.
Graikija: M. Nicolas Politis.
Japonija: M. Adatci.

Antroji pakomisė. - Karo autorių atsakomybė

Prezidentas: seras Ernestas Pollockas (Britų imperija)

Britų imperija: Rt. Gerb. Seras Gordonas Hewartas
arba
Seras Ernestas Pollockas.
Prancūzija: M. F. Larnaude.
Italija: M. A. Scialoja
Pakaitiniai:
M. A. Ricci-Busatti
M. Gustavo Tosti.
Belgija: M. Rolin-Jaequemyns.
Serbija: M. Slobodanas Yovanovičius
Pakaitiniai:
M. Koumanoudi
M. A. Novacovičius.

Trečioji pakomisė. - Karo įstatymų ir papročių pažeidimas

Pirmininkas: Gerb. Robertas Lansingas (Jungtinės Amerikos Valstijos)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Gerb. Robertas Lansingas.
Italija: M. M. d’Amelio.
Japonija: M. H. Nagaoka
Alternatyva:
M. Sakutaro Tachi.
Lenkija: M. Konstantinas Skirmuntas
Alternatyva:
M. Léonas Lubienskis.
Rumunija: M. S. Rosental.
[66 puslapis]

(1919 m. Sausio 25 d. Konferencijos plenarinė sesija)

Susitikimo vieta: Finansų ministerija, Hôtel du Ministre, Rue de Rivoli, Porte D.

Pirmininkas: M. L. L. Klotz (Prancūzija)

Pirmininko pavaduotojai: Rt. Gerb. W. M. Hughesas (Britų imperija)
M. van den Heuvel (Belgija).
Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Bernardas M. Baruchas
Ponas Normanas H. Davisas
Ponas Vance'as McCormickas.
Britų imperija: Rt. Gerb. W. M. Hughesas
Pakaitiniai:
Seras Robertas Garranas
Rt. Gerb. lordas Sumneris iš Ibstono
Rt. Gerb. lordas Cunliffe.
Prancūzija: M. L.-L. Klotz
M. Loucheuras
M. Albertas Lebrunas.
Italija: M. A. Salandra
Pakaitiniai:
M. S. Crespi
M. E. Chiesa
M. M. d’Amelio.
Japonija: M. Kengo Mori
M. H. Nagaoka
M. Tatsumi.
Belgija: M. van den Heuvel
M. Despret.
Graikija: M. A. Romanosas
M. A. Michalakopoulos.
Lenkija: M. Žygimantas Chamiecas
M. Kazimieras Olszowskis.
Portugalija: Daktaras Affonso Costa
M. Alfredo Freire d’Andrade.
Rumunija: M. Georges Danielopol
M. P. Zahariade.
Serbija: M. Kostas Stojanovičius
Pakaitiniai:
M. Dragoutine Protitch
M. Velimiras Baikičius
M. Miloche Savtchitch.
Čekijos-Slovakijos Respublika: M. Edouardas Benesas
M. Stephenas Osusky.
[67 puslapis]

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Jerome D. Greene.
Britų imperija: Lieut. Pulkininkas Hon. Sidney Peel.
Prancūzija: M. de Lasteyrie.
Italija: M. F. Foberti.

Ryšiai su konferencijos generaliniu sekretoriatu: baronas M. Pieyre.

Pirmasis pakomitetis. - žalos įvertinimas

Pirmininkas: Rt. Gerb. lordas Sumneris iš Ibstono (Britų imperija)

Viceprezidentas: M. E. Chiesa (Italija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Vance'as McCormickas.
Britų imperija: Rt. Gerb. lordas Sumneris iš Ibstono.
Prancūzija: M. Albertas Lebrunas.
Italija: M. E. Chiesa.
Japonija: M. Kengo Mori.
Belgija: M. van den Heuvel.
Graikija: M. A. Michalakopoulos.
Lenkija: M. Kazimieras Olszowskis.
Portugalija: M. A. Santos Viegas.
Rumunija: M. Georges Danielopol.
Serbija: M. Miloche Savtchitch.
Čekijos-Slovakijos Respublika: M. Edouardas Benesas.

Sekretorius: M. E. Minost (Prancūzija)

Antroji pakomisija. Priešinių valstybių finansinių galimybių, jų mokėjimo ir žalos atlyginimo tyrimas.

Pirmininkas: Rt. Gerb. Lordas Cunliffe (Britų imperija)

Viceprezidentas: M. Loucheuras (Prancūzija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Normanas H. Davisas.
Britų imperija: Rt. Gerb. lordas Cunliffe.
Prancūzija: M. Loucheuras.
Italija: M. A. Salandra
Alternatyva:
M. M. d’Amelio.
Japonija: M. Tatsumi.
Lenkija: M. Sigismondas Chamiecas.
Portugalija: M. Alfredo Freire d’Andrade.
Rumunija: M. Georges Danielopol.
Serbija: M. Kostas Stojanovičius.

Sekretorius: M. F. Foberti (Italija)

Trečioji pakomisė. - Kontrolės priemonės ir garantijos

Pirmininkas: Rt. Gerb. W. M. Hughesas (Britų imperija)

Viceprezidentas: Bernard M. Baruch (Jungtinės Amerikos Valstijos)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Bernardas M. Baruchas.
Britų imperija: Rt. Gerb. W. M. Hughesas.
Prancūzija: M. L.-L. Klotz.
Italija: M. M. d’Amelio.
Japonija: M. H. Nagaoka.
Belgija: M. Despret.
Graikija: M. A. Romanosas.
Lenkija: M. Kazimieras Olszowskis.

Sekretorius: leitenantas Jamesas (Jungtinės Amerikos Valstijos)

IV. Tarptautiniai darbo teisės aktai

(1919 m. Sausio 25 d. Konferencijos plenarinė sesija)

Susitikimo vieta: Darbo ministerija, „Hôtel du Ministre“, valgomasis

Pirmininkas: Ponas Samuelis Gompersas (Jungtinės Amerikos Valstijos).

Pirmininko pavaduotojai: G. G. Barnesas (Britų imperija)
M. Colliard (Prancūzija).
[69 puslapis]
Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Samuelis Gompersas
Ponas Edwardas N. Hurley
Alternatyva:
Ponas Henry M. Robinsonas.
Britų imperija: Rt. Gerb. G. N. Barnesas,
Pakaitiniai:
Ponas H. B. Butleris
Seras Malcolmas Delevingne'as.
Prancūzija: M. Colliard
M. Loucheuras.
Italija: Baronas B. Meras des Planchesas
M. A. Cabrini
Alternatyva:
M. S. Coletti.
Japonija: M. Otchiai
M. Gerai.
Belgija: M. Vandervelde
M. Mahaimas.
Kuba: M. Antonio Sanchezas de Bustamante.
Lenkija: M. Stanislas Patekas
Alternatyva:
M. François Sokal.
Čekijos-Slovakijos Respublika: M. Rudolfas Brozas.

Generalinis sekretorius: M. Arthur Fontaine (Prancūzija)

Generalinio sekretoriaus padėjėjas: H. B. Butleris (Britų imperija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Guy H. Oyster.
Italija: M. di Palma Castiglione.
Japonija: M. Yoshisaka.

Ryšiai su konferencijos generaliniu sekretoriatu: leitenantas Duboin.

V. Tarptautinis uostų, vandens kelių ir geležinkelių režimas

(1919 m. Sausio 25 d. Konferencijos plenarinė sesija)

Susitikimo vieta: Viešųjų darbų ministerija, 39 kab

Pirmininkas: M. S. Crespi (Italija)

Viceprezidentas: Gerb. A. L. Siftonas (Britų imperija)

[70 puslapis]
Jungtinės Amerikos Valstijos: Gerb. Henry White
Ponas Davidas Hunteris Milleris
Alternatyva:
Ponas Manley O. Hudsonas.
Britų imperija: Gerb. A. L. Siftonas
Seras Hubertas Llewellynas Smithas
Alternatyva:
Brigados generolas H. O. Mance.
Prancūzija: M. Claveille
M. André Weiss.
Italija: M. S. Crespi
M. G. de Martino.
Japonija: M. Adatci
Pulkininkas Sato.
Belgija: M. Segersas
Pakaitiniai:
M. de Visscher
M. Jean Hostie.
Kinija: M. Cheng-ting Thomas Wang
Alternatyva:
M. Wang Chin-chun.
Graikija: M. L. Coromilas.
Lenkija: M. Kazimieras Kasperskis.
Portugalija: Grafas Penha Garcia
Pavyko:
M. Augusto de Vasconcellos
Tada pagal:
Pulkininkas Nortonas de Mattosas.
Rumunija: M. Nicolas Misu
Alternatyva:
M. Nicolas Stefanesco.
Serbija: M. Ante Trumbić.
Čekijos-Slovakijos Respublika: M. Charlesas Kramaras.
Urugvajus: M. Juanas Carlosas Blanco.

Generalinis sekretorius: M. Charguéraud (Prancūzija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Christianas A. Herteris.
Britų imperija: Ponas W. T. Turneris.
Italija: M. M. Mosca.
Japonija: M. K. Horiuchi.

Ryšiai su konferencijos generaliniu sekretoriatu: kapitonas Lèbre.

Pirmasis pakomitetis. - Klausimai, susiję su tranzito laisve

Pirmininkas: Gerb. Henry White (Jungtinės Amerikos Valstijos)

Viceprezidentas: seras Hubertas Llewellynas Smithas (Britų imperija)

[Puslapis 71]
Jungtinės Amerikos Valstijos: Gerb. Henry White.
Britų imperija: Seras Hubertas Llewellynas Smithas
Alternatyva:
Brigados generolas H. O. Mance.
Prancūzija: M. Claveille.
Italija: M. S. Crespi.
Japonija: M. Adatci.
Kinija: M. Cheng-ting Thomas Wang
Alternatyva:
M. Wang Chin-chun.
Graikija: M. L. Coromilas.
Lenkija: M. Kazimieras Kasperskis.
Portugalija: Grafas Penha Garcia
Pavyko:
M. Augusto de Vasconeellos
Tada pagal:
Pulkininkas Nortonas de Mattosas.
Urugvajus: M. Juanas Carlosas Blanco.

Antroji pakomisė. - Uostų, vandens kelių ir geležinkelių režimas

Pirmininkas: M. Andre Weiss (Prancūzija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Davidas Hunteris Milleris
Alternatyva:
Ponas Manley O. Hudsonas.
Britų imperija: Gerb. A. L. Siftonas.
Prancūzija: M. André Weiss.
Italija: M. G. de Martino.
Japonija: Pulkininkas Sato.
Belgija: M. Segersas
Pakaitiniai:
M. de Visscher
M. Jean Hostie.
Rumunija: M. Nicolas Misu
Alternatyva:
M. Nicolas Stefanesco.
Serbija: M. Ante Trumbić.
Čekijos-Slovakijos Respublika: M. Charlesas Kramaras.

(1919 m. Sausio 23 d. Ir kovo 1 d. Sąjungininkų Aukščiausiosios Tarybos posėdžiai)

Susitikimo vieta: Finansų ministerija (Hôtel du Ministre)

Pirmininkas: Rt. Gerb. E. S. Montagu (Britų imperija)

Pirmininko pavaduotojai: M. S. Crespi (Italija)
Vikontas S. Chinda (Japonija).
[Puslapis 72]
Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Albertas Štrausas
(2 nariai iš šių) Ponas Thomas W. Lamontas
Ponas Normanas H. Davisas
Kapitonas Jeremijas Smithas, jaunesnysis
Ponas George'as Whitney.
Britų imperija: Rt. Gerb. E. S. Montagu
(2 nariai iš šių) J. M. Keynesas
Ponas S. Armitage'as Smithas
Ponas O. T. Falkas.
Prancūzija: M. L.-L. Klotz
M. seržantas.
Italija: M. A. Salandra
(2 nariai iš šių) M. S. Crespi
M. Stringheris
M. L. della Torre.
Japonija: Vikontas S. Chinda
(2 nariai iš šių): M. Kengo Mori
M. Tatsumi
M. E. Fukai
M. M. Kikuchi.
Belgija: M. Jasparas
Alternatyva:
M. Despret.
Graikija: M. A. Michalakopoulos.
Lenkija: M. Žygimantas Chamiecas.
Rumunija: M. Viktoras Antonesco.
Serbija: M. Velizaras Yankovičius.
Čekijos-Slovakijos Respublika: M. Edouardas Benesas.

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas George'as Whitney.
Britų imperija: Ponas Michaelas Sadleris.
Prancūzija: M. Petit.
Italija: Kapitonas Guido Jung.

Ryšiai su konferencijos generaliniu sekretoriatu: leitenantas Duboin.

a) Neatidėliotinos problemos, susijusios su taikos preliminariais dalykais

Pirmininkas: M. S. Crespi (Italija)

[73 puslapis]
Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Albertas Štrausas
(2 nariai iš sekančių) Ponas Thomas W. Lamontas
Ponas Normanas H. Davisas
Kapitonas Jeremijas Smithas, jaunesnysis
Ponas George'as Whitney.
Britų imperija: Rt. Gerb. E. S. Montagu
(2 nariai iš sekančių) J. M. Keynesas
Ponas S. Armitage'as Smithas
Ponas O. T. Falkas.
Prancūzija: M. L.-L. Klotz
M. seržantas.
Italija: M. A. Salandra
(2 nariai iš šių) M. S. Crespi
M. Stringheris
M. L. della Torre.
Japonija: Vikontas S. Chinda
(2 nariai iš šių) M. Kengo Mori
M. Tatsumi
M. E. Fukai
M. M. Kikuchi.
Belgija: M. Jasparas
Alternatyva:
M. Despret.
Graikija: M. A. Michalakopoulos.
Lenkija: M. Žygimantas Chamiecas.
Rumunija: M. Viktoras Antonesco.
Serbija: M. Velizaras Yankovičius.
Čekijos-Slovakijos Respublika: M. Edouardas Benesas.

b) Speciali pinigų pakomitečių pakomitetis

(Bendradarbiaujant su Komisija dėl žalos atlyginimo)

Pirmininkas: M. Lepreux (Belgija)

Prancūzija: M. seržantas
Alternatyva:
M. Jouasset.
Italija: M. P. Conte.
Lenkija: M. Sigismondas Chamiecas.
Rumunija: M. Viktoras Antonesco.
Čekijos-Slovakijos Respublika: M. Edouardas Benesas.

Antroji pakomisija. - Piniginiai klausimai

Trečioji pakomisija. - Priešo skolos

(Bendradarbiaujant su Ekonomikos komisija)

Antrosios ir trečiosios pakomisijų nariai dar nepaskirti.

Ketvirtoji pakomisija. - Tautų lygos finansinės dalies bendros problemos ir projektas

Pirmininkas: M. L. L. Klotz (Prancūzija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Thomas W. Lamontas
Kapitonas Jeremijas Smithas, jaunesnysis
Britų imperija: Rt. Gerb. E. S. Montagu
Ponas O. T. Falkas.
Prancūzija: M. L.-L. Klotz.
Italija: Kapitonas Guido Jung
M. Brofferio.
Japonija: M. Kengo Mori
M. K. Kikuchi.
Belgija: M. Despret.
Graikija: M. A. Michalakopoulos.
Lenkija: M. Sigismondas Chamiecas.
Rumunija: M. Viktoras Antonesco.
Serbija: M. Vélimar Baikitch.
Čekijos-Slovakijos Respublika: M. Edouardas Benesas.

Penktoji pakomisija.-Austrijos ir Vengrijos kuponų mokėjimas

Pirmininkas: M. Edouard Benes (Čekijos-Slovakijos Respublika)

Prancūzija: M. seržantas.
Italija: Kapitonas Guido Jung.
Lenkija: M. Sigismondas Chamiecas.
Rumunija: M. Viktoras Antonesco.
Serbija: M. Velizaras Yankovičius.
Čekijos-Slovakijos Respublika: M. Edouardas Benesas.

(1919 m. Sausio 27 d. Ir kovo 1 d. Sąjungininkų Aukščiausiosios Tarybos posėdžiai)

Susitikimo vieta: Prekybos ministerija (Hôtel du Ministre)

Pirmininkas: M. Clémentel (Prancūzija)

[75 puslapis]
Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Bernardas M. Baruchas
Ponas Thomas W. Lamontas.
Britų imperija: Rt. Gerb. Seras George'as Fosteris
Seras Hubertas Llewellynas Smithas.
Prancūzija: M. Clémentel
M. Jean Morel.
Italija: M. S. Crespi
M. A. Ciuffelli
Alternatyva:
M. G. Paratore.
Japonija: M. K. Matsui
M. Fukui.
Belgija: M. Jasparas.
Brazilija: M. Pandiá Calogeras.
Kinija: M. Sao-Ke Alfredas Sze.
Lenkija: M. Jean Rozwadowski.
Portugalija: M. Affonso Costa.
Rumunija: M. Constantinas Diamandy.
Serbija: M. Andra Stanitch.

Generalinis sekretorius: M. Serruys (Prancūzija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Pulkininkas L. P. Ayres.
Britų imperija: Ponas W. Carteris.
Italija: M. F. Giannini.
Japonija: M. H. Ashida.

Ryšiai su konferencijos generaliniu sekretoriatu: leitenantas Duboin.

Pirmasis skyrius: Nuolatiniai komerciniai santykiai

Prezidentas: seras Hubertas Llewellynas Smithas (Britų imperija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Bernardas M. Baruchas
Ponas Thomas W. Lamontas.
Britų imperija: Rt. Gerb. Seras George'as Fosteris
Seras Hubertas Llewellynas Smithas.
Prancūzija: M. Clémentel
M. Jean Morel.
Italija: M. A. Pirelli
M. L. Luciolli
Pakaitiniai:
M. A. Dell’Abbadessa
M. C. Bresciani Turrorio.
Japonija: M. K. Matsui
M. Fukui.
Kinija: M. Tai-chi Quo.
Rumunija: M. Eugéne Neguicea.

Sekretorius: W. W. Carteris (Britų imperija)

Pirmasis pakomitetis. - Muitinės taisyklės, pareigos ir apribojimai

Prezidentas: Dr. A. A. Young (Jungtinės Amerikos Valstijos)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Daktaras A. A. Young.
Britų imperija: Seras Hubertas Llewellynas Smithas
Alternatyva:
Ponas Henrio fontanas.
Prancūzija: M. Jean Morel.
Italija: M. L. Luciolli
Alternatyva:
M. A. Dell’Abbadessa.
Japonija: M. Fukui.
Belgija: M. Brunet.
Rumunija: M. Eugène Neguicea.
Serbija: M. Tomičius.

Sekretorius: W. W. Carteris (Britų imperija)

Antrasis pakomitetis. - Pristatymas

Pirmininkas: M. Bouisson (Prancūzija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Henry M. Robinsonas.
Britų imperija: Ponas Charlesas Hipwoodas.
Prancūzija: M. Bouisson.
Italija: Komendantas Genta
Alternatyva:
M. G. Ingianni.
Japonija: M. Kurokawa.
Belgija: M. Brunet.
Brazilija: Kapitonas Armando Burlamaqui.
Lenkija: M. Josephas Buzekas.
Rumunija: M. Nicolas Stefanesco.
Serbija: M. Milanas Todorovičius.

Sekretorius: „Paymaster“ vadas W. H. Evesas (Britų imperija)

Trečioji pakomisė. - Nesąžiningi konkurencijos metodai

Prezidentas: W. W. Temple Franks (Britų imperija)

[Puslapis 77]
Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas L. L. Summersas.
Britų imperija: Ponas W. Temple Franks.
Prancūzija: M. Drouetsas.
Italija: M. C. Dragoni.
Japonija: M. M. Kita.
Belgija: M. de Visscher.
Kinija: M. Hawklingas L. Jenas.
Portugalija: M. Jayme Batalha Reis.

Sekretorius: A. J. Martin (Britų imperija)

Pirmasis pakomitetis. - Pramoninė nuosavybė

Prezidentas: W. W. Temple Franks (Britų imperija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: J. E. Brownas.
Britų imperija: Ponas W. Temple Franks.
Prancūzija: M. Ch. Lionas-Kaenas.
Italija: M. E. venezietis.
Japonija: M. M. Kita.
Belgija: M. de Visscher.
Brazilija: M. Rodrigo Octavio.
Rumunija: M. Jean Pellivan.

Sekretorius: A. J. Martin (Britų imperija)

Antroji pakomisė.-Prieškarinės sutartys

Pirmininkas: Gerb. C. J. Doherty (Britų imperija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Bradley W. Palmeris.
Britų imperija: Gerb. C. J. Doherty.
Prancūzija: M. Albert Tissier.
Italija: M. C. Dragoni.
Japonija: M. M. Kita.
Belgija: M. Charlesas Terlindenas.
Kinija: M. Sao-Ke Alfredas Sze.
Lenkija: Daktaras Artūras Benis.
Portugalija: M. Augusto Soares.

Sekretorius: M. Tessayre (Prancūzija)

Trečiasis pakomissio. - Priešo turto likvidavimas

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Bradley W. Palmeris.
Britų imperija: Ponas H. A. Payne.
Prancūzija: M. Petit.
Italija: M. M. d’Amelio.
Japonija: M. Fukui.
Brazilija: M. Raoul Fernandes.
Rumunija: M. Ef. Antonesco.
Serbija: M. Lazaras Markovičius.

Sekretorius: W. W. Cumberland (Jungtinės Amerikos Valstijos)

trečias skyrius: buvę priešo ateiviai

Pirmininkas: M. A. Ricci-Busatti (Italija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: P. George Louis Beer.
Britų imperija: Ponas L. Kershaw.
Prancūzija: M. Charmeil.
Italija: M. A. Ricci-Busatti
Pakaitiniai:
M. V. Bianchi
M. M. Pilotti.
Japonija: M. Okubo.
Belgija: M. Charlesas Terlindenas.
Lenkija: M. Bohdanas Winiarskis.
Portugalija: M. Alfredo Freire d’Andrade.

Sekretorius: Bertram F. Willcox (Jungtinės Amerikos Valstijos)

ketvirtas skyrius: ekonominės sutartys

Pirmininkas: M. C. Dragoni (Italija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Daktaras A. A. Young.
Britų imperija: Ponas C. J. B. Hurstas.
Prancūzija: M. Herbette.
Italija: M. C. Dragoni.
Japonija: M. Gerai.
Belgija: M. Rolin-Jaequemyns.
Brazilija: M. Pandiá Calogeras.
Lenkija: M. Henri Tennenbaum.

Sekretorius: M. Teyssaire (Prancūzija)

VIII. Aeronautikos komisija

(1919 m. Kovo 12 d. Sąjungininkų Aukščiausiosios Tarybos sesija)

Susitikimo vieta: Saint-Germain bulvaras, Nr. 282

Pirmininkas: pulkininkas Dhé (Prancūzija)

[Puslapis 79]
Jungtinės Amerikos Valstijos: Kontradmirolas H. S. Knapp
Generolas majoras Masonas N. Patrikas.
Britų imperija: Generolas majoras Rt. Gerb. J. E. B. Seely
Generolas majoras seras Frederikas Sykesas.
Prancūzija: Pulkininkas Dhé
Kapitonas Chauvinas.
Italija: M. E. Chiesa
Generolas M. Moris.
Japonija: Generolas Tanaka
M. Yamakawa.
Belgija: Pulkininkas van Crombrugghe.
Brazilija: Kapitonas Armando Burlamaqui.
Kuba: M. Antonio Sanchezas de Bustamante.
Graikija: Pulkininkas A. Mazarakis.
Portugalija: Pulkininkas Nortonas de Mattosas.
Rumunija: Darbuotojai-pulkininkas Thomas Dimitresco.
Serbija: Komendantas Mirko Marinkovičius.

Generalinis sekretorius: vyr. Pulkininkas Pujo (Prancūzija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Kapitonas C. E. Mortonas
Leitenantas Kiely.
Britų imperija: Kapitonas E.H. Tindal Atkinson
Majoras D. C. Jamesas.
Prancūzija: Komendantas Poli-Marchetti.
Italija: Komendantas A. Guidoni
Leitenantas U. Sauda.
Japonija: Kapitonas K. Nishihara.

Susitikimo vieta: Boulevard Saint-Germain, Nr. 199 bis

Prezidentas: brigados generolas P. R. C. Grovesas (Britų imperija)

Viceprezidentas: brigados generolas Tanaka (Japonija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Brigados generolas B. D. Foulois
Kapitonas L. McNamee.
Britų imperija: Brigados generolas P. R. C. Grovesas.
Prancūzija: Generolas Duval
Lieut. Pulkininkas Saconney
Komendantas Poli-Marchetti
Komendantas Vuilleminas
Kapitonas Leroy
Leitenantas Sablé.
Italija: Generolas M. Moris
Kontradmirolas P. Orsini
Pulkininkas A. de Siebertas
Lieut. Pulkininkas P. R. Piccio.
Japonija: Brigados generolas Tanaka
Kapitonas Osumi.
[Puslapis 80]

2. Techninė pakomisė

Susitikimo vieta: Boulevard Saint-Germain, Nr. 199 bis.

Pirmininkas: Lieut. Pulkininkas A. D. Butterfieldas (Jungtinės Amerikos Valstijos)

Viceprezidentas: kapitonas S. Finzi (Italija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Lieut. Pulkininkas A. D. Butterfieldas
Lieut. Vadas J. L. Callanas
Leitenantas Kiely.
Britų imperija: Pulkininkas L. F. Blandy.
Prancūzija: Kapitonas l'Escaille
M. Lallemandas
Kapitonas Leroy
Leitenantas Sablé
Lieut. Pulkininkas Saconney
M. Soreau.
Italija: Kontradmirolas P. Orsini
Lieut. Pulkininkas G. Costanzi
Lieut. Pulkininkas C. Berliri-Zoppi
Komendantas A. Guidoni
Kapitonas G. Finzi.
Japonija: M. Tanakadate
Leitenantas Takata.

3. Teisminis, komercinis ir finansinis pakomitečiai

Susitikimo vieta: Boulevard Saint-Germain, Nr. 199 bis.

Pirmininkas: M. d’Aubigny (Prancūzija)

Viceprezidentas: H. White Smith (Britų imperija)

[81 puslapis]
Jungtinės Amerikos Valstijos: Vadas Pollockas
Kapitonas Bekonas.
Britų imperija: Ponas Baltasis Smitas
Kapitonas E. H. Tindal Atkinson.
Prancūzija: Komendantas d’Aiguillonas
M. Bolley
M. Branet
M. Fighiera
M. Pierre-Étienne Flandin
M. de Navailles
M. A. de Lapradelle
M. Wahl.
Italija: M. E. Chiesa
M. M. d’Amelio
Kontradmirolas M. Grassi
M. E. Delmati
M. G. C. Buzzati
Lieut. Pulkininkas C. Berliri-Zoppi.
Japonija: M. Yamakawa
Kapitonas Funakoshi.

Centrinis teritorinis komitetas

(1919 m. Vasario 27 d. Sąjungininkų Aukščiausiosios Tarybos sesija)

Pirmininkas: M. André Tardieu (Prancūzija)

Viceprezidentas: markizas G. F. Salvago Raggi (Italija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Daktaras S. E. Mezes.
Britų imperija: Seras Eyre Crowe.
Prancūzija: M. André Tardieu.
Italija: Markizas G. F. Salvago Raggi,
Padeda:
M. G. de Martino.
Japonija: M. Otchiai.

Prancūzija: M. de Montille (generalinio sekretoriato vadovas)
Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Parkeris Thomas Moon.
Britų imperija: Ponas H. Normanas.
Italija: Markizas C. Durazzo.

A. Čekijos ir Slovakijos reikalų komisija

(1919 m. Vasario 5 d. Sąjungininkų Aukščiausiosios Tarybos sesija)

Pirmininkas: M. Jules Cambon (Prancūzija)

Viceprezidentas: markizas G. F. Salvago Raggi (Italija)

Jungtinės Valstijos: Daktaras Charlesas Seymouras
Ponas Allenas W. Dullesas.
Britų imperija: Rt. Gerb. Seras Džozefas Kukas
Gerb. Haroldas Nicolsonas.
Prancūzija: M. Julesas Cambonas
M. Laroche.
Italija: Markizas G. F. Salvago Raggi
M. A. Stranieri.
[Puslapis 82]

Jungtinės Amerikos Valstijos: Kapitonas Lesteris W. Perrinas.
Britų imperija: Lieut. Vadas J. G. Lathamas.
Prancūzija: M. Lavondès.
Italija: Grafas D. Rogeri.

1. Bendra misija Lenkijoje

(1919 m. Sausio 29 d. Sąjungininkų Aukščiausiosios Tarybos sesija)

Pirmininkas: M. Noulens (Prancūzija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Generolas majoras F. J. Kernanas
Daktaras R. H. Viešpats.
Britų imperija: Pone Esme Howard
Brigados generolas A. Carton de Wiart.
Prancūzija: M. Noulensas
Generolas Nieselis.
Italija: M. G. C. Montagna
Generolas Romei Longhena.

2. Nuolatinė interaktyvi Teschen komisija

(1919 m. Sausio 31 d. Sąjungininkų Aukščiausiosios Tarybos sesija)

Pirmininkas: M. Grenard (Prancūzija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Marcusas A. Coolidge'as.
Britų imperija: Lieut. Pulkininkas B. J. B. Coulsonas.
Prancūzija: M. Grenardas.
Italija: Lieut. Pulkininkas Tissi.

3. Lenkijos reikalų komisija

(Vasario 12 d. Ir 1919 m. Vasario 26 d. Vakaro sąjungininkų Aukščiausiosios Tarybos posėdžiai)

Pirmininkas: M. Jules Cambon (Prancūzija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Daktaras Isaiah Bowmanas.
Britų imperija: Seras Williamas Tyrrellis.
Prancūzija: M. Julesas Cambonas.
Italija: Markizas P. della Torretta
Japonija: M. Otchiai.
[Puslapis 83]

Jungtinės Amerikos Valstijos: Kapitonas Stewartas Montgomery.
Britų imperija: Lieut. Pulkininkas F. H. Kischas.
Prancūzija: Leitenantas de Percinas.
Italija: M. G. Brambilla.

C. Rumunijos ir Jugoslavijos reikalų komisija

(Išskyrus pasienio klausimus, būdingus Jugoslavijos valstybei ir Italijai)

(Sąjungininkų Aukščiausiosios Tarybos posėdžiai 1919 m. Vasario 1 ir 18 d.)

Pirmininkas: M. André Tardieu (Prancūzija)

Viceprezidentas: M. G. de Martino (Italija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Dr Clive diena
Daktaras Charlesas Seymouras.
Britų imperija: Seras Eyre Crowe
Ponas A. Leeperis.
Prancūzija: M. André Tardieu
M. Laroche.
Italija: M. G. de Martino
Grafas Vannutelli-Rey.

Prancūzija: Kapitonas de Saint-Quentinas (generalinio sekretoriato vadovas)
Jungtinės Amerikos Valstijos: Leitenantas Rubenas Horschovas.
Britų imperija: P. M. Palairet.
Italija: Grafas L. O. Vinci.

D. Graikijos ir Albanijos reikalų komisija

(Sąjungininkų Aukščiausiosios Tarybos posėdžiai 1919 m. Vasario 4 ir 24 d.)

Pirmininkas: M. Jules Cambon (Prancūzija)

Viceprezidentas: Rt. Gerb. Seras Robertas Bordenas

[84 puslapis]
Jungtinės Amerikos Valstijos: Daktaras W. L. Westermannas
Dr Clive diena.
Britų imperija: Rt. Gerb. Seras Robertas Bordenas
Seras Eyre Crowe.
Prancūzija: M. Julesas Cambonas
M. Podagra.
Italija: M. G. de Martino
Pulkininkas Castoldi
Alternatyva:
M. C. Galli.
Techniniai patarėjai:
Britų imperija: Gerb. Haroldas Nicolsonas.
Prancūzija: M. Laroche
M. Krajewskis.
Italija: M. C. Galli
Kapitonas U. Conz.

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas George Redington Montgomery.
Britų imperija: P. M. Palairet.
Prancūzija: M. de Montille.
Italija: Grafas L. O. Vinci.

E. Belgijos ir Danijos reikalų komisija

(Sąjungininkų Aukščiausiosios Tarybos posėdžiai 1919 m. Vasario 12 ir 21 d.)

Pirmininkas: M. André Tardieu (Prancūzija)

Viceprezidentas: seras Eyre Crowe (Britų imperija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Daktaras Charlesas H. Haskinsas
Pulkininkas S. D. Embickas.
Britų imperija: Seras Eyre Crowe
J. W. Headlam-Morley.
Prancūzija: M. André Tardieu
M. Laroche.
Italija: M. Gustavo Tosti
Grafas Vannutelli-Rey.
Japonija: M. H. Nagaoka
M. Sakutaro Tachi.

Jungtinės Amerikos Valstijos: Ponas Frankas L. Warrinas, jaunesnysis
Britų imperija: E. E. Fullertonas-Carnegie.
Prancūzija: Leitenantas de Percinas.
Italija: Grafas D. Rogeri.
Japonija: M. Kawai.
[Puslapis 85]

X. Bendras karinis ir jūrų laivyno komitetas

(1919 m. Vasario 12 d. Sąjungininkų Aukščiausiosios Tarybos sesija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Generolas Taskeris H. Palaima
Admirolas W. S. Bensonas
Generolas majoras Masonas N. Patrikas.
Britų imperija: Generolas seras Henris Vilsonas
Admirolas seras Rosslyn Wemyss
Generolas majoras seras Frederikas Sykesas.
Prancūzija: General Degoutte
Generolas Duval
Viceadmirolas de Bon.
Italija: Generolas A. Diazas
Kontradmirolas M. Grassi
Generolas U. Cavallero.
Japonija: Viceadmirolas Takšita
Lieut. Generolas Nara
Pulkininkas Nagai.

XI. Karo medžiagų gamybos Vokietijoje ir Vokietijos armijos nusiginklavimo kontrolė

(1919 m. Sausio 24 d. Sąjungininkų Aukščiausiosios Tarybos sesija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Generolas John J. Pershing.
Britų imperija: Rt. Gerb. Winstonas Churchillis.
Prancūzija: Maršalas Fochas
M. Loucheuras.
Italija: Generolas A. Diazas.

XII. Karo medžiagų, kurių gali būti reikalaujama iš Vokietijos, specifikacija

(1919 m. Vasario 7 d. Sąjungininkų Aukščiausiosios Tarybos sesija)

Jungtinės Amerikos Valstijos: Gerb. Robertas Lansingas.
Britų imperija: Rt. Gerb. Vikontas Milneris.
Prancūzija: M. André Tardieu.
Italija: Generolas U. Cavallero.

XIII. Paliaubų sąlygų Vokietijai taikymo priemonių tyrimas

(1919 m. Vasario 10 d. Sąjungininkų Aukščiausiosios Tarybos sesija)

[86 puslapis]
Jungtinės Amerikos Valstijos: Generolas Taskeris H. Palaima
Ponas Normanas H. Davisas.
Britų imperija: Rt. Gerb. lordas Robertas Cecilis
Generolas majoras W. Thwaitesas.
Prancūzija: M. Clémentel
General Degoutte.
Italija: M. S. Crespi
Generolas U. Cavallero.
Japonija: Pulkininkas Nagai
M. Kengo Mori.

nariai, susiję su komisija dėl aukščiausios sąjungininkų tarybos sprendimo

Jungtinės Amerikos Valstijos: Generolas McAndrew (atstovaujantis generolui Pershingui)
Admirolas W. S. Bensonas.
Britų imperija: Kontradmirolas George'as P. Hope.
Prancūzija: Maršalas Pétainas
Viceadmirolas de Bon.
Italija: Generolas A. Diazas
Kontradmirolas M. Grassi.

XIV. Karinių, karinių jūrų pajėgų ir oro sąlygų sutarties su Vokietija projektų rengimo komitetas


Mokslininkai, kelionės, archyvai: Graikijos istorija ir kultūra per britų mokyklą Atėnuose

Kiekvienas, kuris kada nors buvo apsistojęs Britų mokykloje Atėnuose (BSA), klausėsi tos vietos legendos ir papročių bei atidžiau pažvelgė į bibliotekos fondus, turėjo žinoti, kad tai nėra institutas, kurio veikla apsiribojant klasikine archeologija, klasika ir senovės istorija, ji yra ir visada buvo centras, tiriantis viską, kas susiję su Graikija, praeityje ir dabartyje. Tačiau galima abejoti, ar tokį įvaizdį turi pašaliniai asmenys apie mokyklą. Dabar visi žinome geriau: 2006 m. Spalio mėn. Atėnuose buvo surengta konferencija, kurios medžiaga publikuojama nagrinėjamame tome, kaip BSA Studies t. 17 (vienas popierius praleistas, o kitas pridėtas). 2006 m. Konferencija buvo skirta mokyklos vaidmeniui tiriant Bizantijos ir šiuolaikinės Graikijos kultūrą, meną, architektūrą, antropologiją, geografiją, folklorą, istoriją ir kalbą.

Nuo pat įkūrimo 1886 m. BSA misija buvo toliau tirti Graikiją visais jos aspektais. Buvo išskirta archeologija, tačiau ankstyvųjų mokyklos taisyklių ir nuostatų formuluotė buvo pakankamai miglota, kad sukurtų galimybes tyrinėti kitas sritis, galimybes, kuriomis pasinaudojo mokslininkai nuo pat pradžių. Vienus domino išskirtinai postklasikinė Graikija, kiti atvyko į Atėnus ketindami studijuoti senovės pasaulio istoriją, archeologiją ir kultūrą, tačiau kartą Graikijoje traukė Bizantijos ar šiuolaikiniai užsiėmimai. Kai kuriais atvejais šie skirtingi interesai iš tikrųjų buvo integruoti: maždaug šimtmečių sandūroje mokyklos archeologiniame darbe atsirado etnografinė ir lyginamoji perspektyva, kurią labai paskatino seras Arthuras Evansas (kuris nebuvo susijęs su BSA). Įdomiausia pamatyti, kaip - ir čia, žinoma, vienas iš raisons d ’être Viduržemio jūros regiono užsienio mokykloms ir#8217 tampa akivaizdus - tie, kurie buvo auginami laikantis klasikinės literatūros dietos, reagavo į Graikijos kraštovaizdį, žmones ir gyvąją kultūrą. Akivaizdu, kad akistata tarp, viena vertus, studijos ir muziejaus Anglijoje, kita vertus, Graikijoje buvo labai tinkama, kad sugriautų visas prielaidas ir priverstų mokslininkus žvelgti šviežiomis akimis.

Roderickas Beatonas epiloge teigia, kad ši knyga yra apie instituciją ir apie daugelį asmenų, kurie ją suformavo ir sukūrė. Iš tikrųjų apie instituciją kalbama labai mažai: jos praktinė organizacija apskritai nėra aptariama (šiuose dokumentuose nėra virėjų ar namų tvarkytojų, tik mokslininkai). Visų pirma tai yra daugelio asmenų ir jų sąveikos aprašymas, tačiau tam jūs turite perskaityti visus dokumentus ir pabandyti juos sujungti mintyse (tai yra vertas pratimas). Atsižvelgiant į šią pagrindinę knygos struktūrą, aptarti jos turinį kaip biografinių elementų seriją atrodo natūralu.

Pirmiausia turime du dokumentus apie George'ą Finlay, vadinamą BSA įkūrėju, nors jis mirė dar prieš faktiškai įsteigiant mokyklą. Šis Škotijos Apšvietos atstovas buvo (kritinis) filialas, kovojo Graikijoje ir Nepriklausomybės kovose, nuo 1827 m. Gyveno Atėnuose, rašė Graikijos istoriją nuo romėnų laikų iki savosios ir domėjosi Graikijos politika dieną. Aš lengvai pripažįstu, kad tas žmogus yra įdomus ir kad jį galima vertinti kaip pavyzdį daugeliui po jo atvykusių į Graikiją, bet manau, kad galų gale jis neturi tiek bendro su mokykla, net jei joje yra jo biblioteka. ir popierius. Geriau būčiau iškeitęs Poterio ir#8217 bei Wagstaffo esė į indėlį į vieną ar kelis tikruosius įkūrėjus, tokius kaip Francis C. Penrose, George'as Macmillanas ir Richardas Jebbas.

Mes taip pat galėtume apsieiti be Hadziioannou ’s popieriaus apie R.A.H. Bickfordas-Smithas, vienas iš dviejų „mėgėjų“ ir#8217, kurie buvo ir yra laukiami BSA, įtrauktas į tomą. Bickfordas-Smithas buvo advokatas, atvykęs į Atėnus 1890 m. Ir gana ilgai pasilikęs mokykloje. 1893 metais jis paskelbė Graikija valdant karaliui George'ui. Jis ir jo darbas buvo gana nesvarbūs ir buvo pamiršti. Antrasis ir#8216 mėgėjas ’ yra daug įdomesnis: Williamas Milleris, žurnalistas ir nepriklausomas protas, daugybės knygų apie postklasikinę Graikijos istoriją autorius: Graikų gyvenimas mieste ir kaime (1905), Lotynų kalba Levate. Frankų Graikijos istorija (1204-1566) (1908), Trebizond, paskutinė Graikijos imperija (1926) ir daugelis kitų.

Toliau mes einame pas architektus, kurie įsikūrę BSA, kad iš pradžių tyrinėtų Bizantijos architektūrą, buvo Sidney H. Barnsley ir Robert Weir-Schultz, kuriuos 1888 m. architektūra. Po jų atsirado kiti, o 1908 m. Buvo sukurtas Bizantijos tyrimų fondas, kuris paskatino formuoti BRF archyvą, kuris vis dar yra mokykloje ir yra labai turtingas šaltinis. Nuo Barnsley ir Weir-Schultz laikų BSA buvo įsikūrę kiti svarbūs Bizantijos architektūros studentai: Ramsay Traquair, Walter Sykes George, William Harvey ir Peter Megaw. Čia jie beveik nesulaukia nusipelnyto dėmesio, nes visi yra įkišti į „Kakissis“ ir#8217 popierių. Ankstyvųjų ryšys su meno ir amatų judėjimu suteikia mums žvilgsnį į tą platesnį kontekstą, apie kurį norėtume išgirsti daugiau, nes tai leidžia mums suprasti kai kuriuos iš šių vyrų motyvų domėtis tam tikru poelgiu. klasikinis graikų pasaulis pirmoje vietoje. Tačiau kontekstualizavimas visada bus silpnoji tokio pobūdžio dokumentų kolekcijos vieta, nors įžanga daro gerą darbą.

Dabar mes kreipiamės į tikrai intriguojančius žmones: tuos, kurie pakeitė karjerą ar bandė integruoti savo studijas apie senuosius ir senovės Graikiją. Richardas M. Dawkinsas yra pagrindinis kelių straipsnių veikėjas ir yra paminėtas dar keliuose. Dawkinsas atvyko į BSA 1902 m. Nors buvo filologas, jis greitai įgijo įgūdžių vykdyti kasinėjimus. Jo darbas Kretoje ir kitur paliko jam pakankamai laisvo laiko, kad galėtų siekti savo tikrojo pašaukimo, studijuoti tarmę, o atostogaudamas jis daug keliavo rinkdamas medžiagą apie tarmę. Tačiau jis ne tik rinko trumpalaikį žodį: per 1906–1907 m. Kelionę po Kikladus ir Dodekanesą su Alanu Wace'u jis rinko tradicinius graikų siuvinėjimus, kurie dabar yra Didžiosios Britanijos muziejų, tokių kaip Viktorijos ir Alberto bei Liverpulio muziejai, pasididžiavimas. 1906–1914 m. Dawkinsas buvo BSA direktorius. Šiuo laikotarpiu jis atliko svarbius kasinėjimus Artemidės Ortijos šventovėje Spartoje. 1914 m. Jis atsistatydino iš pareigų ir kaip nepriklausomas mokslininkas išvyko mokytis graikų tarmių Mažojoje Azijoje, ypač Pontos. Tačiau prasidėjęs Pirmasis pasaulinis karas jį nuvarė atgal į Atėnus. Ten jis dirbo šifravimo ekspertu Didžiosios Britanijos delegacijos žvalgybos departamente, tuo tarpu tęsdamas tarminį darbą. Vėliau jis prisijungė prie Karališkojo karinio jūrų laivyno savanorių rezervato, rinkdamas žvalgybos informaciją apie Kretą, bet ir kalbinę bei etnografinę medžiagą. Richardo Cloggo darbe tiriama su BSA susijusių mokslininkų, tokių kaip Dawkinsas, veikla karo metais: archeologai buvo žvalgybos pareigūnai (Cloggas rengia monografiją šia įdomiausia tema). Iš grynai filologinio darbo Dawkinsas tęsė tautosakos studijas, atmesdamas supaprastintas išgyvenimo sampratas ir atlikdamas struktūrinius palyginimus. Aš gana ilgai apibendrinau tai, kas čia pasakojama apie Dawkinsą, nes jo istorija yra toks geras pavyzdys, apie ką kalbama šiame tome: asmenys gali būti žinomi tik dėl vieno savo tyrimo aspekto, tačiau keli padarė daug daugiau. , o įdomiausiais atvejais, pvz., Dawkins, visi dalykai, kuriuos jie padarė, susidėjo ir sukryžiavo.

Tarp kitų, kuriems skiriamas tinkamas dėmesys, yra Alanas J. B. Wace'as, kuris, be savo darbo apie antiką, vis dar žinomas dėl savo studijos apie vlachus, atliktą kartu su Maurice'u S. Thompsonu. 1909–1910 m. Jiedu išvyko į Tesaliją ieškoti užrašų ir kitų senienų. Jie baigė didelį etnografinį tyrimą. Toliau turime Fredericką Williamą Haslucką, kuris po ankstyvos mirties nuo vartojimo 1920 m. Niekada nebuvo apdovanotas kaip puikus ir novatoriškas mokslininkas - bent jau tokia yra gana prieštaringo David Shankland dokumento žinia. Hasluckas iš pradžių dirbo archeologijos ir epigrafijos srityse, bet vėliau kreipėsi į postklasikinę istoriją, kaip tai atsispindi daugelyje publikacijų, svarbiausia-pomirtinė Krikščionybė ir islamas valdant sultonams, du tomai surinktų straipsnių ir įvairiausių dalykų, taip pat tautosakos ir religijos studijoms, kaip ir jo Athos ir jo vienuolynai. Dawkinsas taip pat rašė apie Athosą, kaip ir vėlesnės kartos Philipas OA Sherrardas, kuris man asmeniškai atrodo įdomesnis dėl jo postklasikinės graikų literatūros studijų-tačiau literatūrai šiame tome skiriama nedaug dėmesio (taip yra įveskite įžangą: jums nereikia atvykti į Atėnus studijuoti literatūros). Vis dėlto šiuolaikinė literatūra taip pat yra kažkas, su kuo bus lengviau susidurti vietoje.

Paskutiniai trys Just, Hirschon ir Halstead straipsniai nukelia istoriją į dabartį, tačiau čia turime ne tiek pavyzdingų asmenybių biografijas, kiek britų antropologijos Graikijoje prosopografiją (iš Just), gana nedidelį asmeninį prisiminimą ( iš Hirschono) ir etnoarcheologijos prašymas (iš Halstead). Justas yra pats įdomiausias iš trijų, atsekantis svarbų britų antropologinį darbą apie šiuolaikinę Graikiją nuo John ir Sheila Campbell iki Juliet du Boulay, Renée Hirschon, Michael Herzfeld, Charles Stewart ir Roger Just. Halsteadas, aptardamas etnoarcheologiją ir apklausos archeologiją, nesuteikia mums palyginamo giminės medžio, bet suteikia vietos pasididžiavimui savo ūkininkams informatoriams: įdomus ir mielas, bet neatitinkantis likusio tomo. Tačiau Justas ir Halsteadas aiškiai parodo, kad Dawkinsas, Wace'as ir Shanklandas nebuvo veltui: buvo nustatyti tam tikri modeliai, kurie vis dar daro įtaką tam, kas vyksta BSA.

Gaila, kad tome nėra dokumentų apie keletą tikrai įdomių žmonių, kurie buvo susiję su BSA. Turiu galvoje Arnoldą Toynbee'ą ir Robertą C. Bosanquet, abu jie kelis kartus minimi WR Halliday, kuris vienintelis paminėtas kaip Dawkins asistentas, skelbiantis pasakas, kurios tuo metu Dawkins nedomino, išskyrus šaltinį. dialekto formos John Cuthbert Lawson, kurį Dawkinsas smarkiai kritikuoja dėl savo išlikimo, ir William Ridgeway bei JL Myres, kurie skirtingais būdais buvo labai svarbūs BSA. Kad ir ko trūktų, šis tomas išpildo savo tikslą parodyti neklasikinių tyrimų, kuriuos atliko žmonės, vienaip ar kitaip susiję su BSA, turtingumą. Šis tyrimas daugeliu atvejų vis dar yra vertingas, iš tikrųjų tapo vis vertingesnis, nes Graikija, kurią šie žmonės tyrinėjo, išnyko: Dawkinsas studijavo tarmes iki Lozanos sutarties, išstūmė daugelį jų kalbėtojų iš savo buveinės. Wace'as ir Thompsonas studijavo Vlachus, kol Balkanų karai nutraukė jų tradicinį gyvenimo būdą. Žinoma, nuo Antrojo pasaulinio karo modernizavimas nutraukė daugumą tradicinio folkloro. Vis dėlto sakyčiau, kad pagrindinis BSA globojamo tyrimo interesas yra ne jo rezultatai, o metodinė nauda: žmonės peržengė ribas tarp disciplinų ir jų darbas tapo dar įdomesnis.

Puikus knygos bruožas yra plačiai naudojamas mokyklos archyvas, iliustruojantis knygą daugybe įdomių nuotraukų. Tačiau galima pastebėti, kad vaizdas iš Atėnų iš „Lycabettos“ (1.9 pav.) Buvo pakeistas.


Teismo gatvė 2–10

Ankstyvas pastatas „Ducking Pond Row“ šiaurės rytiniame Court gatvės kampe buvo skolininkų kalėjimas Stepono dvaro valdovui. Galbūt šešioliktojo amžiaus kilmės, jis tikrai atsirado iki 1623 m., Kai „Lordo Wentwortho Džeilis Baltojoje kapeloje“ buvo paminėtas Johno Tayloro eilėraštyje „Džeilio ir Džeilerių pagyros ir vertybė“. Dėl dvaro valdymo neefektyvumo 1664 m. Šioje vietoje buvo įkurtas naujas Įrašų teismas. Paprastai žinomas kaip Whitechapel Court arba Manor Court, 1703 m. Jis buvo vadinamas „Kalėjimo namais ir įrašų teismu. Stepney ir Hackney dvarų karaliaus įrašų teismas “. 1 Patalpose buvo apgyvendintas dvaro valdovo valdovas ir vyriausiasis antstolis. 1669 m. Teismo valdovu buvo paskirtas vietinis dvarininko (sero) Johno Bramstono jaunesnysis brolis Francisas Bramstonas. XVIII a. , daugelis dėl labai mažų sumų arba melagingų liudijimų aukos. Kunigas Tomas Brajus apie tai paskelbė 1727 m. Ir siekė palengvinti nelaimingus kalinius. Kalėjimo naudojimas sumažėjo po 1750 m., Kai jo vaidmuo, susijęs su skolomis iki 40 šilingų, buvo perduotas naujai suformuotam prašymo teismui dėl bokšto Hamletų, kuris nebuvo susijęs su dvaru. 1760 m. Tebebuvo trisdešimt kalinių, visi, išskyrus tris, pabėgo, kai kilo gaisras gretimoje meduolių kepykloje. 1779 ir 1781 m. Aktai panaikino sulaikymo galią ir apribojo įkalinimą iki keturiasdešimties dienų. Vėliau kalėjimas buvo beveik nenaudojamas, 1800 m. Vėliau teismo pastatas buvo pritaikytas gyvenamosioms patalpoms, kol jis buvo pakeistas XIX a. Viduryje, o paskutinį kartą jis buvo paminėtas 1838 m. 2

Londono didmiesčių archyvas (LMA), M/93/138: Nacionalinis archyvas, PROB11/832/335   ↩

LMA, THCS/464: Žemės mokesčių deklaracijos: M. Dorothy George, Londono gyvenimas XVIII a, 1925 (edn 1964), p. 300, 307–9: John Rocque žemėlapis, 1746: Richardo Horwoodo žemėlapiai, 1799 ir 1813: Hubert Llewellyn Smith, Rytų Londono istorija, 1939, p. 66–70: Oksfordo nacionalinės biografijos žodyno sub Bramstonas ir Brajus: „Tower Hamlets“ vietos istorijos biblioteka ir archyvai, atraižos 022   ↩


Turinys

Apimtis ir turinys/santrauka:

Medžiaga, sukurta rengiant Nauja Londono gyvenimo ir darbo apklausa (Londonas, 1930–1935 m.), Kurią LSE atliko 1930–1934 m., Įskaitant apklausos darbo dokumentus, tokius kaip valdymo komiteto protokolas, sero Huberto Llewellyn Smith (direktorius) susirašinėjimas su Sidnėjaus Frank Markham (sekretoriumi), susirašinėjimas su leidėjais , gatvių apžiūros kortelių ir užklausų įrašų pavyzdžiai bei pagrindinės medžiagos projektai, įskaitant surašymo statistiką, temų bylas ir informaciją apie Londono organizacijas, darbo ir istorijos apklausos įrašus, sudarytus iš rodyklių kortelių, kuriose yra informacija apie vieną namų ūkį ir informacija apie amžių , kiekvieno atlyginimo gavėjo profesija, darbo vieta, kelionės ir uždarbis. Londono rajonai yra „Acton“, „Barking“, „Battersea“, „Bermondsey“, „Bethnal Green“, „Camberwell“, „Chelsea“, „Deptford“, „East Ham“, „Finsbury“, „Fulham“, „Greenwich“, „Hackney“, „Hammersmith“, „Hampstead“, „Holborn“, „Hornsey“, „Islington“, „Kensington“, „Lambeth North“, „South Lambeth South“ , Lewisham, Leyton, Paddington, Poplar, St Marylebone, St Pancras, Shoreditch, Southwark, Stepney, Stoke Newington, Tottenham, Wandsworth, West Ham, Westminster, Willesden ir Woolwich.


Prisidėti

Galerijos tinklaraštis

Perskaitykite mūsų naujausias naujienas ir pasakykite savo nuomonę.

Nustatykite mūsų siluetus

Prisijunkite prie entuziastingų bendraautorių, kurie jau nustatė 155 auklėtojus.

Papasakokite daugiau apie mūsų „Silvy“ aukles

Padėkite mums nustatyti sėdinčiuosius, kurie 1860 -aisiais lankėsi Camille Silvy fotografijos studijoje.


Rytų Londono istorija. nuo seniausių laikų iki XVIII amžiaus pabaigos. PASIMENAMAI ŠVIESA, TRAŠKIA ORIGINAL EDITION kopija

Pavadinimas: Rytų Londono istorija. nuo .

Leidėjas: Macmillanas,

Paskelbimo data: 1939

Įrišimas: Kietas viršelis

Leidimas: 1 -asis leidimas

„PayPal“. Viza. „Mastercard“. Ne „Amex“ ar „Discover“. Dolerio čekiai. Sterlingų čekiai. Juodraščiai. Užsakymas instituciniams pirkėjams su sąskaita faktūra (citata PO nuoroda).

Siuntimo išlaidos yra pagrįstos knygomis, sveriančiomis 2,2 LB arba 1 KG. Jei jūsų knygos užsakymas yra sunkus arba per didelis, galime su jumis susisiekti ir pranešti, kad reikalingas papildomas pristatymas.

mokėjimo metodai
priima pardavėjas

Patikrinkite pinigų pervedimo „PayPal“ sąskaitos faktūros banko juodraštį banke/pavedimu

Knygnešys: „Island Books“
Adresas: Thakeham, Vakarų Saseksas, Jungtinė Karalystė
„AbeBooks Bookseller“ Nuo: 1999 m. Gruodžio 3 d


Pirminiai šaltiniai

(1) Annie Besant, „Nuoroda“ (1888 m. Birželio 23 d.)

Gimęs lūšnynuose, varomas į darbą dar vaikystėje, nepakankamo dydžio, nes nepakankamai maitinamas, prislėgtas, nes yra bejėgis, nuskrido į šalį, kai tik susitvarkė. procentų ir ponas Theodore'as Bryantas gali statyti statutus ir pirkti parkus?

Merginos įpratusios nešti dėžes ant galvos, kol plaukai nenusitrina, o jaunos galvos nuplikusios penkiolikos metų? Šalies dvasininkai, turintys „Bryant & amp.

(2) Annie anoniminis laiškas, kurį Annie Besant gavo iš Bryant & amp May darbuotojo (1888 m. Liepos 4 d.)

Gerbiama ponia, jie bandė priversti vargšas merginas pasakyti, kad visa tai buvo išspausdinta melas, ir priversti mus pasirašyti popierius, kad visa tai yra melas, brangioji ponia, niekas nežino, ką mes ištvėrėme, ir mes to nepadarysime pasirašykite juos. Labai dėkojame už gerumą, kurį mums parodėte. Mano brangioji ponia, tikimės, kad dėl mūsų nepateksite į jokias bėdas, nes tai, ką kalbėjote, yra tiesa.

(3) Interviu su Bartholomewu Bryantu laikraštyje „The Star“ (1888 m. Liepos mėn.)

Kl.: Kokia yra streiko priežastis?

A: Kodėl, vakar mergina buvo atleista, tai neturėjo nieko bendra su ponia Besant. Ji atsisakė vykdyti meistro nurodymus, o kadangi ir taip buvo nereguliari, buvo atleista.

Klausimas: Ar nėra labai neįprasta, kad visos merginos streikuoja dėl vieno?

A: Taip, bet neabejoju, kad jie buvo paveikti vieno ketvirčio.

(4) „The Times“ (1888 m. Birželis)

Gaila, kad piršlybos nenukentėjo savo keliu, bet neatsakingi patarėjai jas įžeidė. Tie šiuolaikinio pramoninio pasaulio kenkėjai negailėjo pastangų, kad šis ginčas būtų baigtas.

(5) Henry Snell, „Vyriški judesiai ir aš“ (1936)

1888 m. Liepos mėn. Merginos, dirbusios degtukų gamykloje Londono rytiniame gale, paskelbė streiką. Šios drąsios merginos neturėjo nei lėšų, nei organizacijų, nei vadovų ir kreipėsi į ponią Besant, kad ši patartų ir jiems vadovautų. Tai buvo išmintingas ir puikus įkvėpimas. Pinigai buvo greitai pasirašyti už jų paramą ir per dvi savaites darbdaviai manė, kad protinga patenkinti jų reikalavimus. Paveiktas skaičius buvo gana mažas, tačiau piršlių streikas turėjo įtakos darbuotojų protui, todėl tai galima laikyti vienu svarbiausių įvykių bet kurios šalies darbo organizavimo istorijoje.

List of site sources >>>


Žiūrėti video įrašą: Weit, weit weg - Hubert von Goisern live 1994 Das wars (Sausis 2022).